Success as PitchmanWith his folksy

Success as Pitchman

With his folksy style and his relaxed pitch for his restaurant's, Thomas became a household name. A company survey during the 1990s, a decade during which Thomas starred in every Wendy's commercial that aired, found that 90 percent of Americans knew who Thomas was. After more than 800 commercials, it was clear that Thomas was one of the main reasons behind Wendy's status as the number-three burger restaurant in the country (behind McDonald's and Burger King), with more than 6,000 franchises.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ประสบความสำเร็จเป็น pitchman ด้วยรูปแบบและชาวสนามผ่อนคลายของเขาสำหรับร้านอาหารของเขาโทมัสกลายเป็นชื่อที่ใช้ในครัวเรือน จากการสำรวจของ บริษัท ในช่วงปี 1990, ทศวรรษที่ผ่านมาในระหว่างที่โทมัสได้ร่วมแสดงในเชิงพาณิชย์ทุกเวนดี้ที่ออกอากาศพบว่าร้อยละ 90 ของชาวอเมริกันที่รู้ว่าโทมัสเป็น หลังจากกว่า 800 โฆษณาเป็นที่ชัดเจนว่าโทมัสเป็นหนึ่งในเหตุผลหลักที่อยู่เบื้องหลังสถานภาพของเวนดี้เป็นจำนวนสามร้านอาหารเบอร์เกอร์ในประเทศ (หลัง McDonald และเบอร์เกอร์คิง) ที่มีมากกว่า 6,000 แฟรนไชส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสำเร็จเป็นพ่อค้าขายของราคาถูก

กับสไตล์ของเขาเก่าๆและของเขาผ่อนคลายสนามสำหรับร้านอาหาร โทมัส กลายเป็นชื่อครัวเรือน บริษัทสำรวจในช่วงทศวรรษ 1990 ในระหว่างที่โทมัสแสดงทุกเวนดี้พาณิชย์ที่ออกอากาศ พบว่า 90 เปอร์เซ็นต์ของชาวอเมริกันรู้จักโทมัส . หลังจากกว่า 800 โฆษณามันชัดเจนว่าโทมัสเป็นหนึ่งในเหตุผลหลักที่อยู่เบื้องหลัง Wendy สถานะหมายเลขเบอร์เกอร์ร้านอาหารในประเทศ ( หลัง McDonald และ Burger King ) , ที่มีมากกว่า 6 , 000 สาขา