ฉันรักแปลThe Fire & Explosion Index

ฉันรักแปลThe Fire & Explosion Index (FEI) provides a simple method to help determine the areas of greatest loss potential in a particular process. It also enables one to predict the physical damage that would occur in the event of an incident. Absolute measures of risk are very difficult to determine, but the FEI system will provide a method of ranking one hazard relative to another. It is NOT intended to define a particular design as safe or unsafe.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันรักแปลThe ไฟและดัชนีการกระจาย (หุย) แสดงวิธีง่าย ๆ ในการตรวจสอบพื้นที่มีศักยภาพในแต่ละกระบวนการสูญเสียมากที่สุด นอกจากนี้ยังช่วยให้การคาดการณ์ความเสียหายทางกายภาพที่จะเกิดขึ้นในการแก้ไขปัญหา แบบประเมินความเสี่ยงจะยากมากที่จะกำหนด แต่ระบบเฟยจะให้วิธีการจัดอันดับอันตรายหนึ่งสัมพันธ์กับอีก ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อกำหนดแบบเจาะจงเป็นการปลอดภัย หรือไม่ปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันรักแปลดัชนีไฟและการระเบิด (FEI) มีวิธีการง่ายๆที่จะช่วยตรวจสอบพื้นที่ที่มีศักยภาพการสูญเสียที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในกระบวนการโดยเฉพาะอย่างยิ่ง นอกจากนี้ยังช่วยหนึ่งที่จะคาดการณ์ความเสียหายทางกายภาพที่จะเกิดขึ้นในกรณีที่มีเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น มาตรการที่แน่นอนของความเสี่ยงเป็นเรื่องยากมากที่จะตรวจสอบ แต่ระบบ FEI จะให้วิธีการของการจัดอันดับญาติอันตรายหนึ่งไปยังอีก มันไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อกำหนดการออกแบบโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นที่ปลอดภัยหรือไม่ปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันรักแปลไฟ&ระเบิดดัชนี ( เฟย ) ให้เป็นวิธีที่ง่ายเพื่อช่วยตรวจสอบพื้นที่มากที่สุดการสูญเสียศักยภาพในกระบวนการที่เฉพาะเจาะจง นอกจากนี้ยังช่วยให้หนึ่งเพื่อทำนายทางกายภาพความเสียหายที่จะเกิดขึ้นในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น มาตรการที่แน่นอนของความเสี่ยงมีมากยากที่จะหา แต่ระบบเฟยจะให้วิธีการของการจัดอันดับหนึ่งอันตรายเมื่อเทียบกับคนอื่นมันไม่ได้มีไว้เพื่อกําหนดการออกแบบโดยเฉพาะปลอดภัยหรือไม่ปลอดภัย .