facts, there is some room for origi

facts, there is some room for originality within news articles due to an author’s
choice of words, analysis of events, and structure of materials.204 Although the
abstract at issue in the case used a literal translation of one paragraph from a
six-paragraph article,205 the court found that the abstract was not substantially
similar in a quantitative sense. It did, however, find that other summaries by
Comline which copied more than half of articles constituted infringement.206
Thus, a shorter, highly-factual text, such as a news headline, may fall under
copyright exceptions, but as the text becomes longer, such as an excerpt or
lead, the exception argument becomes more difficult to make.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อเท็จจริง มีบางห้องความคิดริเริ่มในข่าวเนื่องจากผู้สร้างทางเลือกของคำ การวิเคราะห์เหตุการณ์ และโครงสร้างของ materials.204 แม้ว่าการบทคัดย่อปัญหาในกรณีที่ใช้การแปลตามตัวอักษรของย่อหน้าหนึ่งจากการบทความย่อหน้า 6, 205 ศาลพบว่า บทคัดย่อที่ไม่มากคล้ายคลึงกันในความรู้สึกเชิงปริมาณ มัน อย่างไรก็ตาม พบที่อื่น ๆ สรุปโดยComline ซึ่งมากกว่าครึ่งหนึ่งของบทความที่คัดลอกมาทะลัก infringement.206ดังนั้น เตี้ย สูงจริงข้อความ เช่นพาดหัวข่าว อาจตกอยู่ภายใต้ข้อยกเว้นลิขสิทธิ์ แต่เป็นข้อความจะยาว เช่นตัดตอน หรือรอคอย อาร์กิวเมนต์ยกเว้นจะยากต่อการทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อเท็จจริงมีห้องพักบางส่วนสำหรับความคิดริเริ่มภายในบทความข่าวเกิดจากการเขียนของทางเลือกของคำวิเคราะห์ของเหตุการณ์และโครงสร้างของ materials.204 แม้ว่านามธรรมที่มีปัญหาในกรณีที่ใช้ในการแปลความหมายของวรรคหนึ่งจากบทความหกวรรค205 ศาลพบว่าเป็นนามธรรมที่ไม่ได้มีนัยสำคัญที่คล้ายกันในความหมายเชิงปริมาณ มันได้ แต่พบว่าสรุปอื่น ๆ โดยComline ซึ่งคัดลอกมามากกว่าครึ่งหนึ่งของบทความประกอบ infringement.206 ดังนั้นสั้นข้อความสูงจริงเช่นพาดหัวข่าวอาจตกอยู่ภายใต้ข้อยกเว้นลิขสิทธิ์ แต่เป็นข้อความที่จะกลายเป็นอีกต่อไป เช่นข้อความที่ตัดตอนมาหรือนำไปสู่การโต้แย้งข้อยกเว้นกลายเป็นเรื่องยากมากขึ้นเพื่อให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อเท็จจริง มีบางห้องใหม่เอี่ยมภายในบทความข่าวเนื่องจากทางเลือกของ
เขียนคำ การวิเคราะห์เหตุการณ์ และโครงสร้างของ materials.204 แม้ว่า
นามธรรมที่เป็นปัญหาในกรณีใช้การแปลอักษรวรรคหนึ่งจากบทความ
6 ย่อหน้า แต่ศาลพบว่านามธรรมไม่ได้อย่างเต็มที่
คล้าย ในความรู้สึกเชิงปริมาณ มันทำ อย่างไรก็ตามพบว่า โดยสรุป ๆ
comline ซึ่งคัดลอกมากกว่าครึ่งหนึ่งของบทความ constituted ละเมิด . 206
ปาน สั้น ข้อความสูงจริง เช่น ข่าวอาจตกอยู่ภายใต้
ลิขสิทธิ์ข้อยกเว้น แต่เป็นข้อความจะยาว เช่น ตัดตอนหรือ
นำอาร์กิวเมนต์ข้อยกเว้นกลายเป็นเพิ่มเติมยากที่จะทำให้ .