The growth performance data present

The growth performance data presented in
Tables 2 and 4 show that growth of T. pectoralis in
rice fields is difficult. The SGR of B. gonionotus, O.
niloticus and C. carpio was many times higher
(Table 3), indicating that these fish are better
adapted to the environmental conditions of intensively
cultivated rice fields. The low SGR in
combination with an average survival rate of 66%
resulted in negative net productions, leaving
T. pectoralis unfit for fish culture in intensively
cultivated rice fields. This corresponds with findings
of Ardiwinata (1957) who stated that T. pectoralis
has a disappointing growth rate compared with
other fish cultivated in rice fields

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลการเจริญเติบโตที่นำเสนอในตารางที่ 2 และ 4 แสดงให้เห็นว่าการเจริญเติบโตของกล้ามเนื้อตันในนาข้าวเป็นเรื่องยาก SGR ของ B. gonionotus ทุมniloticus และ C ไนเป็นหลายครั้งที่สูงขึ้น(ตารางที่ 3) แสดงให้เห็นว่าปลาเหล่านี้จะดีกว่าที่ปรับให้เข้ากับสภาพแวดล้อมของอย่างเพาะปลูกนาข้าว SGR ต่ำร่วมกับอัตราการรอดตายเฉลี่ย66% ส่งผลให้การผลิตสุทธิลบออกจากต กล้ามเนื้อไม่เหมาะสำหรับการเลี้ยงปลาในอย่างที่ปลูกนาข้าว นี้สอดคล้องกับผลการวิจัยของ Ardiwinata (1957) ที่ระบุว่ากล้ามเนื้อตันมีอัตราการเติบโตที่น่าผิดหวังเมื่อเทียบกับปลาอื่นๆ ที่ปลูกในนาข้าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเจริญเติบโตของข้อมูลที่นำเสนอใน
ตาราง 2 และ 4 แสดงให้เห็นว่าการเจริญเติบโตของ T .
อกในนาข้าวได้ยาก ส่วนอื่นของ B . gonionotus , O .
niloticus และ C . Carpio หลายครั้งสูงกว่า
( ตารางที่ 3 ) ที่ระบุว่าปลาเหล่านี้จะดีขึ้น
ปรับให้เข้ากับสภาพแวดล้อมของประเทศ
ปลูกนาข้าว ต่ำในการรวมกันกับ SGR
อัตราการรอดตายเฉลี่ย 66 %
ผลในการผลิตสุทธิเป็นลบ ทิ้ง
T . อกไม่เหมาะสมกับการเลี้ยงปลาหนาแน่น
ปลูกในนาข้าว นี้สอดคล้องกับผลการวิจัยของ ardiwinata
( 1957 ) ที่ระบุว่า ต. อก
มีอัตราการเจริญเติบโตที่น่าผิดหวังเมื่อเทียบกับปลาอื่น ๆที่ปลูกในนาข้าว