The Indian LED lighting market has

The Indian LED lighting market has lagged behind its neighbors previously, with a greater focus on cheaper and more mature technologies such as CFLs (Compact Fluorescent Lamps).
However, regulatory support has been building recently with various programs at state and national levels either subsidizing or encouraging LED lighting. The national government is also starting to organize the drafting of LED-specific lighting standards.
A small number of local and multinational companies, such as Bajaj and Surya, dominate India's lighting market, but the LED lighting sector is much more fluid, with many new entrants.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตลาดแสงสว่าง LED อินเดียมี lagged อยู่เบื้องหลังของบ้านก่อนหน้านี้ โดยมุ่งเน้นเทคโนโลยีราคาถูกกว่า และเป็นผู้ใหญ่มากขึ้นเช่น CFLs (คอมแพคฟลูออเรสเซนต์) มากขึ้นอย่างไรก็ตาม สนับสนุนกำกับดูแลถูกสร้างล่าสุดกับโปรแกรมต่าง ๆ ที่รัฐและระดับชาติทั้ง subsidizing หรือส่งเสริมไฟ รัฐบาลแห่งชาติยังได้รับการเริ่มต้นจัดร่างมาตรฐานแสงสว่าง LED เฉพาะตัวเลขขนาดเล็กของท้องถิ่น และข้ามชาติบริษัท เช่น Bajaj Surya ครองตลาดแสงสว่างของอินเดีย แต่ภาคไฟ LED มีน้ำมันมาก มี entrants ใหม่มาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตลาดไฟ LED อินเดียได้ล้าหลังประเทศเพื่อนบ้านก่อนหน้านี้ที่มีความสำคัญมากขึ้นในเทคโนโลยีที่ถูกกว่าและเป็นผู้ใหญ่มากขึ้นเช่น CFLs (หลอดตะเกียบ).
อย่างไรก็ตามการสนับสนุนการกำกับดูแลได้รับการสร้างเร็ว ๆ นี้กับโปรแกรมต่างๆในระดับรัฐและระดับชาติทั้งอุดหนุนหรือ ให้กำลังใจไฟ LED รัฐบาลแห่งชาติยังเริ่มที่จะจัดทำร่างมาตรฐานไฟ LED เฉพาะ.
ขนาดเล็กจำนวนมาก บริษัท ท้องถิ่นและ บริษัท ข้ามชาติเช่น Bajaj และเทพครองตลาดแสงของอินเดีย แต่ภาคไฟ LED มากของเหลวมากขึ้นมีหลายใหม่ เข้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อินเดียตลาดแสง LED ได้ล้าหลังประเทศเพื่อนบ้านก่อนหน้านี้กับมากขึ้น เน้นถูกกว่า และเป็นผู้ใหญ่มากขึ้นเทคโนโลยีเช่น CFLs ( หลอดฟลูออเรสเซนต์ขนาดกะทัดรัด ) .
แต่สนับสนุนกฎระเบียบที่ได้รับเมื่อเร็ว ๆนี้กับโปรแกรมต่าง ๆ ที่อาคารรัฐและระดับชาติให้อุดหนุนหรือส่งเสริมให้ไฟ LEDรัฐบาลยังเริ่มจัดระเบียบการร่างมาตรฐาน LED แสงเฉพาะ
จำนวนน้อยของ บริษัท ในประเทศและระดับนานาชาติ เช่น บาจาจ และ เทพครองตลาดแสงของอินเดีย แต่ไฟ LED ภาคมากของเหลวมากขึ้นกับรายใหม่มากมาย