Torajaland (Tana Toraja) is a highl

Torajaland (Tana Toraja) is a highland region of South Sulawesi, home of the Toraja people. Torajans are famous for their massive peaked-roof houses known as tongkonan and spectacular but gruesome funeral rites. After a person’s death, the body is kept – often for several years – until the actual funeral ceremony which can last for several days. The deceased is then finally buried in a small cave or in a hollow tree.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Torajaland (ทานาทอราจา) เป็นภูมิภาคราบสูงของสุลาเวสีใต้ บ้านของคนจา Torajans มีชื่อเสียงสำหรับบ้านหลังคาแหลมขนาดใหญ่ที่เรียกว่า tongkonan และงดงามแต่พิธีศพสยดสยอง หลังจากการตายของบุคคล ร่างกายถูกเก็บไว้ – มักหลายปีจนกระทั่งพิธีศพจริงซึ่งสามารถล่าสุดหลายวัน ผู้เสียชีวิตแล้วฝังในที่สุด ในถ้ำขนาดเล็ก หรือต้นไม้กลวง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Torajaland (Tana Toraja) เป็นภูมิภาคท​​ี่สูงของภาคใต้สุลาเวสี, บ้านของคน Toraja Torajans ที่มีชื่อเสียงสำหรับขนาดใหญ่แหลมหลังคาบ้านของพวกเขาเป็นที่รู้จักกันเป็น tongkonan และน่าตื่นเต้น แต่ที่น่าสยดสยองศพ หลังจากการตายของบุคคลที่ร่างกายจะถูกเก็บไว้ - มักจะเป็นเวลาหลายปี - จนกว่าพิธีศพที่เกิดขึ้นจริงซึ่งสามารถสุดท้ายสำหรับหลายวัน ผู้เสียชีวิตแล้วในที่สุดก็ถูกฝังอยู่ในถ้ำขนาดเล็กหรือในโพรงต้นไม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

torajaland ( ทานา ) เป็นภูมิภาคไฮแลนด์ของสุลาเวสีใต้ บ้านของ Toraja คน torajans มีชื่อเสียงของพวกเขาใหญ่ , บ้านหลังคาที่เรียกว่า tongkonan งดงามแต่น่ากลัวและพิธีกรรมงานศพ . หลังจากความตายของคน ร่างกายจะถูกเก็บไว้และมักจะเป็นเวลาหลายปีจนกระทั่งจริง–พิธีศพซึ่งสามารถสุดท้ายสำหรับหลาย ๆ วัน ผู้ตายคือ ในที่สุดก็ถูกฝังไว้ในถ้ำเล็กๆ หรือในโพรงต้นไม้