John hadn't changed! Since I last s

John hadn't changed! Since I last saw him, he had become a furniture maker and he had taken up skiing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จอห์นไม่ได้เปลี่ยนแปลง เนื่องจากล่าสุดเห็นเขา เขาได้กลายเป็นเครื่องเฟอร์นิเจอร์ และเขาได้ใช้ไปเล่นสกี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จอห์นไม่เคยเปลี่ยน! ตั้งแต่ฉันสุดท้ายเห็นเขาเขาได้กลายเป็นผู้ผลิตเฟอร์นิเจอร์และเขาได้นำขึ้นมาเล่นสกี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จอห์นยังไม่เปลี่ยน ! ตั้งแต่ครั้งสุดท้ายที่ฉันเห็นเขา เขาได้กลายเป็น ผู้ผลิตเฟอร์นิเจอร์ และเขาไปเล่นสกี