Your advertisement in the Jobs Thai

Your advertisement in the Jobs Thailand Magazine for the position of a translator has attracted my attention because I think that my qualifications will fulfil your requirements

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โฆษณาในวารสารไทยงานตำแหน่งนักแปลได้ดึงดูดความสนใจของฉัน เพราะผมคิดว่า คุณสมบัติของฉันจะตอบสนองความต้องการของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โฆษณาของคุณในนิตยสารไทยงานสำหรับตำแหน่งของผู้แปลได้ดึงดูดความสนใจของฉันเพราะฉันคิดว่าคุณสมบัติของฉันจะตอบสนองความต้องการของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โฆษณาในนิตยสารไทยสำหรับงานตำแหน่งนักแปลได้ดึงดูดความสนใจของฉันเพราะฉันคิดว่าคุณสมบัติของผมจะตอบสนองความต้องการของคุณ