Request to change license plate from red to white. It's been 7 months  การแปล - Request to change license plate from red to white. It's been 7 months  ไทย วิธีการพูด

Request to change license plate fro

Request to change license plate from red to white. It's been 7 months but it still haven't been changed, Phone calls not answered. Request to get his car plate changed to white urgently.
Poor After Sales Service
01/10/2016
She had claimed Reflex reflector and Steering wheel at MI Bangna since July 2016 (more than 2 months). This caused her very dissatisfied, because until now she cannot get any response when she can get her claim. Thus she requests CS to follow up for her.
- Short of manpower to do/follow up warranty claim application & technical report - Svc Bangna has recently been transferred to MIT and will handle this issue properly - Parts delayed / parts not available
1. CS checked with Warranty dept on this matter and found that TCZBN did not submit any claim to TCST. 2. CS gave response to customer that we have Reflex reflector in stock but we are checking for availability of steering wheel and will get back to customer again. 3. MIBN will be taking over this case onwards
Poor After Sales Service
03/10/2016
Customer follows up claim of steering wheel that he has claimed at MIBN since the early of this year
- Short of manpower to do/follow up warranty claim application & technical report - Svc Bangna has recently been transferred to MIT and will handle this issue properly - Parts delayed / parts not available
1. CS checked with Warranty dept on this matter and found TCST has approved claimed since Mar 2016 but TCZBN did not follow up this claim appropriately. 2. CS gave response that we are checking for availability of steering wheel and will get back to customer again. 3. MIBN will be taking over this case onwards
Poor After Sales Service
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ร้องขอให้เปลี่ยนป้ายจากสีแดงเป็นสีขาว มันได้ 7 เดือน แต่ยังไม่ได้รับ เปลี่ยน โทรศัพท์ไม่ตอบ ขอรับแผ่นรถของเขาเปลี่ยนเป็นสีขาวอย่างเร่งด่วนดีบริการหลังการขาย10 01 2559เธอได้อ้างรีเฟลกเตอร์สะท้อนและพวงมาลัย MI นาตั้งแต่ 2016 กรกฎาคม (มากกว่า 2 เดือน) นี้เกิดจากเธอมากไม่พอใจ เพราะจนถึงขณะนี้ เธอไม่ได้รับการตอบสนองใด ๆ เมื่อเธอสามารถได้รับการอ้างสิทธิ์ของเธอ ดังนั้น เธอขอ CS การติดตามสำหรับเธอ -กะร่องกะแร่งกำลังคนที่จะทำ/ติดตามรับประกันรับสมัครและรายงานทางเทคนิค - Svc บางนาเพิ่งได้รับโอนไป MIT และจะจัดการปัญหานี้อย่างถูกต้อง - อะไหล่ล่าช้า / ชิ้นส่วนไม่พร้อมใช้งาน1. CS ตรวจสอบกับแผนกรับประกันในเรื่องนี้ และพบว่า TCZBN ไม่ได้ส่งการอ้างสิทธิใด ๆ เพื่อ TCST 2. CS ให้ลูกค้าว่า เรามีรีเฟลกเตอร์สะท้อนในสต็อก แต่เรากำลังตรวจสอบความพร้อมของพวงมาลัย และจะติดต่อกลับลูกค้าอีกครั้ง 3. MIBN จะถูกทำผ่านกรณีนี้เป็นต้นไปดีบริการหลังการขาย03/10/2559ลูกค้าตามค่าของพวงมาลัยที่เขาได้อ้างว่า ที่ MIBN ตั้งแต่ช่วงต้นปีนี้-กะร่องกะแร่งกำลังคนที่จะทำ/ติดตามรับประกันรับสมัครและรายงานทางเทคนิค - Svc บางนาเพิ่งได้รับโอนไป MIT และจะจัดการปัญหานี้อย่างถูกต้อง - อะไหล่ล่าช้า / ชิ้นส่วนไม่พร้อมใช้งาน1. ตรวจสอบกับแผนกในเรื่องนี้และพบ TCST ได้อนุมัติการรับประกัน CS อ้างตั้งแต่ 2016 มี.ค. แต่ TCZBN ไม่ติดตามเรียกร้องนี้อย่างเหมาะสม 2. CS ให้การตอบสนองที่เรากำลังตรวจสอบความพร้อมของพวงมาลัย และจะติดต่อกลับลูกค้าอีกครั้ง 3. MIBN จะถูกทำผ่านกรณีนี้เป็นต้นไปดีบริการหลังการขาย
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ขอเปลี่ยนแผ่นป้ายทะเบียนจากสีแดงเป็นสีขาว มันเป็น 7 เดือน แต่ก็ยังไม่ได้รับการเปลี่ยนโทรศัพท์ไม่ได้รับคำตอบ ขอใช้บริการจะได้รับป้ายทะเบียนรถของเขาเปลี่ยนเป็นสีขาวอย่างเร่งด่วน.
แย่บริการหลังการขาย
2016/01/10
เธออ้างว่าสะท้อนแสงสะท้อนและพวงมาลัยที่ MI บางนาตั้งแต่กรกฎาคม 2016 (มากกว่า 2 เดือน) นี้ทำให้เธอไม่พอใจมากเพราะจนถึงตอนนี้เธอไม่สามารถรับการตอบสนองใด ๆ เมื่อเธอจะได้รับการเรียกร้องของเธอ ดังนั้นเธอขอให้ลูกค้าที่จะติดตามเธอ.
