4.3 ConflictA more sinister express

4.3 Conflict
A more sinister expression of collective action is conflict. In the second half of the
twentieth century and well into the first decade of the twenty first, the loss of human life
from conflicts in developing countries is immense; the costs are beyond measurement.
Even the narrow economic costs of conflict can be extremely large (Hess (2003)).
That conflict contributes to economic regress is not surprising. But given our focus
on history-dependence, it is of equal interest to consider the casual chain running from
underdevelopment to conflict. That chain has a natural and simple foundation: poverty
reduces the opportunity cost of engaging in conflict. The grabbing of resources, often in
an organized way, is often a far more lucrative alternative to the steady process of wealth
accumulation. It’s certainly quicker. (One might argue that there is less to gain as well,
but this effect is attentuated in unequal societies.)
This unfortunate observation has substantial empirical support. For instance, Miguel,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.3 ความขัดแย้งนิพจน์ที่อนาจารมากของการดำเนินการรวมความขัดแย้ง ในครึ่งหลังของการศตวรรษที่ยี่สิบและดีในทศวรรษแรกของยี่สิบครั้งแรก การสูญเสียของชีวิตมนุษย์จากความขัดแย้งในประเทศกำลังพัฒนาเป็นอย่างมาก ต้นทุนอยู่นอกเหนือการประเมินแม้จะแคบเศรษฐกิจต้นทุนของความขัดแย้งได้ขนาดใหญ่มาก (Hess (2003))ว่า ความขัดแย้งก่อการถดถอยทางเศรษฐกิจไม่น่าแปลกใจ แต่ให้มุ่งเน้นบนประวัติพึ่งพา จะน่าสนใจเท่าการพิจารณาสายสบาย ๆ ทำจากunderdevelopment ขัด ว่า โซ่มีมูลนิธิเป็นธรรมชาติ และเรียบง่าย: ความยากจนลดต้นทุนโอกาสในความขัดแย้ง การโลภทรัพยากร มักในมักจะเป็นทางเป็นระเบียบ เป็นทางเลือกการเงินมั่งคั่งมั่นคงร่ำรวยมากสะสม เป็นเร็วแน่นอน (หนึ่งอาจโต้แย้งว่า มีน้อยได้เป็นอย่างดีแต่ลักษณะพิเศษนี้เป็น attentuated ในสังคมที่ไม่เท่ากัน)สังเกตนี้โชคร้ายได้พบประจักษ์สนับสนุน ตัวอย่าง Miguel

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.3
ความขัดแย้งนิพจน์ที่น่ากลัวมากขึ้นในการดำเนินการร่วมกันเป็นความขัดแย้ง ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ยี่สิบและดีในทศวรรษแรกของ 21, การสูญเสียของชีวิตมนุษย์จากความขัดแย้งในประเทศกำลังพัฒนาเป็นใหญ่; ค่าใช้จ่ายที่อยู่นอกเหนือการวัด. แม้ต้นทุนทางเศรษฐกิจที่แคบของความขัดแย้งอาจมีขนาดใหญ่มาก (เฮสส์ (2003)). ความขัดแย้งที่ก่อให้เกิดการถอยหลังเศรษฐกิจไม่น่าแปลกใจ แต่ให้เรามุ่งเน้นในการพึ่งพาประวัติศาสตร์ก็เป็นที่น่าสนใจเท่ากับพิจารณาห่วงโซ่สบาย ๆ วิ่งออกมาจากการด้อยพัฒนาไปสู่ความขัดแย้ง ห่วงโซ่ที่มีรากฐานที่เป็นธรรมชาติและเรียบง่าย: ความยากจนลดต้นทุนค่าเสียโอกาสของการมีส่วนร่วมในความขัดแย้ง โลภของทรัพยากรที่มักจะอยู่ในทางที่จัดมักจะเป็นทางเลือกที่ห่างไกลมีกำไรมากขึ้นในกระบวนการคงที่ของความมั่งคั่งที่สะสม ก็แน่นอนเร็ว (หนึ่งอาจโต้แย้งว่ามีน้อยที่จะได้รับเช่นกันแต่ผลนี้จะ attentuated ในสังคมที่ไม่เท่าเทียมกัน.) นี้สังเกตที่โชคร้ายได้รับการสนับสนุนการทดลองอย่างมีนัยสำคัญ ยกตัวอย่างเช่นมิเกล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.3 ความขัดแย้ง
การแสดงออกมากกว่าน่ากลัวของการกระทำคือความขัดแย้ง ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ยี่สิบและ
ในทศวรรษแรกของศตวรรษที่แรก การสูญเสีย
ชีวิตมนุษย์จากความขัดแย้งในการพัฒนาประเทศมหาศาล ; ต้นทุนนอกเหนือการวัด .
แม้แต่แคบค่าใช้จ่ายทางเศรษฐกิจของความขัดแย้งสามารถมีขนาดใหญ่มาก ( เฮสส์ ( 2546 ) .
ความขัดแย้งก่อให้เกิดเศรษฐกิจเสื่อมถอย ไม่น่าแปลกใจ แต่ถ้าเราเน้นการพึ่งพา
ประวัติศาสตร์ มันเป็นที่สนใจเท่ากับพิจารณาโซ่สบายวิ่งจาก
ด้อยพัฒนาการขัดแย้ง โซ่มีมูลนิธิธรรมชาติและเรียบง่าย : ความยากจน
ลดต้นทุนเสียโอกาสของการมีส่วนร่วมในความขัดแย้ง โลภของทรัพยากรบ่อยๆ
จัดก็ตามมักจะเป็นทางเลือกที่ไกลเพิ่มเติม lucrative กระบวนการคงที่ของการสะสมความมั่งคั่ง

มันแน่นอนกว่า หนึ่งอาจโต้แย้งว่ามีน้อยที่จะได้รับเป็นอย่างดี
แต่ผลคือ attentuated ไม่เท่ากันในสังคม )
โชคร้ายนี้มีการสังเกตเชิงประจักษ์สนับสนุนมากมาย ตัวอย่างเช่น มิเกล