Weber was born in Eutin, Holstein,

Weber was born in Eutin, Holstein, the eldest of the three children of Franz Anton von Weber (de) and his second wife, Genovefa Weber (de), a Viennese singer. The "von" was an affectation; Franz Anton von Weber was not actually an aristocrat. Both his parents were Catholic and originally came from the far south of Germany. Franz Anton began his career as a military officer in the service of the Duchy of Holstein, and after being fired, went on to hold a number of musical directorships. In 1787 Franz Anton went on to Hamburg where he founded a theatrical company.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบ่งแยกเป็นครั้งแรกใน Eutin โฮลชไตน์ คนเด็ก 3 Franz แอนทอนฟอนเวเบอร์ (de) และภรรยาของเขาที่สอง เวเบอร์ Genovefa (de), นักร้องชาญ "ฟอน" ถูก affectation ฟรานซ์แอนทอนฟอนเวเบอร์ไม่จริงอภิชน พ่อทั้งสองมีคาทอลิก และมาจากไกลภาคใต้ของประเทศเยอรมนี แอนทอน Franz เริ่มอาชีพของเขาเป็นทหารบริการดัชชีโฮลชไตน์ และหลังจากถูกยิง ได้จุ directorships ดนตรี ใน 1787 แอนทอน Franz ไปในฮัมบูร์กที่เขาก่อตั้งบริษัทละคร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Weber เกิดในออยทิน, โฮลพี่คนโตของเด็กทั้งสามคนของฟรานซ์เวเบอร์แอนตันวอน (DE) และภรรยาคนที่สองของเขา Genovefa เวเบอร์ (DE) นักร้องเวียนนา "ความฟอน" เป็นผลกระทบ; ฟรานซ์เวเบอร์แอนตันวอนไม่ได้จริงผู้ดี ทั้งพ่อและแม่ของเขาเป็นคาทอลิกและเดิมมาจากไกลทางตอนใต้ของเยอรมนี ฟรานซ์แอนตันเริ่มอาชีพของเขาเป็นเจ้าหน้าที่ทหารในการให้บริการของขุนนางของโฮลและหลังจากที่ถูกไล่ออกไปจะถือจำนวนกรรมการดนตรี ใน 1787 ฟรานซ์แอนตันกล่าวต่อไปฮัมบูร์กที่เขาก่อตั้ง บริษัท การแสดงละคร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวเบอร์เกิดทินโฮลชไตน์ , พี่ชายคนโตของลูกทั้งสามของ Franz Anton ฟอนเวเบอร์ ( de ) และภรรยาคนที่สองของเขา เจโนเวฟาเวเบอร์ ( เดอ ) , เวียนนา ซิงเกอร์ " วอน " เป็น Franz Anton ฟอนเวเบอร์มิได้ ; ไม่ได้เป็นขุนนาง พ่อแม่ของเขาเป็นคาทอลิก และแต่เดิมมาจากใต้สุดของเยอรมนีFranz Anton เริ่มอาชีพของเขาในฐานะที่เป็นทหาร ในการให้บริการของอาณาจักรดยุคแห่งโฮลชไตน์และหลังจากถูกไล่ออก ก็จะถือจำนวนของดนตรี directorships . ใน 1787 Franz Anton ไปในฮัมบูร์กที่เขาก่อตั้งบริษัท
ละคร .