- สั้นของกำลังคนที่จะทำ / ติดตามการรับประกันการเรียกร้องและการรายงานทางเทคนิค - Svc บางนาเพิ่งได้รับการถ่ายโอนไปยังเอ็มไอทีและจะจัดการปัญหานี้อย่างถูกต้อง - อะไหล่ล่าช้า / ชิ้นส่วนไม่สามารถใช้ได้
1 CS ตรวจสอบกับฝ่ายรับประกันในเรื่องนี้และพบว่า TCZBN ไม่ได้ยื่นข้อเรียกร้องที่จะ TCST ใด ๆ 2. ลูกค้าให้การตอบสนองความต้องการของลูกค้าที่เรามีสะท้อนแสงสะท้อนในสต็อก แต่เรากำลังตรวจสอบความพร้อมของพวงมาลัยและจะได้รับกลับไปยังลูกค้าอีกครั้ง 3. MIBN จะพาไปกรณีนี้เป็นต้นไป
น่าสงสารบริการหลังการขาย
2016/03/10
ลูกค้าต่อไปนี้ขึ้นเรียกร้องของพวงมาลัยที่เขาได้อ้างว่า MIBN ตั้งแต่ต้นปีนี้
- สั้นของกำลังคนที่จะทำ / ติดตามการประยุกต์ใช้การเรียกร้องการรับประกัน และรายงานทางเทคนิค - Svc บางนาเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้รับการโอนไป MIT และจะจัดการปัญหานี้อย่างถูกต้อง - อะไหล่ล่าช้า / ชิ้นส่วนไม่สามารถใช้ได้
1 CS ตรวจสอบกับฝ่ายรับประกันในเรื่องนี้และพบว่าได้มีมติอนุมัติ TCST อ้างว่าตั้งแต่มีนาคม 2016 แต่ TCZBN ไม่ได้ติดตามการเรียกร้องนี้อย่างเหมาะสม 2. ลูกค้าให้การตอบสนองที่เราจะตรวจสอบความพร้อมของพวงมาลัยและจะได้รับกลับไปยังลูกค้าอีกครั้ง 3. MIBN จะพาไปกรณีนี้เป็นต้นไป
น่าสงสารบริการหลังการขาย
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ต้องการเปลี่ยนป้ายทะเบียนจากสีแดงเป็นสีขาว มันตั้ง 7 เดือน แต่ก็ยังไม่ได้ถูกเปลี่ยนแปลง โทรศัพท์ไม่ตอบ ขอป้ายรถของเขาเปลี่ยนเป็นสีขาวด่วนดีบริการหลังการขาย01 / 10 / 2552เธออ้างว่าสะท้อนคลื่น และพวงมาลัยที่มิบางนาตั้งแต่กรกฎาคม 2559 ( มากกว่า 2 เดือน ) นี้ทำให้เธอไม่พอใจมาก เพราะตอนนี้เธอไม่สามารถได้รับการตอบสนองใด ๆเมื่อเธอได้เรียกร้องเธอ จึงขอช่วยติดตามเธอ- ขาดกำลังคนที่จะทำ / ติดตามรายงานการเรียกร้องการรับประกันและ ทางเทคนิค ซึ่งถูกย้ายไปบางนา เมื่อเร็วๆ นี้ และจะจัดการปัญหานี้ได้อย่างถูกต้องจากชิ้นส่วน / อะไหล่ไม่ได้ใช้ - ล่าช้า1 . CS ตรวจสอบการรับประกันฝ่ายในเรื่องนี้ และพบว่า tczbn ไม่ได้ยื่นข้อเรียกร้องใด ๆที่จะ tcst . 2 . CS ให้ตอบสนองต่อลูกค้าที่เราได้แสงสะท้อนในตลาดหลักทรัพย์ แต่เราจะตรวจสอบความพร้อมของพวงมาลัยและจะได้รับกลับไปให้ลูกค้าอีกครั้ง 3 . mibn จะดูแลคดีนี้เป็นต้นไปดีบริการหลังการขาย03 / 10 / 2016ลูกค้าติดตามการเรียกร้องของพวงมาลัยที่เขาอ้างว่าที่ mibn ตั้งแต่ช่วงต้นปีนี้- ขาดกำลังคนที่จะทำ / ติดตามรายงานการเรียกร้องการรับประกันและ ทางเทคนิค ซึ่งถูกย้ายไปบางนา เมื่อเร็วๆ นี้ และจะจัดการปัญหานี้ได้อย่างถูกต้องจากชิ้นส่วน / อะไหล่ไม่ได้ใช้ - ล่าช้า1 . CS ตรวจสอบการรับประกันฝ่ายในเรื่องนี้ และพบ tcst เห็นชอบอ้างว่าตั้งแต่ มี.ค. แต่ tczbn ไม่ได้ตามข้อเรียกร้องนี้อย่างเหมาะสม 2 . ช่วยให้คำตอบที่เราตรวจสอบความพร้อมของพวงมาลัยและจะได้รับกลับไปให้ลูกค้าอีกครั้ง 3 . mibn จะดูแลคดีนี้เป็นต้นไปดีบริการหลังการขาย
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: