From time to time, The Marco Polo C

From time to time, The Marco Polo Club and Cathay Pacific Group companies, including but not limited to, Asia Miles Limited, Cathay Pacific Limited, Cathay Pacific Catering Services (HK) Ltd, Hong Kong Airport Services Limited and Hong Kong Dragon Airlines; and the partners of The Marco Polo Club or Asia Miles may offer promotions to our members. Please indicate your preference.I would like to receive the following information:news, offers, promotions and joint marketing offers (between The Marco Polo Club and/or, Asia Miles, any partners of The Marco Polo Club or Asia Miles or any Cathay Pacific Group company) from The Marco Polo Club and/or Asia Miles and I consent to the use of my personal data for this purpose; or
From time to time, The Marco Polo Club and Cathay Pacific Group companies, including but not limited to, Asia Miles Limited, Cathay Pacific Limited, Cathay Pacific Catering Services (HK) Ltd, Hong Kong Airport Services Limited and Hong Kong Dragon Airlines; and the partners of The Marco Polo Club or Asia Miles may offer promotions to our members. Please indicate your preference.I would like to receive the following information: news, offers, promotions and marketing offers from any partners of The Marco Polo Club and/or Asia Miles or any Cathay Pacific Group company and I consent to the transfer to and the use of my personal data by such entities for this purpose.• (in order to receive news, offers and promotions from partners of The Marco Polo Club and/or Asia Miles, or any Cathay Pacific Group company, you must also consent to receive news, offers, promotions and joint marketing offers from The Marco Polo Club and/or Asia Miles directly)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเวลาผ่านไป, มาร์โคโปโลคลับและกลุ่ม บริษัท คาเธ่ย์แปซิฟิกรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะเอเชียไมล์ จำกัด คาเธ่ย์แปซิฟิค จำกัด , คาเธ่ย์แปซิฟิกบริการจัดเลี้ยง (HK) จำกัด สนามบินฮ่องกงเซอร์วิส จำกัด และฮ่องกงสายการบินดราก้อน; และคู่ค้าของมาร์โคโปโลคลับหรือเอเชียไมล์อาจเสนอโปรโมชั่นกับสมาชิกของเรา กรุณาระบุ preference.I คุณต้องการที่จะได้รับข้อมูลต่อไปนี้: ข่าวสารและข้อเสนอโปรโมชั่นและข้อเสนอการตลาดร่วม (ระหว่างมาร์โคโปโลคลับและ / หรือเอเชียไมล์คู่ค้าใด ๆ ของมาร์โคโปโลคลับหรือเอเชียไมล์หรือคาเธ่ย์แปซิฟิก กลุ่ม บริษัท ) จากมาร์โคโปโลคลับและ / หรือเอเชียไมล์และฉันยินยอมให้ใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของฉันเพื่อจุดประสงค์นี้; หรือบางครั้งที่มาร์โคโปโลคลับและกลุ่ม บริษัท คาเธ่ย์แปซิฟิกรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะเอเชียไมล์ จำกัด คาเธ่ย์แปซิฟิค จำกัด , คาเธ่ย์แปซิฟิกบริการจัดเลี้ยง (HK) จำกัด สนามบินฮ่องกงเซอร์วิส จำกัด และฮ่องกงสายการบินดราก้อน;
และคู่ค้าของมาร์โคโปโลคลับหรือเอเชียไมล์อาจเสนอโปรโมชั่นกับสมาชิกของเรา กรุณาระบุ preference.I คุณต้องการที่จะได้รับข้อมูลต่อไปนี้: ข่าวสารและข้อเสนอโปรโมชั่นและการตลาดบริการจากพันธมิตรใด ๆ ของมาร์โคโปโลคลับและ / หรือเอเชียไมล์หรือคาเธ่ย์แปซิฟิกกลุ่ม บริษัท และฉันยินยอมให้มีการถ่ายโอนไปยังและ การใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของฉันโดยหน่วยงานดังกล่าวเพื่อวัตถุประสงค์นี้. • (เพื่อให้ได้รับข่าวสารและข้อเสนอและโปรโมชั่นจากพันธมิตรของมาร์โคโปโลคลับและ / หรือเอเชียไมล์หรือคาเธ่ย์แปซิฟิกกลุ่ม บริษัท คุณยังต้องยินยอมที่จะรับข่าวสาร ข้อเสนอโปรโมชั่นและการตลาดร่วมกันเสนอจากมาร์โคโปโลคลับและ / หรือเอเชียไมล์โดยตรง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวลา มาร์โค โปโล คลับ และ บริษัท คาเธ่ย์ แปซิฟิค กรุ๊ป รวมถึง แต่ไม่ จำกัด เอเชียไมล์ จำกัด คาเธ่ย์แปซิฟิค จำกัด บริการจัดเลี้ยง คาเธ่ย์แปซิฟิค ( HK ) จำกัด , ฮ่องกงสนามบินบริการ จำกัด และสายการบิน ฮ่องกง แอร์ไลน์ มังกร และคู่ของ มาร์โค โปโล คลับ หรือเอเชียไมล์อาจเสนอโปรโมชั่น สมาชิกของเรา กรุณาระบุความต้องการของคุณฉันต้องการได้รับข้อมูลต่อไปนี้ : มีข่าว โปรโมชั่น และการตลาดร่วมกันเสนอ ( ระหว่าง มาร์โค โปโล คลับ และ / หรือ เอเชียไมล์ มีคู่ของ มาร์โค โปโล คลับ หรือ ไมล์เอเชียหรือคาเธ่ย์แปซิฟิค กลุ่มบริษัท ) จาก มาร์โค โปโล คลับ และ / หรือเอเชียไมล์ และผมจะใช้ ข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อวัตถุประสงค์นี้ หรือ
ครั้งมาร์โค โปโลคลับ และ บริษัท คาเธ่ย์ แปซิฟิค กรุ๊ป รวมถึง แต่ไม่ จำกัด เอเชียไมล์ จำกัด คาเธ่ย์แปซิฟิค จำกัด บริการจัดเลี้ยง คาเธ่ย์แปซิฟิค ( HK ) จำกัด , ฮ่องกงสนามบินบริการ จำกัด และสายการบิน ฮ่องกง แอร์ไลน์ มังกร และคู่ของ มาร์โค โปโล คลับ หรือเอเชียไมล์อาจมีโปรโมชั่นให้กับสมาชิกของเรา กรุณาระบุความต้องการของคุณฉันต้องการได้รับข้อมูลต่อไปนี้ : มีข่าว โปรโมชั่น และบริการการตลาดจากคู่ของ มาร์โค โปโล คลับ และ / หรือ ไมล์เอเชียหรือคาเธ่ย์แปซิฟิค กลุ่มบริษัท และยินยอมให้โอน และการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของฉันโดยหน่วยงานดังกล่าวเพื่อวัตถุประสงค์นี้ . - ( เพื่อที่จะได้รับข้อเสนอ ข่าวและโปรโมชั่นจากคู่ของ มาร์โค โปโล คลับ และ / หรือเอเชียไมล์หรือคาเธ่ย์แปซิฟิค กลุ่มบริษัท คุณจะต้องยินยอมที่จะรับข่าวสาร บริการ โปรโมชั่น และการตลาดร่วมกันเสนอจาก มาร์โค โปโล คลับ และ / หรือเอเชียไมล์โดยตรง )