Two recent tsunamis, associated wit

Two recent tsunamis, associated with the 2004 Sumatra–Andaman and 2011 Tohoku earthquakes, caused the worst tsunami disasters in the world. Other examples of recent, historical, and prehistoric tsunamis are also introduced. Tsunami observation systems include instrumental measurements, field surveys of tsunami-related damage and tsunami heights, and studies that utilize historical and geologic data, determine the magnitude of a tsunami, and develop catalogs. Tsunami generation due to earthquake faulting, landslides, and volcanic eruptions is discussed. The inverse modeling of tsunami generation is also described. Methods of evaluating tsunami propagation with its hydrodynamic background and numerical computations are introduced. Practical applications include the basin-wide and local tsunami warning systems, as well as tsunami disaster mitigations, such as hazard maps or probabilistic hazard assessments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สึนามิล่าสอง เกี่ยวข้องกับ 2004 สุมาตราอันดามันและ 2011 Tohoku เกิดแผ่นดินไหว เกิดภัยพิบัติสึนามิเลวร้ายที่สุดในโลก นอกจากนี้ยังมีการแนะนำตัวอย่างสึนามิล่า ประวัติศาสตร์ และยุคก่อนประวัติศาสตร์ กำหนดขนาดของสึนามิสึนามิสังเกตระบบรวมถึงเครื่องมือวัด ฟิลด์สำรวจความเสียหายที่เกี่ยวข้องกับสึนามิสึนามิสูง และการศึกษาที่ใช้ข้อมูลทางประวัติศาสตร์ และธรณีวิทยา และพัฒนาแค็ตตาล็อก มีการกล่าวถึงรุ่นสึนามิเนื่อง จากแผ่นดินไหวที่ไม่ถูกต้อง แผ่นดินถล่ม ภูเขาไฟระเบิด นอกจากนี้ยังมีอธิบายโมเดลผกผันของรุ่นสึนามิ มีการแนะนำวิธีการประเมินการแพร่กระจายคลื่นสึนามิ ด้วยพื้นหลังอุทกพลศาสตร์และตัวเลขการคำนวณ ประยุกต์ใช้งานจริงเช่นในระบบเตือนสึนามิ ทั้งลุ่มน้ำ และในท้องถิ่น mitigations ภัยพิบัติสึนามิ เช่นแผนที่อันตรายหรืออันตรายน่าจะประเมิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองคลื่นสึนามิที่ผ่านมาเกี่ยวข้องกับ 2004 สุมาตรา-อันดามันและ 2011 แผ่นดินไหว Tohoku ที่เกิดจากภัยพิบัติสึนามิที่เลวร้ายที่สุดในโลก ตัวอย่างอื่น ๆ ที่ผ่านมาทางประวัติศาสตร์และยุคก่อนประวัติศาสตร์ที่คลื่นสึนามินอกจากนี้ยังมีการแนะนำให้รู้จัก สึนามิรวมถึงระบบการสังเกตการวัดการใช้เครื่องมือการสำรวจภาคสนามของคลื่นสึนามิที่เกี่ยวข้องกับความเสียหายและสึนามิความสูงและการศึกษาที่ใช้ข้อมูลทางประวัติศาสตร์และทางธรณีวิทยาการกำหนดขนาดของคลื่นสึนามิและพัฒนาแคตตาล็อก สึนามิรุ่นเนื่องจาก Faulting แผ่นดินไหวแผ่นดินถล่มและการปะทุของภูเขาไฟจะกล่าวถึง แบบจำลองผกผันของรุ่นสึนามินอกจากนี้ยังมีการอธิบาย วิธีการในการประเมินการขยายพันธุ์คลื่นสึนามิที่มีพื้นหลังอุทกพลศาสตร์และการคำนวณตัวเลขได้ถูกนำเสนอ ปฏิบัติงานรวมถึงระบบลุ่มน้ำกว้างและท้องถิ่นเตือนภัยคลื่นสึนามิเช่นเดียวกับคลื่นสึนามิการบรรเทาภัยพิบัติเช่นแผนที่อันตรายหรือการประเมินความน่าจะเป็นอันตราย