Amsterdam was once again the most u

Amsterdam was once again the most unsafe city in the Netherlands last year, according to Dutch newspaper AD’s annual crime meter for 2015.

Pickpockets are still an increasing problem in the capital city, with 9,313 cases of pick-pocketing reported to the police last year, an increase of 2.7 percent compared to 2014. The number of thefts from cars increased by 3.8 percent to 9,965.

Perhaps the most concerning is a 40 percent increase in the number of rapes in the city compared to 2014. Last year 137 rapes were reported to the Amsterdam police, compared to 98 in 2014.

The number of muggings dropped with 15.5 percent with 1,425 reported last year. Car thefts dropped by 8.9 percent to 1,693 and burglaries dropped with 8 percent to 5,082.

Amsterdam has been the most unsafe city in the Netherlands for years. This year’s second place goes to Maastricht. Eindhoven, Rotterdam and The Hague complete the top 5.

Over the Netherlands as a whole, the crime rate fell last year, with common crimes like burglaries, robberies and assaults decreasing. But in a quarter of Dutch municipalities, crime increased. According to AD, this was mostly the case in smaller towns, with an average of 29 thousand residents.

Ten Boer in Groningen was the safest municipality in the Netherlands last year. There not a single car was stolen, no one was mugged or robbed and there were no reports of pickpockets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัมสเตอร์ดัมเป็นอีกเมืองปลอดภัยมากที่สุดในเนเธอร์แลนด์ปี ตามหนังสือพิมพ์โฆษณาเมตรอาชญากรรมประจำปี 2558 ล้วงกระเป๋าจะยังคงมีปัญหาเพิ่มขึ้นในเมืองหลวง กับกรณี 9,313 ล้วงรายงานตำรวจปีก่อน เพิ่มขึ้นร้อยละ 2.7 เทียบกับ 2014 หมายเลขของขโมยจากรถยนต์เพิ่มขึ้นร้อยละ 3.8 การ 9,965บางทีเกี่ยวกับมากที่สุดคือการเพิ่มขึ้นร้อยละ 40 ในจำนวนของ rapes ในเมืองเทียบกับ 2014 ปี 137 rapes มีรายงานตำรวจอัมสเตอร์ดัม เทียบกับ 98 ในปี 2557หมายเลขของ muggings ลดลงกับร้อยละ 15.5 มี 1,425 รายงานปี ขโมยรถที่ลดลงจากร้อยละ 8.9 1,693 และ burglaries ลดลง มีร้อยละ 8 การ 5,082อัมสเตอร์ดัมได้รับเมืองปลอดภัยมากที่สุดในเนเธอร์แลนด์ปี สถานที่ที่สองในปีนี้ไปมาสทริชท์ ไอนด์โฮเวน รอตเตอร์ดัม และเดอะเฮกสมบูรณ์ยอดนิยม 5ผ่านประเทศเนเธอร์แลนด์ทั้งหมด อัตราการเกิดอาชญากรรมลดลงปี กับอาชญากรรมทั่วไปเช่น burglaries การโจรกรรม และการโจมตีลดลง แต่ในไตรมาสของเทศบาลเมืองดัตช์ อาชญากรรมเพิ่มขึ้น ตามโฆษณา นี้เป็นกรณีส่วนใหญ่ในเมืองเล็ก พัน 29 คนโดยเฉลี่ยโบเออร์สิบในโกรนิงเกนเป็นเทศบาลเมืองที่ปลอดภัยที่สุดในเนเธอร์แลนด์ปี มีเดี่ยวรถถูกขโมย ไม่ mugged หรือปล้น แล้วแต่ไม่มีรายงานของการล้วงกระเป๋า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัมสเตอร์ดัมเป็นอีกครั้งหนึ่งที่เมืองที่ไม่ปลอดภัยที่สุดในประเทศเนเธอร์แลนด์ในปีที่ผ่านมาตามเมตรอาชญากรรมดัตช์หนังสือพิมพ์โฆษณาประจำปีสำหรับปี 2015 การล้วงกระเป๋ายังคงเป็นปัญหาที่เพิ่มขึ้นในเมืองหลวงที่มี 9,313 กรณีของการเลือกแทงแจ้งความกับตำรวจเมื่อปีที่แล้ว เพิ่มขึ้นร้อยละ 2.7 เมื่อเทียบกับปี 2014 จำนวนการโจรกรรมจากรถยนต์เพิ่มขึ้นร้อยละ 3.8 9965 ได้. บางทีอาจจะเกี่ยวกับการมากที่สุดคือเพิ่มขึ้นร้อยละ 40 ในจำนวนของการข่มขืนในเมืองเมื่อเทียบกับปี 2014 ปีที่ผ่านมา 137 ข่มขืนได้รับรายงาน ตำรวจอัมสเตอร์ดัมเมื่อเทียบกับ 98 ในปี 2014 จำนวนวิ่งราวลดลงร้อยละ 15.5 ที่มีรายงาน 1,425 ปีที่ผ่านมา การโจรกรรมรถยนต์ลดลงร้อยละ 8.9 และหัวขโมย 1,693 ลดลงร้อยละ 8 ถึง 5,082. อัมสเตอร์ดัมได้รับเมืองที่ไม่ปลอดภัยที่สุดในประเทศเนเธอร์แลนด์เป็นเวลาหลายปี สถานที่ที่สองในปีนี้จะไปทริชต์ Eindhoven ตเตอร์ดัมและเฮกเสร็จสมบูรณ์ด้านบน 5. กว่าเนเธอร์แลนด์เป็นทั้งอัตราการเกิดอาชญากรรมลดลงเมื่อปีที่แล้วที่มีการก่ออาชญากรรมที่เหมือนกันเช่นหัวขโมยปล้นและทำร้ายร่างกายลดลง แต่ในไตรมาสของเทศบาลดัตช์, อาชญากรรมเพิ่มขึ้น ตามที่โฆษณานี้เป็นส่วนใหญ่ในกรณีที่เมืองเล็ก ๆ ที่มีค่าเฉลี่ยของผู้อยู่อาศัย 29,000. สิบโบเออร์ใน Groningen เป็นเขตเทศบาลเมืองที่ปลอดภัยที่สุดในปีที่ผ่านมาประเทศเนเธอร์แลนด์ ไม่มีรถเดียวถูกขโมยไม่มีใครถูกปล้นหรือปล้นและมีรายงานจากล้วงกระเป๋าไม่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อัมสเตอร์ดัมเป็นอีกครั้งที่ไม่ปลอดภัยมากที่สุดเมืองในประเทศเนเธอร์แลนด์ ปีล่าสุด , ตามดัตช์หนังสือพิมพ์โฆษณาประจำปีอาชญากรรมเมตรสำหรับ 2015โจรล้วงกระเป๋ายังคงเป็นปัญหาที่เพิ่มขึ้นในเมืองหลวง กับ 9313 กรณีรับแทงแจ้งตำรวจเมื่อปีที่แล้ว เพิ่มขึ้นร้อยละ 2.7 เทียบกับปี 2014 จำนวน thefts จากรถยนต์เพิ่มขึ้น 3.8 เปอร์เซ็นต์ 9965 .อาจจะมากที่สุด เกี่ยวกับ เป็น ร้อยละ 40 เพิ่มจำนวนคดีข่มขืนในเมืองเมื่อเปรียบเทียบกับปี 2014 ปีก่อน 137 ข่มขืนถูกรายงานไปยังอัมสเตอร์ดัมตำรวจ เทียบกับ 98 ในปี 2014จำนวน muggings ลบด้วยร้อยละ 15.5 กับกลิ่นรายงานปีล่าสุด การโจรกรรมรถยนต์ลดลงร้อยละ 8.9 ลดลงร้อยละ 8 และมีขโมยขึ้นห้อง เพื่อ 5082 .อัมสเตอร์ดัมเป็นเมืองที่ไม่ปลอดภัยมากที่สุดในเนเธอร์แลนด์ ปี ในปีนี้ อันดับที่ 2 ได้แก่ กาฬสินธุ์ . โดยดัมและเฮกสมบูรณ์ , ด้านบน 5เหนือเนเธอร์แลนด์ทั้งอัตราอาชญากรรมลดลงเมื่อปีที่แล้ว กับอาชญากรรมทั่วไปเช่น burglaries , ปล้นและข่มขืนลดลง แต่ในส่วนของเทศบาล , ดัตช์อาชญากรรมเพิ่มขึ้น ตามโฆษณา ส่วนกรณี ในเมืองเล็กๆ โดยเฉลี่ย 29 , 000 คนสิบโบเออร์ใน Groningen เป็นปลอดภัยเทศบาลเมืองในประเทศเนเธอร์แลนด์เมื่อปี ไม่มีรถคันเดียว ถูกขโมยไป ไม่มีใครถูกจี้หรือปล้นและไม่มีรายงานนักล้วงกระเป๋า