The CS solution was prepared by dis

The CS solution was prepared by dissolving 6.5 g CS
powder in 300 ml 0.1 N HCl, neutralized with 0.1 N
NaOH, followed by addition of distilled water until a total
volume of 1 l and pH = 6.0 were reached. Xa solution was
prepared under stirring by dissolving 6.5 g of dried powder
into 1 l distilled water. The Xa–CS hydrogels were prepared
as capsules in the following way: 880 ml of the
previously degassed Xa solution were added dropwise
through a syringe needle (1.1 mm diameter) using a peristalic
pump (flow rate 3 ml/min) to 400 ml of CS solution.
The obtained hydrogel capsules were kept for maturation
under mild magnetic agitation for 30 min at room temperature.
After filtration, the hydrogel capsules were
washed with distilled water until neutral pH and freezedried
(Alpha 1-4 LSC, Christ, Germany). Figure 1 shows
an optical picture of the hydrogel capsules, with showing
an average diameter of 3 mm. The shape of the formed
capsules was not spherical but rather elongated, probably
due to increased viscosity of Xa drops and to the complexation
process under stirring. This does not pose a disadvantage
regarding their behaviour during THP release.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แก้ปัญหา CS ถูกเตรียม โดยยุบ 6.5 g CS
ผง 300 มล. HCl N 0.1, neutralized ด้วย 0.1 N
NaOH ตาม ด้วยเพิ่มเติมน้ำกลั่นจนรวม
ปริมาตร 1 l และค่า pH = 6.0 ได้ถึง โซลูชั่นซา
จัดทำกวน โดยยุบ 6.5 กรัมผงแห้ง
เป็น 1 l กลั่นน้ำ Hydrogels ซา – CS ได้เตรียม
เป็นแคปซูลใน: 880 ml ของการ
โซลูชันซา degassed ก่อนหน้านี้เพิ่ม dropwise
ผ่านเข็มเข็ม (1.1 มม.เส้นผ่าศูนย์กลาง) โดยใช้การ peristalic
ปั๊ม (กระแสอันดับ 3 ml/min) ถึง 400 ml ของ CS โซลูชัน
hydrogel ได้รับแคปซูลที่ถูกเก็บไว้สำหรับพ่อแม่
ภายใต้อาการกังวลต่อแม่เหล็กอ่อนสำหรับ 30 นาทีที่อุณหภูมิห้อง
ได้หลังจากกรอง แคปซูล hydrogel
ล้าง ด้วยน้ำกลั่นจนถึงค่า pH ที่เป็นกลางและ freezedried
(1-4 อัลฟา LSC คริสต์ เยอรมนี) รูปที่ 1 แสดง
ภาพแสงของแคปซูล hydrogel กับแสดง
เส้นผ่าศูนย์กลางเฉลี่ยของ 3 mm รูปร่างของรูปแบบการ
แคปซูลไม่กลม แต่ค่อนข้างอีลองเก ต คง
เนื่องจากมีความหนืดเพิ่มขึ้นหยด Xa และ complexation ที่
ประมวลผลภายใต้กวน นี้ไม่ก่อให้เกิดผลเสีย
เกี่ยวกับพฤติกรรมของพวกเขาในระหว่างปล่อย THP

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแก้ปัญหาลูกค้าได้รับการจัดทำขึ้นโดยการละลาย 6.5 กรัมซี
ผงใน 300 มล 0.1 HCl, เป็นกลางกับ 0.1
NaOH ตามด้วยการเติมน้ำกลั่นจนรวม
ปริมาณ 1 ลิตรและค่า pH = 6.0 ได้ถึง การแก้ปัญหา xa ถูก
จัดทำขึ้นภายใต้การกวนโดยการละลาย 6.5 กรัมของผงแห้ง
ลงไปในน้ำกลั่นลิตร 1 ไฮโดรเจล Xa-CS เตรียม
เป็นแคปซูลในทางต่อไปนี้: 880 มิลลิลิตรของ
การแก้ปัญหาก่อนหน้านี้ Xa degassed ถูกเพิ่มหยด
ผ่านเข็มฉีดยา (1.1 มิลลิเมตร) โดยใช้ peristalic
ปั๊ม (อัตราการไหล 3 ลิตร / นาที) 400 มิลลิลิตร การแก้ปัญหา CS
แคปซูลไฮโดรเจลที่ได้ถูกเก็บไว้สำหรับการเจริญเติบโต
ภายใต้ความปั่นป่วนแม่เหล็กอ่อนเป็นเวลา 30 นาทีที่อุณหภูมิห้อง
หลังจากการกรองแคปซูลไฮโดรเจลที่ได้รับการ
ล้างด้วยน้ำกลั่นจนถึงค่า pH ที่เป็นกลางและ freezedried
(อัลฟา 1-4 LSC, คริส, เยอรมนี) รูปที่ 1 แสดง
ภาพที่แสงของแคปซูลไฮโดรเจลที่มีการแสดง
ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางเฉลี่ยของ 3 มม รูปร่างของรูป
แคปซูลก็ไม่ทรงกลม แต่ยาวอาจ
เนื่องจากความหนืดที่เพิ่มขึ้นของ Xa ลดลงและเชิงซ้อน
กระบวนการภายใต้การกวน นี้ไม่ได้ก่อให้เกิดผลเสีย
เกี่ยวกับพฤติกรรมของพวกเขาในช่วง THP ปล่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โซลูชั่น CS เตรียมโดยละลาย 6.5 กรัม CS
ผง 300 มล. 0.1 N HCl , 0.1 N NaOH แล้ว
ตามด้วยเติมน้ำกลั่นจนปริมาณรวม
1 ลิตรและ pH = 6.0 ได้ถึง ซาโซลูชั่นถูก
เตรียมภายใต้กวนละลาย 6.5 กรัม ผงแป้งแห้ง
1 L น้ำกลั่น XA และ CS เจลเตรียม
เป็นแคปซูลในวิธีต่อไปนี้ : 880 มล.
ก่อนหน้านี้ degassed ซาโซลูชั่นเพิ่ม dropwise
ผ่านเข็มเข็ม ( 1.1 มม. เส้นผ่าศูนย์กลาง ) ใช้ปั๊ม peristalic
( อัตราการไหล 2 มล. / นาที ) 400 ml ของ CS
เจลแคปซูล โซลูชั่น ได้เก็บบ่ม
ภายใต้สนามแม่เหล็กปั่นป่วนอ่อนประมาณ 30 นาที ที่อุณหภูมิห้อง
หลังจากการกรอง , ไฮโดรเจลแคปซูลถูกล้างด้วยน้ำกลั่นจนถึง

pH เป็นกลางและฟรีซดราย( แอลฟา 1-4 , พระคริสต์ , เยอรมัน ) รูปที่ 1 แสดง
ภาพแสงของเจล แคปซูล ด้วยการแสดง
มีเส้นผ่านศูนย์กลางเฉลี่ย 3 มิลลิเมตร รูปร่างของรูปแบบ
แคปซูลไม่กลมแต่ค่อนข้างยาว อาจจะเพิ่มความหนืดของยา
เนื่องจากการลดลงและกระบวนการการ
ภายใต้กวน . นี้ไม่ก่อให้เกิดผลเสียต่อพฤติกรรมของพวกเขาในระหว่าง
) ปล่อย