BackgroundIndia immigrants introduc

Background

India immigrants introduced dairy farming to Thailand around 1910. For much of the first half of the century, farming operations remained scattered near the Bangkok urban centre. Milk yields per dairy buffalo or cow were low, at 2–3 kg per day. Commercial operations, including milk processing, became only significant after a royal visit of the King and the Queen of Thailand to Denmark in 1960. Consequently, cooperative regulations were enacted and, with assistance from the Government of Denmark, a dairy farm cooperative project was launched in Saraburi province. The Dutch Government also participated in the effort, providing a grant of 23.5 million baht and a technical supervisor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นหลังอพยพอินเดียแนะนำการเลี้ยงโคนมมาเมืองไทยรอบปี 1910 สำหรับมากในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่การดำเนินงานการเกษตรยังคงกระจายอยู่ใกล้ใจกลางเมืองกรุงเทพฯ อัตราผลตอบแทนต่อนมนมควายหรือวัวอยู่ในระดับต่ำที่ประมาณ 2-3 กิโลกรัมต่อวัน ดำเนินการเชิงพาณิชย์รวมทั้งการแปรรูปนมกลายเป็นอย่างมีนัยสำคัญเฉพาะหลังจากการเยี่ยมชมพระราชของพระมหากษัตริย์และพระราชินีแห่งประเทศไทยไปยังประเทศเดนมาร์กในปี 1960 ดังนั้นกฎระเบียบของสหกรณ์เป็นตราและด้วยความช่วยเหลือจากรัฐบาลเดนมาร์ก, ฟาร์มโคนมโครงการความร่วมมือเปิดตัว ที่จังหวัดสระบุรี รัฐบาลดัตช์ยังมีส่วนร่วมในความพยายามที่ให้ทุน 23.5 ล้านบาทและผู้บังคับบัญชาทางเทคนิค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลังอินเดียอพยพ

แนะนำการเลี้ยงโคนมในประเทศไทยประมาณ 1910 สำหรับมากของครึ่งแรกของศตวรรษที่ , ฟาร์มปฏิบัติการยังคงกระจัดกระจาย ใกล้ศูนย์กลางเมืองกรุงเทพฯ ปริมาณน้ำนมควายหรือวัวนมต่อต่ำ ที่ 2 – 3 กิโลกรัมต่อวัน การดำเนินงานเชิงพาณิชย์ รวมทั้งการแปรรูปนมเป็นเพียงที่สำคัญหลังจากเยี่ยมชมพระที่นั่งของกษัตริย์และราชินีของประเทศเดนมาร์กในปี 1960 . ดังนั้น ข้อบังคับสหกรณ์ตราขึ้นและด้วยความช่วยเหลือจากรัฐบาลเดนมาร์ก ฟาร์มโคนมสหกรณ์โครงการเปิดตัวในจังหวัดสระบุรี รัฐบาลดัตช์ยังได้ร่วมในความพยายามให้แกรนท์ 23.5 ล้านบาท และเป็นผู้ดูแลทางด้านเทคนิค