India has extended the directive fo

India has extended the directive for all importbased coal power plants to run at full capacity until June 2024, from October 2023 previously, to cope with higher power demand and inadequate domestic coal supply, an earlier separate statement from the power ministry said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อินเดียได้ขยายคำสั่งให้โรงไฟฟ้าถ่านหินนำเข้าทั้งหมดทำงานเต็มกำลังการผลิตจนถึงเดือนมิถุนายน 2567 จากเดือนตุลาคม 2566 ก่อนหน้านี้ เพื่อรับมือกับความต้องการพลังงานที่สูงขึ้นและอุปทานถ่านหินในประเทศไม่เพียงพอ แถลงการณ์แยกต่างหากก่อนหน้านี้จากกระทรวงพลังงาน ระบุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แถลงการณ์อีกฉบับก่อนหน้านี้ของกระทรวงไฟฟ้าของอินเดียระบุว่าอินเดียได้ขยายคําสั่งให้โรงไฟฟ้าถ่านหินที่นําเข้าทั้งหมดดําเนินการอย่างเต็มกําลังตั้งแต่เดือนตุลาคม 2023 ถึงมิถุนายน 2024 เพื่อตอบสนองความต้องการไฟฟ้าที่สูงขึ้นและอุปทานถ่านหินในประเทศไม่เพียงพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แถลงการณ์อื่นก่อนหน้านี้จากกระทรวงพลังงานของอินเดียกล่าวว่าอินเดียได้ขยายคําสั่งให้โรงไฟฟ้าถ่านหินนําเข้าทั้งหมดทํางานเต็มกําลังตั้งแต่เดือนตุลาคม2023ถึงมิถุนายน2024เพื่อตอบสนองความต้องการไฟฟ้าที่สูงขึ้นและการขาดแคลนถ่านหินในประเทศ