In a world first, Chinese scientist

In a world first, Chinese scientists have reported editing the genomes of human embryos. The results are published1 in the online journal Protein & Cell and confirm widespread rumours that such experiments had been conducted — rumours that sparked a high-profile debate last month2, 3 about the ethical implications of such work.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในโลกที่ นักวิทยาศาสตร์แรก จีนได้รายงานแก้ไข genomes ของมนุษย์โคลน ผล published1 ในสมุดรายวันออนไลน์โปรตีนและเซลล์ และยืนยันข่าวลือที่แพร่หลายได้รับการดำเนินการทดลองดังกล่าวซึ่งข่าวลือที่จุดประกายการอภิปรายเทคโนโลยีล่าสุด month2, 3 เกี่ยวกับผลกระทบด้านจริยธรรมของงานดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในโลกเป็นครั้งแรกที่นักวิทยาศาสตร์จีนได้รายงานการแก้ไขจีโนมของตัวอ่อนมนุษย์ ผลที่จะได้ published1 ในโปรตีนวารสารออนไลน์และมือถือและยืนยันข่าวลืออย่างกว้างขวางว่าการทดลองดังกล่าวได้รับการดำเนินการ - ข่าวลือที่จุดประกายการอภิปรายรายละเอียดสูงที่ผ่านมา month2 3 เกี่ยวกับความหมายทางจริยธรรมของงานดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในโลกครั้งแรก นักวิทยาศาสตร์จีนได้รายงานการแก้ไขจีโนมของตัวอ่อนมนุษย์ . ผล published1 ในวารสารออนไลน์ &โปรตีนและเซลล์ยืนยันข่าวลือฉาวว่า การทดลองดังกล่าวมีวัตถุประสงค์ - ข่าวลือที่จุดประกายการอภิปรายระดับสูงสุด month2 3 เกี่ยวกับผลกระทบทางจริยธรรมของงานนั้น .