First, it seems highly advisable to

First, it seems highly advisable to further implement the suggestion of the financial sector
master plan to ‘‘rationalize the structure of financial institutions’’. Whereas finance companies
and credit foncier firms have to become either commercial or retail banks, there seems to be
room for streamlining SFIs and for integration of NBFIs into the field of other financial
intermediaries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อน เหมือนสูงแนะนำให้ใช้คำแนะนำของภาคการเงินเพิ่มเติมแผนหลักที่จะ '' rationalize โครงสร้างของสถาบันการเงิน '' ในขณะที่บริษัทเงินทุนและบริษัท foncier เครดิตต้องเป็น ธนาคารพาณิชย์ หรือค้าปลีก น่าจะมีห้องสตรีมมิ่ง SFIs และ สำหรับการรวมของ NBFIs ในด้านการเงินอื่น ๆตัวกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการแรกมันดูเหมือนแนะนำอย่างมากที่จะดำเนินการต่อไปข้อเสนอแนะของภาคการเงิน
แผนแม่บทที่จะ '' หาเหตุผลเข้าข้างตนเองโครงสร้างของสถาบันการเงิน '' ในขณะที่ บริษัท เงินทุน
และ บริษัท เครดิตฟองซิเอร์ต้องกลายเป็นอย่างใดอย่างหนึ่งหรือธนาคารพาณิชย์ค้าปลีกดูเหมือนว่าจะมี
ห้องพักสำหรับสถาบันการเงินเฉพาะกิจเพรียวลมและการรวมกลุ่มของ NBFIs เข้าไปในเขตของทางการเงินอื่น ๆ
ตัวกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครั้งแรก ก็น่าจะขอแนะนําเพิ่มเติม ใช้คำแนะนำของภาคการเงิน
แผนแม่บท ' 'rationalize โครงสร้างของสถาบันการเงิน ' ' ในขณะที่ บริษัท เงินทุน และบริษัทเครดิตฟองซิเอร์
บริษัทต้องกลายเป็นเพื่อการค้า หรือค้าปลีก ธนาคาร น่าจะมีห้องสำหรับการทำให้เพรียวลมธุรกิจขนาดกลาง
และบูรณาการ nbfis ในสาขาตัวกลางทางการเงิน
อื่น ๆ