it might well have discouraged the

it might well have discouraged the ghost of the Indian or even of a bloodhound, to follow her.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันอาจดีมีกำลังใจผี ของอินเดีย หรือแม้กระทั่งเป็นบลัด ฮาวด์ ต่อเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันอาจจะดีได้กำลังใจผีของอินเดียหรือแม้กระทั่งหมาล่าเนื้อเพื่อตามเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันอาจจะท้อ ผีของอินเดีย หรือแม้แต่ของสุนัขที่จะตามเธอไป