ฉันรักแปลOnce I compare these two p

ฉันรักแปลOnce I compare these two products I have realize that there is no Nutrition Label on the Fuji Green Tea, while Ichiton has.
I usually consume green tea from both brand and never notice the labels that have on the bottle. They both have a good taste but if I have to choose one to consume, I would choose Ichiton. Because Ichiton has a clearly information for their product, and also the design of the bottle look great. Nutrition label is also important which Ichiton has a very good work on it.
Once I have learnt and studied about the logos for safe food and labeling, I gained more confident to choose and buy products. It very useful to know because some of the product in Thailand does not even have FDA confirm or logos for food safety. According to my chosen product, I would still consume the Fuji green tea even they do not have a nutrition label. Because they come from trustable company and they have a popular Japanese restaurant all around Bangkok.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันรักแปลOnce เปรียบเทียบทั้งสองผลิตภัณฑ์มีรู้ว่าไม่มีฉลากโภชนาการบนฟูจิชาเขียว ในขณะที่มี Ichitonผมมักจะใช้ชาเขียวจากทั้งสองแบรนด์ และไม่เคยสังเกตเห็นป้ายชื่อที่มีในขวด พวกเขาทั้งสองมีรสชาติดี แต่ถ้ามีการเลือกใช้ ตั้ง Ichiton เนื่องจาก Ichiton มีรายละเอียดอย่างชัดเจนสำหรับผลิตภัณฑ์ของพวกเขา และการออกแบบขวด ดูดี ฉลากโภชนาการเป็นสิ่งที่สำคัญที่ Ichiton มีการทำงานดีก็ เมื่อฉันได้เรียนรู้ และศึกษาเกี่ยวกับโลโก้สำหรับอาหารปลอดภัยและการติดฉลาก ฉันได้มั่นใจมากขึ้นที่จะเลือก และซื้อสินค้า มันมีประโยชน์มากเพื่อรู้ เพราะบางอย่างของผลิตภัณฑ์ในประเทศไทยไม่ได้มี FDA ยืนยันหรือโลโก้สำหรับความปลอดภัยของอาหาร ตามผลิตภัณฑ์ใน ฉันยังคงจะใช้ชาเขียวฟูจิที่แม้จะไม่มีฉลากโภชนาการ เนื่องจากพวกเขามาจากบริษัทที่เชื่อถือ และมีห้องอาหารญี่ปุ่นยอดนิยมทั่วกรุงเทพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันรักแปลเมื่อฉันเปรียบเทียบทั้งสองผลิตภัณฑ์ที่ฉันต้องตระหนักว่าไม่มีฉลากโภชนาการบนชาเขียวฟูจิขณะ Ichiton มี.
ฉันมักจะกินชาเขียวจากแบรนด์ทั้งสองและไม่เคยสังเกตเห็นป้ายชื่อที่มีอยู่ในขวด พวกเขาทั้งสองมีรสชาติที่ดี แต่ถ้าผมต้องเลือกอย่างใดอย่างหนึ่งต่อการบริโภคผมจะเลือก Ichiton เพราะ Ichiton มีข้อมูลอย่างชัดเจนสำหรับผลิตภัณฑ์ของพวกเขาและยังมีการออกแบบของขวดดูดี ฉลากโภชนาการยังเป็นสิ่งสำคัญที่ Ichiton มีการทำงานที่ดีมากบน.
เมื่อฉันได้เรียนรู้และศึกษาเกี่ยวกับโลโก้สำหรับอาหารที่ปลอดภัยและการติดฉลาก, ฉันได้รับความมั่นใจมากขึ้นในการเลือกและซื้อสินค้า มันมีประโยชน์มากที่จะรู้เพราะบางส่วนของผลิตภัณฑ์ในประเทศไทยไม่ได้มีองค์การอาหารและยายืนยันหรือโลโก้สำหรับความปลอดภัยของอาหาร ตามที่ผลิตภัณฑ์ที่เลือกของฉันฉันจะยังคงกินชาเขียวฟูจิแม้พวกเขาไม่ได้มีฉลากโภชนาการ เพราะพวกเขามาจาก บริษัท ที่เชื่อถือและพวกเขามีร้านอาหารญี่ปุ่นที่ได้รับความนิยมไปทั่วกรุงเทพฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันรักแปลเมื่อเปรียบเทียบทั้งสองผลิตภัณฑ์ที่ฉันได้ตระหนักว่า ไม่มีฉลากโภชนาการบนชาเขียวฟูจิ ในขณะที่ ichiton มีฉันมักจะกินชาเขียวจากแบรนด์ทั้งสองและไม่เคยสังเกตว่ามีฉลากบนขวด พวกเขาทั้งมีรสชาติดี แต่ถ้าต้องเลือกกิน ผมเลือก ichiton . เพราะ ichiton มีข้อมูลชัดเจนสำหรับผลิตภัณฑ์ของตน และยังออกแบบของขวดที่ดูดี ฉลากโภชนาการก็สำคัญ ซึ่ง ichiton ได้งานที่ดีมากกับมันเมื่อฉันได้เรียนรู้และศึกษาเกี่ยวกับโลโก้สำหรับอาหารปลอดภัย และการติดฉลาก , ฉันได้รับความมั่นใจมากขึ้นในการเลือกซื้อผลิตภัณฑ์ มันจะมีประโยชน์มากที่จะรู้ เพราะบางผลิตภัณฑ์ในประเทศไทยไม่ได้มี FDA ยืนยันหรือโลโก้เพื่อความปลอดภัยของอาหาร ตามผลิตภัณฑ์ที่เลือกของฉัน ฉันก็จะกินชาเขียวฟูจิ แม้ว่าพวกเขาไม่ได้มีฉลากโภชนาการ . เพราะพวกเขามาจากบริษัทที่ไว้ใจได้ และมีความนิยมร้านอาหารญี่ปุ่นทั่วกรุงเทพฯ