The first of the two polycarbonate

The first of the two polycarbonate discs carries the dye layer that is topped by an alloyed silver or gold reflective layer. The other polycarbonate layer is purposed as a "dummy disc" to maintain the mechanical strength and durability of the DVD-R as a whole. The dummy disc also serves to protect the data layers from scratches and other damage.

The sandwiched polycarbonate layers also allow the drive's laser to reach the recording layer in nearly half the laser wavelength of a CD, which therefore allows the beam to write data with more accuracy than some optical storage predecessors.

The pregrooves of the DVD-R have a wobble frequency instead of perfectly spiraled pregrooves. This indicates that the groove wanders at a specific modulated frequency to guarantee precise tracking and timing at a high pit density.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรกของแผ่นดิสก์สองแผ่นโพลีคาร์บอเนตมีชั้นสีที่ราด โดยเงินรูปพรรณ-ถัก- หรือชั้นสะท้อนแสงทอง โพลีคาร์บอเนตชั้นอื่น ๆ ที่เป็นน้ำพระทัยเป็นดิสก์แบบ"ดัมมี่" เพื่อรักษาความแข็งแรงทางกลและความทนทานของ DVD-R ทั้งหมด ดิสก์ที่มีตัวตนยังทำหน้าที่ป้องกันชั้นข้อมูลจากรอยขีดข่วนและความเสียหายอื่น ๆชั้นโพลีนวิชที่ยังอนุญาตให้เลเซอร์ของไดรฟ์ถึงชั้นบันทึกในเกือบครึ่งเลเซอร์ความยาวคลื่นดี ดังนั้นจึง ให้แสงได้เขียนข้อมูล ด้วยความแม่นยำมากขึ้นกว่าก่อนการจัดเก็บแสงบางPregrooves ของ DVD-R มีความถี่โยกเยกแทนอย่างสมบูรณ์เมื่อประมาณ pregrooves บ่งชี้ว่า ร่องวิ่งที่ความถี่เฉพาะปริมาณการรับประกันการติดตามแม่นยำและเวลาที่มีความหนาแน่นสูงหลุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครั้งแรกของทั้งสองแผ่นโพลีคาร์บอเนตดำเนินการชั้นสีที่มุงด้วยสีเงินหรือทองอัลลอยด์ชั้นสะท้อน ชั้นโพลีคาร์บอเนตอื่น ๆ สุขุมรอบคอบเป็น "หุ่นจาน" ที่จะรักษาความแข็งแรงทางกลและความทนทานของ DVD-R เป็นทั้ง แผ่นดิสก์หุ่นยังทำหน้าที่ในการปกป้องชั้นข้อมูลจากรอยขีดข่วนและความเสียหายอื่น ๆ . แซนวิชชั้นโพลีคาร์บอเนตยังช่วยให้เลเซอร์ไดรฟ์ที่จะไปถึงชั้นบันทึกในรอบเกือบครึ่งหนึ่งของความยาวคลื่นเลเซอร์ซีดีซึ่งดังนั้นจึงช่วยให้ลำแสงในการเขียนข้อมูลที่มีมากขึ้น ความถูกต้องกว่าบางรุ่นก่อนเก็บแสง. pregrooves ของแผ่น DVD-R มีความถี่วอกแวกแทน pregrooves ลุกลามอย่างสมบูรณ์แบบ นี้บ่งชี้ว่าร่องเดินที่ความถี่มอดูเลตที่เฉพาะเจาะจงที่จะรับประกันความแม่นยำและระยะเวลาที่มีความหนาแน่นสูงหลุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรกของทั้งสองแผ่น โพลีคาร์บอเนต มีสีเลเยอร์ที่ราดด้วยชั้นสะท้อนแสงอัลลอยสีเงิน หรือทอง ชั้นโพลีคาร์บอเนตอื่นไว้เป็น " หุ่นแผ่นดิสก์ " เพื่อรักษาความแข็งแรงและความทนทานของ วิดีโอ ที่เป็นทั้ง ตัวแผ่นยังทำหน้าที่ปกป้องข้อมูลชั้นจากรอยขีดข่วนและความเสียหายอื่น ๆที่กระหนาบ โพลีคาร์บอเนต ชั้นยังอนุญาตให้ไดรฟ์ของเลเซอร์ไปถึงชั้นที่บันทึกเกือบครึ่งความยาวคลื่นของเลเซอร์ซีดีที่จึงช่วยให้คานเพื่อเขียนข้อมูลที่มีความถูกต้องมากกว่ารุ่นก่อนแสงกระเป๋า .การ pregrooves ของ DVD-R ได้กระดิกถี่แทนสมบูรณ์ spiraled pregrooves . นี้บ่งชี้ว่าร่องนั้นปรับความถี่ที่เฉพาะเพื่อรับประกันการติดตามเวลาที่แม่นยำและความหนาแน่นบ่อสูง