In the planned vaginal delivery gro

In the planned vaginal delivery group, the number of successful
vaginal deliveries was higher among multiparous versus nulliparous women (98/137 vs 87/152, p = 0.01).
82/568 (14%) infants had birth-weight ≥ 4000 g. Of these,
vaginal delivery was planned in 40%, but only 15 infants
were delivered by this method (weight range 4012 g –
4790 g). 2/15 had Apgar score < 7 after five minutes, but
none were transferred to NICU. Fifteen percent (83/568)
of the women had an undiagnosed breech presentation
at birth, and of these 51 women (61%) delivered vaginally.
Of those with vaginal delivery, an episiotomy
was applied in 54%, and a third degree anal sphincter
rupture was reported in 2% (Table 1). Of the maternal
postoperative complications analyzed, mean blood loss
was the only variable that was significantly higher in
the cesarean section group versus in the vaginal delivery
group (435 ml, SD 317 ml versus 359 ml, SD
231 ml) (p < 0.001). Four women had blood loss >
1500 ml in the planned vaginal group, compared to
five in the planned cesarean section group. Table 3
reports management during labor and delivery for
vaginal births.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกลุ่มแผนคลอด จำนวนของความสำเร็จช่องคลอดส่งได้สูงขึ้นใน multiparous กับผู้หญิง nulliparous (98/137 vs 87/152, p = 0.01)82/568 (14%) ทารกเกิดน้ำหนักมากกว่า 4000 กรัมได้ เหล่านี้คลอดการวางแผนใน 40% แต่เพียง 15 คนจัดส่ง โดยวิธีนี้ (ช่วงน้ำหนัก 4012 g –กรัม 4790) 2 15 มีแอพการ์คะแนน < 7 หลังจาก 1 นาที แต่ไม่มีถูกโอนย้ายไป NICU ร้อยละสิบห้า (83/568)ของผู้หญิงมีการนำเสนอ breech undiagnosedที่เกิด และ 51 เหล่าผู้หญิง (61%) จัดส่ง vaginallyของผู้ที่มีช่องคลอด episiotomyใช้ 54% และมีกล้ามเนื้อหูรูดทวารระดับสามมีรายงานแตกใน 2% (ตาราง 1) ของมารดาภาวะแทรกซ้อนหลังผ่าตัดวิเคราะห์ สูญเสียเลือดเฉลี่ยแก้ไขตัวแปรเท่านั้นที่สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในกลุ่มคลอดเมื่อเทียบกับการคลอดกลุ่ม (435 ml, SD 317 มล.เทียบกับ 359 ml, SD231 ml) (p < 0.001) สี่ผู้หญิงมีการสูญเสียเลือด >1500 มล.ในกลุ่มช่องคลอดแผน เมื่อเทียบกับห้าในกลุ่มคลอดแผน ตารางที่ 3รายงานการจัดการแรงงานและส่งสำหรับช่องคลอดเกิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกลุ่มการวางแผนคลอดทางช่องคลอดจำนวนที่ประสบความสำเร็จ
การส่งมอบช่องคลอดสูงในหมู่ multiparous เมื่อเทียบกับผู้หญิงครรภ์แรก (98/137 VS 87/152, P = 0.01).
82/568 (14%) มีทารก≥แรกเกิดน้ำหนัก 4000 กรัม ของเหล่านี้
คลอดทางช่องคลอดมีการวางแผนใน 40% แต่มีเพียง 15 เด็กทารก
ถูกส่งโดยวิธีนี้ (ช่วงน้ำหนัก 4012 กรัม -
4790 กรัม) 2/15 มีคะแนน Apgar <7 หลังจากห้านาที แต่
ไม่มีผู้ใดได้รับการถ่ายโอนไปยังหออภิบาล สิบห้าเปอร์เซ็นต์ (83/568)
ของผู้หญิงมีการนำเสนอก้น undiagnosed
ที่เกิดและผู้หญิงเหล่านี้ 51 (61%) ส่งทางช่องคลอด.
ของผู้ที่มีการส่งมอบในช่องคลอดเป็น episiotomy
ถูกนำไปใช้ใน 54% และระดับที่สามกล้ามเนื้อหูรูดทวารหนัก
การแตกถูกรายงานใน 2% (ตารางที่ 1) ของมารดา
ภาวะแทรกซ้อนหลังผ่าตัดวิเคราะห์หมายถึงการสูญเสียเลือด
เป็นตัวแปรเดียวที่สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญใน
กลุ่มเมื่อเทียบกับการผ่าตัดคลอดในคลอด
กลุ่ม (435 มล., SD 317 มล. เมื่อเทียบกับ 359 มล., SD
231 มล.) (p <0.001) สี่ผู้หญิงมีเลือดสูญเสีย>
1,500 มล. ในกลุ่มช่องคลอดวางแผนเมื่อเทียบกับ
ห้าในกลุ่มส่วนการวางแผนการผ่าตัดคลอด ตารางที่ 3
รายงานการจัดการในระหว่างแรงงานและการส่งมอบสำหรับ
การเกิดช่องคลอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการวางแผนการส่งมอบช่องคลอดกลุ่ม จำนวนของที่ประสบความสำเร็จการส่งมอบช่องคลอดสูงกว่าเมื่อเทียบกับผู้หญิงในการทดลอง nulliparous ( 98 / 137 vs 87 / 152 , p = 0.01 )82 / 568 ( 14% ) ทารกแรกเกิดมีน้ำหนัก≥เกิด 4000 กรัม ของเหล่านี้คลอดทางช่องคลอดได้วางแผนใน 40 % แต่เพียง 15 ทารกถูกส่งโดยวิธีนี้ ( ช่วงว่างบนกรัม ) น้ำหนัก4790 กรัม ) 2 / 15 มีคะแนนแอพการ์ < 7 หลังจาก 5 นาทีแต่ไม่มีการย้ายไป ICU เปอร์เซ็นต์ ( 83 / 568 )ของผู้หญิงมีสะโพก undiagnosed เสนอตั้งแต่เกิดและหญิง 51 นี้ ( 61% ) ส่งมอบ vaginally .ของผู้ที่มีการคลอดทางช่องคลอด , การตัดใช้ใน 54% และระดับที่สามหูรูดทวารหนักการรายงานข่าวใน 2 % ( ตารางที่ 1 ) ของมารดาภาวะแทรกซ้อนหลังผ่าตัด วิเคราะห์ หมายถึง การสูญเสียเลือดเป็นเพียงตัวแปรที่สูงกว่าในส่วนทางกลุ่มเมื่อเทียบกับในที่คลอดทางช่องคลอดกลุ่ม ( 435 ml SD กับ SD / 317 มิลลิลิตรมล.231 มิลลิลิตร ) ( p < 0.001 ) สี่สาวได้ > การสูญเสียเลือด1500 มล ในการวางแผนเกี่ยวกับโยนีกลุ่ม เมื่อเทียบกับห้าในวางแผนผ่าตัดคลอดทางหน้าท้อง ) ตารางที่ 3รายงานการจัดการในระหว่างแรงงานและการจัดส่งสินค้าสำหรับการเกิดในช่องคลอด