The membrane performance was also o

The membrane performance was also observed during the
start-up period. As observed in Fig. 3, the flux across the membrane
drastically decreased (35–17 L/m2 h) from day 0 to 80, coupled
with increases in the TMP (35–90 kPa) and total resistance
(4.1  1012 m1 to 1.8  1013 m1). After the decrease in the flux,
the membrane was separated from the system for physical cleaning (flushed with deionized water) on day 80 and then retightened
in the membrane housing for another 80-day operation. A significant flux recovery of 33 L/m2 h was obtained immediately after
the cleaning process, indicating that the membrane fouling was
most likely due to sloughing or erosion of a loosely attached fouling layer on the membrane surface, which was easily removed by
physical flushing (Zhang et al., 2007). However, after another 80-
day operation, the membrane suffered a more severe fouling phenomenon than it had in the previous 80 days. The permeate flux finally decreased to 13 L/m2 h, which was lower than the flux on day
80. Moreover, the TMP (94 kPa) and total resistance
(2.3  1013 m1) both increased compared to the values on day
80, indicating that more frequent physical cleaning should be applied to prevent the occurrence of irreversible fouling (Lin et al.,
2013).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประสิทธิภาพการทำงานของเมมเบรนยังถูกสังเกตในระหว่างการเริ่มต้นรอบระยะเวลา สังเกตใน Fig. 3 ไหลผ่านเมมเบรนที่เป็นลดลงอย่างรวดเร็ว (35-17 L/m2 h) จาก 0 ถึง 80 วัน ควบคู่กับการเพิ่มขึ้นใน tmp ถ้า (35-90 kPa) และความต้านทานรวม(4.1 1012 เมตร 1-1.8 1013 m 1) หลังจากลดลงในฟลักซ์เยื่อแยกออกจากระบบทำความสะอาดทางกายภาพ (ล้าง ด้วยน้ำ deionized) 80 วันแล้ว retightenedในบ้านเมมเบรนสำหรับการดำเนินงาน 80 วันอื่น กู้คืนการไหลอย่างมีนัยสำคัญ 33 L/m2 h ได้รับทันทีหลังจากกระบวนการทำความสะอาด ระบุว่า fouling เยื่อถูกส่วนใหญ่เนื่องจาก sloughing หรือพังทลายของชั้น fouling ซึ่งแนบบนผิวเมมเบรน ที่ถูกเดินเอาออกโดยทางกายภาพลบ (Zhang et al., 2007) อย่างไรก็ตาม หลังอื่น 80-วันงาน เมมเบรนที่ประสบปรากฏการณ์ fouling รุนแรงมากขึ้นกว่าจะได้ 80 วันก่อนหน้า ฟลักซ์ permeate สุดท้ายลดไป 13 L/m2 h ซึ่งเป็นที่ต่ำกว่าการไหลในวัน80. นอกจากนี้ tmp ถ้า (94 kPa) และความต้านทานรวม(2.3 1013 m 1) ทั้งสองเพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับค่าในวัน80 แสดงว่า ทำความสะอาดทางกายภาพบ่อยขึ้นควรใช้เพื่อป้องกันการเกิด fouling ควม (Lin et al.,2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประสิทธิภาพการทำงานของเมมเบรนยังพบว่าในช่วงระยะเวลาที่เริ่มต้นขึ้น ในฐานะที่เป็นข้อสังเกตในรูป 3
