Minute meeting with Mr.Heejae Im fr

Minute meeting with Mr.Heejae Im from Jinyang Wire Rope(Thailand) Co.,Ltd today.

Mr.Hee jae Im offer Inner Wire to TSC as details below;
Inner Wire, Salt Spray Test 240 HR 3.6 THB./m Pieth 12.5 (Mill Test Certificate as attached file)
Inner Wire, Salt Spray Test 350 HR 4.2 THB./m Pieth 12.5 (Mill Test Certificate as attached file)
Inner Wire, Salt Spray Test 144 HR 2.98 THB./m Pieth 12.5

According to TSC interest to do project of Window Regulator 915P20 that Inner wire, Salt Spray 144 HR may meet our specification.
K.Amornsak ask for sample of Inner Wire, Salt Spray Test 144 HR 50m from Jinyang, and he will send to TSC before 4 May 2015.
To take action of test so, K.Kris from EN joined meeting and will do full test (Lab. Test and Line test)
Expect merit of this project estimate 381,200 THB/Month at volume 90,000 m.
Forecast of 915P20 about 177,001 on May,2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นาทีพบกับ Mr.Heejae Im จาก Jinyang ลวด Rope(Thailand) Co., Ltd วันนี้แจ Mr.Hee Im นำเสนอสายภายใน TSC เป็นรายละเอียดด้านล่างสายภายใน เกลือสเปรย์ทดสอบ 240 ชั่วโมง 3.6 บาท / m Pieth 12.5 (โรงงานผลิตใบรับรองการทดสอบเป็นไฟล์แนบ)สายภายใน เกลือสเปรย์ทดสอบ 350 HR 4.2 บาท / m Pieth 12.5 (โรงงานผลิตใบรับรองการทดสอบเป็นไฟล์แนบ)สายภายใน สเปรย์ทดสอบ 144 ชั่วโมง 2.98 บาท / m Pieth 12.5ตาม TSC สนใจทำโครงการของหน้าต่างเครื่องปรับลม 915 P 20 ที่ภายใน ลวดเกลือสเปรย์ 144 HR อาจตรงกับสเปคของเราได้ K.Amornsak ขอตัวอย่างของสายภายใน เกลือสเปรย์ทดสอบ 144 ชั่วโมง 50m จาก Jinyang และเขาจะส่งไป TSC ก่อน 4 2015 พฤษภาคมการดำเนินการของการทดสอบนั้น K.Kris จากน้ำเข้าร่วมประชุมและจะเต็มทดสอบ (ทดสอบห้องปฏิบัติการทดสอบและบรรทัด)บุญของโครงการนี้คาดว่าประมาณเดือนละ 381,200 บาทที่ปริมาณ 90000 mการคาดการณ์ของ 915P 20 เกี่ยวกับ 177,001 ใน 2015 พฤษภาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประชุมนาที Mr.Heejae อิ่มจาก Jinyang ลวดสลิง (ประเทศไทย) จำกัด ในวันนี้. Mr.Hee jae อิ่มเสนอภายในลวดทีเอสซีโดยมีรายละเอียดดังต่อไปนี้ภายในลวดเกลือสเปรย์ทดสอบ 240 HR 3.6 บาท / m Pieth 12.5 (. รับรองทดสอบมิลล์เป็นไฟล์ที่แนบมา) ภายในลวดเกลือสเปรย์ทดสอบ 350 HR 4.2 บาท. / m Pieth 12.5 (มิลล์ทดสอบเพื่อขอรับใบรับรองเป็นไฟล์ที่แนบมา) ภายในลวดเกลือสเปรย์ทดสอบ 144 HR 2.98 บาท. / m Pieth 12.5 ตามความสนใจทีเอสซีไป ทำโครงการหน้าต่าง Regulator 915P20 ว่าลวดภายในเกลือสเปรย์ 144 HR อาจตามข้อกำหนดของเรา. K.Amornsak ขอตัวอย่างภายในลวดเกลือสเปรย์ทดสอบ 144 HR 50 เมตรจากจินและเขาจะส่งให้ทีเอสซีก่อนที่ 4 พฤษภาคม 2015 เพื่อ การดำเนินการของการทดสอบเพื่อ K.Kris จาก EN เข้าร่วมประชุมและจะทำแบบทดสอบเต็มรูปแบบ (แล็บ. การทดสอบและการทดสอบสาย) คาดว่าบุญของโครงการนี้ประมาณ 381,200 บาท / เดือนในปริมาณ 90,000 ม. ​​พยากรณ์ของ 915P20 เกี่ยวกับ 177,001 ในเดือนพฤษภาคม 2015 .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นาทีการประชุมกับนาย heejae im จากทั้งหมดลวดเชือก ( ประเทศไทย ) จำกัดวันนี้

mr.hee แจอิมเสนอภายในลวด TSC ตามรายละเอียดด้านล่าง ;
ลวดด้านใน 240 ชั่วโมง การทดสอบสเปรย์เกลือ 3.6 บาท / เมตร pieth 12.5 ( บดทดสอบรับรองตามที่แนบไฟล์ )
สายภายใน , ทดสอบไอเกลือ 350 HR 4.2 บาท / เมตร pieth 12.5 ( บดทดสอบรับรองตามที่แนบไฟล์ )
สายภายใน , ทดสอบไอเกลือ 144 ชม. 2.98 บาท / เมตร pieth 12.5

ตามความสนใจ TSC ทำโปรเจคของหน้าต่างควบคุม 915p20 สายภายใน , สเปรย์เกลือ 144 ชม. อาจตรงกับสเปคของเรา .
K . amornsak ขอตัวอย่างของลวดภายใน , ทดสอบไอเกลือ 144 ชม. 50m จากทั้งหมด และเขาจะส่งก่อน 4 พ.ค. TSC 2015 .
การดําเนินการของการทดสอบดังนั้น คุณคริส จาก EN เข้าร่วมประชุม จะทำแบบเต็ม ( การทดสอบ . และทดสอบสาย )
คิดว่าบุญของโครงการนี้ประมาณ 381200 บาท / เดือน ที่ปริมาณ 90 , 000 เมตร
การพยากรณ์ 915p20 เกี่ยวกับ 177001 พฤษภาคม 2015 .