APEC Embarks on Global Lighting Cha

APEC Embarks on Global Lighting Challenge

Energy officials from the 21 APEC member economies have endorsed a new global target for deploying 10 billion high-efficiency lighting products, intent on boosting trade and green growth in the world’s most populous region.

The ambitious target, known as the Global Lighting Challenge, was introduced during the COP21 climate talks in Paris last December. It builds on complementary, market-based measures being advanced by APEC economies to reduce their energy intensity by 45 per cent by 2035 and lower their carbon emissions to fight climate change. Energy officials and experts will convene next week in Taichung City to accelerate work toward this energy intensity reduction goal.

“Lighting accounts for 15 per cent of global electricity consumption, more than the electricity generated by all the nuclear power stations in the world, and five per cent of all carbon emissions,” said Dr Phyllis Yoshida, Chair of the APEC Energy Working Group, which guides policy collaboration in the region in support of clean and efficient energy development.

“A global transition to highly efficient lighting could eliminate more than 800 million metric tons of CO2 emissions, which is equivalent to displacing 684 coal-fired power plants for a year,” explained Dr Yoshida, who is also a Senior Advisor at the United States Department of Energy. “The Global Lighting Challenge fits well with work in APEC on lighting standards, lighting design centers and use of light-emitting diode lamps for street lighting.”

The development of efficient and affordable lighting technology has made considerable strides and offers opportunities for substantial reductions in energy consumption. It can furthermore be used to harvest solar power via light-emitting diode lamps, or LEDs, sparking the commercial market for off-grid solar lighting.

APEC’s endorsement of the Global Lighting Challenge provides impetus for deeper partnership between the region’s governments and the private sector to reduce barriers to the access and deployment of efficient lighting. This includes exchanges of technical expertise and capacity building assistance.

It also encourages individual APEC economies and the business community to make specific, voluntary commitments to achieve the large-scale application of energy efficient lighting. All commitments are recognized on the Global Lighting Challenge website.

“APEC economies are making real headway in their efforts to seek and deploy energy efficient lighting through collaboration on new ideas, best practices and breakthrough technologies,” Dr Yoshida noted.

“The large-scale adoption of energy efficient lighting would represent a major step towards fulfilling the APEC region’s energy and climate goals,” she concluded.

The proliferation of green buildings, new and renewable energy technologies, and improvements in energy efficiency and conservation will be points of focus of officials in Taichung City, moving APEC towards a more sustainable and resilient regional economy. Trade Ministers from the region will separately meet in Arequipa, Peru on 17-18 May to take actions that create enabling conditions for greater progress and sustainable growth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

APEC Embarks on Global Lighting ChallengeEnergy officials from the 21 APEC member economies have endorsed a new global target for deploying 10 billion high-efficiency lighting products, intent on boosting trade and green growth in the world’s most populous region.The ambitious target, known as the Global Lighting Challenge, was introduced during the COP21 climate talks in Paris last December. It builds on complementary, market-based measures being advanced by APEC economies to reduce their energy intensity by 45 per cent by 2035 and lower their carbon emissions to fight climate change. Energy officials and experts will convene next week in Taichung City to accelerate work toward this energy intensity reduction goal.“Lighting accounts for 15 per cent of global electricity consumption, more than the electricity generated by all the nuclear power stations in the world, and five per cent of all carbon emissions,” said Dr Phyllis Yoshida, Chair of the APEC Energy Working Group, which guides policy collaboration in the region in support of clean and efficient energy development.“A global transition to highly efficient lighting could eliminate more than 800 million metric tons of CO2 emissions, which is equivalent to displacing 684 coal-fired power plants for a year,” explained Dr Yoshida, who is also a Senior Advisor at the United States Department of Energy. “The Global Lighting Challenge fits well with work in APEC on lighting standards, lighting design centers and use of light-emitting diode lamps for street lighting.”การพัฒนาเทคโนโลยีแสงสว่างที่มีประสิทธิภาพ และราคาไม่แพงได้ทำให้ความก้าวหน้ามาก และมีโอกาสสำหรับการลดการใช้พลังงานมาก มันนอกจากจะใช้เก็บเกี่ยวพลังงานแสงอาทิตย์ผ่านไดโอดเปล่ง–แสงโคมไฟ ไฟ Led ไฟตลาดการค้าสำหรับพลังงานแสงอาทิตย์รับรองความท้าทายแสงไฟส่วนกลางของเอเปคให้แรงผลักดันร่วมมือในเชิงลึกของภาครัฐบาลและภาคเอกชนเพื่อลดอุปสรรคการเข้าถึงและการใช้งานของแสงที่มีประสิทธิภาพ ซึ่งรวมถึงการแลกเปลี่ยนความเชี่ยวชาญทางเทคนิคและความช่วยเหลือในการเสริมสร้างความมันยังสนับสนุนให้เศรษฐกิจเอเปคแต่ละบุคคลและชุมชนธุรกิจให้ผูกพันเฉพาะ ความสมัครใจเพื่อให้บรรลุการประยุกต์ใช้หลอดไฟขนาดใหญ่ ภาระผูกพันทั้งหมดรับรู้บนเว็บไซต์ทั่วโลกท้าทายแสงดร.โยชิดะ "เศรษฐกิจ APEC จะพัฒนาก้าวหน้าจริงในการพยายามแสวงหา และใช้พลังงานแสงที่มีประสิทธิภาพผ่านการร่วมมือบนความคิดใหม่ ๆ วิธีปฏิบัติและเทคโนโลยีที่ก้าวหน้า ข้อสังเกต"การนำหลอดไฟขนาดใหญ่จะแสดงถึงขั้นตอนสำคัญต่อการตอบสนองพลังงานของภูมิภาค APEC และเป้าหมายสภาพภูมิอากาศ เธอกล่าวสรุปการแพร่กระจายของอาคารสีเขียว เทคโนโลยีพลังงานใหม่ และพลังงานทดแทน และปรับปรุงประสิทธิภาพการใช้พลังงานและการอนุรักษ์จะเป็นจุดโฟกัสของเจ้าหน้าที่ในไถจงฉือ ย้ายเอเปคต่อเศรษฐกิจภูมิภาคยืดหยุ่น และยั่งยืนมากขึ้น รัฐมนตรีการค้าจากภูมิภาคจะพบแยกต่างหากในแอร์กิปา เปรูใน 17-18 พฤษภาคมจะดำเนินการที่สร้างเงื่อนไขการเปิดใช้งานสำหรับความคืบหน้ามากขึ้นและเติบโตอย่างยั่งยืน