The permissible touch voltages spec

The permissible touch voltages specified in EN 50 122-1 also apply to power supply installations, where faults with earth contact within the three-phase medium- and low-voltage systems must be taken into account. For this, the potential increase of the earthing system is to be treated in the same manner as the rail potential.
The values for the permissible touch voltages and rail potential in the short-circuit case shown in Table 12.12 take account of the fault disconnection duration of modern protection devices, which are less than 100 ms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แรงดันสัมผัสอนุญาตที่ระบุไว้ใน EN 50 122-1 ใช้การติดตั้งพาวเวอร์ซัพพลาย ซึ่งผิดกับโลกติดต่อภายในระบบสามเฟสขนาดกลาง - และแรงดันต่ำต้องพิจารณาด้วย สำหรับการนี้ การเพิ่มศักยภาพของระบบต้านทานดินจะได้รับการปฏิบัติในลักษณะเดียวกันเป็นรถไฟที่มีศักยภาพค่าอนุญาตสำหรับสัมผัสแรงดันไฟฟ้า และรางศักยภาพในการลัดวงจรกรณีที่แสดงในตาราง 12.12 บัญชีใช้ระยะเวลาหลุดข้อบกพร่องของอุปกรณ์ป้องกันที่ทันสมัย ที่มีน้อยกว่า 100 มิลลิวินาที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แรงดันไฟฟ้าที่สัมผัสได้รับอนุญาตที่ระบุไว้ใน EN 122-1 50 นอกจากนี้ยังนำไปใช้กับการติดตั้งไฟที่ผิดพลาดกับการติดต่อโลกภายในกลางสามเฟสและระบบแรงดันต่ำจะต้องถูกนำเข้าบัญชี สำหรับเรื่องนี้การเพิ่มขึ้นของศักยภาพของระบบสายดินคือการได้รับการปฏิบัติในลักษณะเดียวกับที่มีศักยภาพทางรถไฟ.
ค่าสำหรับแรงดันไฟฟ้าที่สัมผัสได้รับอนุญาตและศักยภาพทางรถไฟในกรณีลัดวงจรแสดงในตารางที่ 12.12 คำนึงถึงระยะเวลาความผิดยกเลิกการเชื่อมต่อ ของอุปกรณ์ป้องกันที่ทันสมัยซึ่งมีน้อยกว่า 100 มิลลิวินาที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรงดันสัมผัสสิ่งที่ระบุไว้ใน EN 50 122-1 ยังนำไปใช้กับการติดตั้งเพาเวอร์ซัพพลายที่ความผิดกับโลกติดต่อภายในภาคกลาง - และระบบแรงดันต่ำจะต้องถ่ายลงในบัญชี นี้ การเพิ่มศักยภาพของมนุษย์ ระบบจะต้องปฏิบัติในลักษณะเดียวกันเป็นรถไฟที่มีศักยภาพค่าสำหรับแรงดันไฟฟ้าสัมผัสอนุญาตและรถไฟที่มีศักยภาพในการลัดวงจรกรณีที่แสดงในตารางที่ 12.12 คิดบัญชีความผิดตัดระยะเวลาของอุปกรณ์ป้องกันที่ทันสมัย ซึ่งน้อยกว่า 100 คุณ