The provisions of the Uniform Rules shall not prevail over those provisions which certain States are obliged to adopt, in traffic among themselves, in pursuant of certain Treaties such as the Treaties relating to the European Coal and Steel Community and the European Economic Community.