ไหลผ่านเยื่อหุ้มเซลล์ที่อย่างมากลดลง(35-17 L / m2 เอช) ตั้งแต่วันที่ 0-80
ควบคู่กับการเพิ่มขึ้นในTMP นี้ (35-90 ปาสคาล) และความต้านทานรวม
(4.1? 1012 m? 1-1.8? 1013 m? 1) หลังจากที่ลดลงของฟลักซ์ที่เมมเบรนถูกแยกออกจากระบบทางกายภาพสำหรับการทำความสะอาด (ล้างด้วยน้ำปราศจากไอออน) ในวันที่ 80 และ retightened แล้วในที่อยู่อาศัยเมมเบรนสำหรับการดำเนินงานอีก80 วัน ฟื้นตัวฟลักซ์ที่สำคัญของ 33 L / m2 ชั่วโมงที่ได้รับทันทีหลังจากที่กระบวนการทำความสะอาดที่ระบุว่าเมมเบรนเหม็นเป็นไปได้มากที่สุดเนื่องจากการหลุดลอกหรือการพังทลายของชั้นเปรอะเปื้อนติดอยู่อย่างหลวมๆ บนพื้นผิวเมมเบรนซึ่งจะถูกลบออกได้อย่างง่ายดายโดยการล้างทางกายภาพ( Zhang et al., 2007) แต่หลังจากนั้นอีก 80 การดำเนินงานวันเมมเบรนได้รับความเดือดร้อนเป็นปรากฏการณ์เหม็นรุนแรงมากขึ้นกว่าที่มีอยู่ใน 80 วันที่ผ่านมา ฟลักซ์เพที่สุดก็ลดลงถึง 13 L / m2 ชั่วโมงซึ่งต่ำกว่าฟลักซ์ในวันที่80 นอกจากนี้ TMP (94 ปาสคาล) และความต้านทานรวม(2.3? 1013 m? 1) ทั้งสองเพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับค่าในวันที่80 แสดงให้เห็นว่าการทำความสะอาดทางกายภาพบ่อยมากขึ้นควรจะใช้เพื่อป้องกันการเกิดเหม็นกลับไม่ได้ (หลิน et al, , 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมรรถนะเมมเบรนพบว่าในระหว่าง
ระยะเวลาเริ่มต้น เท่าที่สังเกตในรูปที่ 3 , ไหลข้ามเยื่อ
ลดลงอย่างเห็นได้ชัด ( 35 – 17 ลิตร / M2 H ) จากวันที่ 0 ถึง 80 คู่
กับการเพิ่มขึ้นใน tmp ( 35 – 90 กิโลปาสคาล ) และความต้านทานทั้งหมด ( 4.1 
1 M  1 ถึง 1.8  1013 ม.  1 ) หลังจากการลดลงของฟลักซ์
เมมเบรนแยกจากระบบการทำความสะอาดทางกายภาพ ( ล้างด้วยน้ำคล้ายเนื้อเยื่อประสาน ) ในวัน 80 แล้ว retightened
ในเยื่อหุ้มตัวเรือนอีก 80 วัน ปฏิบัติการ การกู้คืนของสำคัญของ 33 ลิตร / m2 H ได้ทันทีหลังจากที่กระบวนการทำความสะอาด
แสดงว่าเยื่อขึ้นคือ
ส่วนใหญ่น่าจะเกิดจากลอกคราบหรือการกัดเซาะของหลวมขึ้นชั้นติดบนพื้นผิวเมมเบรนซึ่งถูกลบออกได้อย่างง่ายดายโดย
ทางกายภาพ ฟลัชชิง ( Zhang et al . , 2007 ) อย่างไรก็ตาม หลังจากอีก 80 -
วันผ่าตัดเยื่อได้รับรุนแรงมากขึ้นกว่ามันมีปรากฏการณ์ขึ้นในช่วง 80 วัน ที่ซึมไหลก็ลดลงถึง 13 ลิตร / m2 H ซึ่งต่ำกว่าของวัน
80นอกจากนี้ tmp ( 94 กิโลปาสคาล ) และความต้านทานรวม
( 2.3  1013 ม.  1 ) เพิ่มสูงขึ้นเมื่อเปรียบเทียบกับค่าในแต่ละวัน
80 แสดงว่า ทำความสะอาดร่างกาย บ่อยมาก ควรใช้ เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดกลับไม่ได้ fouling ( หลิน et al . ,
2013 )