All placed nasogastric tubes were s

All placed nasogastric tubes were single-port feeding
tubes made from radio-opaque polyurethane (PUR) 10 or
14 French (FR) with a guide wire (Flocare1, Nutricia). The
tubes were placed in conscious, somnolent or comatose
patients. Only those conscious patients who exhibited no
swallowing problems were asked to drink a sip of water
through a straw during placement of the tube to promote
the passing of the tube from the throat into the esophagus.
The length of tube to be passed was initially estimated
using the NEX-method (nose-earlobe-xiphoid). In this
method the distance between the nose and the earlobe and
the earlobe to the bottom of the xiphisternum is measured.
This insertion-length predictor remains the most commonly
used method in clinical practise (NPSA, 2011; Ellett,
2012). After placement of the nasogastric tube the guide
wire was removed to facilitate aspiration. The nasogastric
tube was then fixed to the nose. For aspiration a large
syringe (60 ml) with a conical end was used. Slow
aspiration using a large syringe, as opposed to a smaller
syringe, usually prevents the adhesion of the gastric
1428 K. Boeykens et al. / International Journal of Nursing Studies 51 (2014) 1427–1433
mucosa to the tip of the nasogastric tube (Burnham, 2000).
In those cases where no aspirate could initially be
obtained, slow aspiration was repeated several times. If
this was successful, a few drops of the aspirate were placed
on a pH testing strip intended to test human gastric
aspirate. (Merck1 pH indicator strip/pH 2.0–9.0,) with a
colour 0.5 pH units scale. When the pH was found to
be 5.5, it was assumed that the end of the nasogastric
tube was correctly situated in the stomach. When the
results showed a pH  6.0, the characteristics (colour and
consistency) of the aspirate were registered. Subsequently,
20–30 ml of air was administered through the tube and a
stethoscope was used to listen for a whooshing sound
below the diaphragm. If a whooshing sound could be
heard, a subjective distinction was made between a loud
whooshing sound, some degree of whooshing sounds
(inconclusive) and no whooshing sound (see Fig. 1).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ท่อ nasogastric วางทั้งหมดถูกป้อนท่าเดียวหลอดที่ทำจาก polyurethane วิทยุแบบทึบ (เทนแบบ 10 หรือฝรั่งเศส 14 (FR) กับสายคู่มือ (Flocare1, Nutricia) ที่ท่อไว้ในจิตสำนึก somnolent หรือ comatoseผู้ป่วย เฉพาะสติผู้ป่วยผู้ที่ไม่มีการจัดแสดงมีถามปัญหากลืนดื่มจิบน้ำโดยฟางในระหว่างการวางท่อเพื่อส่งเสริมการโตของท่อจากคอเข้าไปในหลอดอาหารตอนแรกได้ประมาณความยาวของท่อได้ใช้ NEX-วิธี (จมูก earlobe xiphoid) ในที่นี้วิธีการระยะห่างระหว่างจมูกและ earlobe และearlobe ที่ด้านล่างของ xiphisternum ถูกวัดจำนวนประตูความยาวแทรกนี้ยังคงอยู่บ่อยที่สุดวิธีใช้ในปฏิบัติการทางคลินิก (NPSA, 2011 Ellett2012) . หลังจากวาง nasogastric tube รายการแนะนำสายถูกเอาออกเพื่อความใฝ่ฝัน การ nasogastricหลอดถูกแล้วคงไปจมูก สำหรับความใฝ่ฝันขนาดใหญ่ใช้เข็มฉีดยา (60 ml) กับปลายทรงกรวย ช้าความใฝ่ฝันในการใช้เข็มที่ใหญ่ ตรงข้ามกับตัวเล็กเข็ม ป้องกันการยึดของในกระเพาะอาหารมักจะ1428 คุณ Boeykens et al. นานาชาติสมุดพยาบาลศึกษา 51 (2014) 1427-1433mucosa ปลายท่อ nasogastric (เบิร์นแฮม 2000)ในกรณีที่ aspirate ไม่เริ่มอาจจะความใฝ่ฝันที่ได้รับ ช้าถูกทำซ้ำหลายครั้ง หากนี้สำเร็จ หยดของ aspirate ถูกวางในทดสอบแถบวัตถุประสงค์การทดสอบบุคคลในกระเพาะอาหารมี pHaspirate (Merck1 pH ตัวบ่งชี้ที่ แถบ/pH 2.0-9.0,) ด้วยการสีขนาดหน่วย pH 0.5 เมื่อ pH พบ5.5 มันถูกทึกทักเอาที่ท้าย nasogastricหลอดถูกตั้งในกระเพาะอาหาร เมื่อการpH 6.0 ลักษณะแสดงผล (สี และความสอดคล้อง) ของ aspirate ได้ลงทะเบียนไว้ ในเวลาต่อมา20 – 30 มิลลิลิตรของอากาศถูกจัดการผ่านท่อและใช้ stethoscope ฟังเสียง whooshingใต้กะบังลม ถ้าเป็นเสียง whooshingได้ยิน ความแตกต่างตามอัตวิสัยเปลี่ยนเป็นเสียงเสียง whooshing บางส่วนของเสียง whooshing(inconclusive) และไม่ whooshing เสียง (ดู Fig. 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งหมดที่วางหลอด nasogastric ถูกให้อาหารเดียวพอร์ต
ท่อที่ทำจากยูรีเทนวิทยุทึบแสง (PUR) 10 หรือ
14 ฝรั่งเศส (FR) ด้วยลวดคู่มือ (Flocare1, Nutricia)
หลอดถูกวางไว้ในสติง่วงหรือไม่รู้สึกตัว
ของผู้ป่วย เฉพาะผู้ป่วยที่ใส่ใจผู้ที่แสดงไม่มี
ปัญหาการกลืนได้ขอให้ดื่มจิบน้ำ
ผ่านฟางในระหว่างการจัดตำแหน่งของท่อที่จะส่งเสริมให้
ผ่านท่อจากลำคอเข้าไปในหลอดอาหาร.
ความยาวของท่อที่จะถูกส่งผ่านไปเป็นที่คาดกันครั้งแรก
ที่ใช้ NEX-วิธี (จมูกใบหูส่วนล่าง-xiphoid) ในการนี้
วิธีการระยะห่างระหว่างจมูกและใบหูส่วนล่างและ
. ใบหูส่วนล่างที่ด้านล่างของ xiphisternum เป็นวัด
ทำนายความยาวแทรกนี้ยังคงเป็นกันมากที่สุด
วิธีการที่ใช้ในการปฏิบัติทางคลินิก (NPSA 2011; Ellett,
2012) หลังจากที่ตำแหน่งของหลอด nasogastric คู่มือ
ลวดจะถูกลบออกเพื่ออำนวยความสะดวกความทะเยอทะยาน nasogastric
หลอดได้รับการแก้ไขแล้วจมูก สำหรับความทะเยอทะยานที่มีขนาดใหญ่
เข็มฉีดยา (60 มล.) ที่มีปลายกรวยถูกนำมาใช้ ช้า
ทะเยอทะยานใช้เข็มฉีดยาที่มีขนาดใหญ่เมื่อเทียบกับขนาดเล็ก
เข็มมักจะช่วยป้องกันการเกาะตัวของกระเพาะอาหาร
1428 เค Boeykens et al, / วารสารนานาชาติของการศึกษาการพยาบาล 51 (2014) 1427-1433
เยื่อบุที่ปลายหลอด nasogastric (อัม, 2000).
ในกรณีที่ไม่มีการดูดครั้งแรกอาจจะ
ได้รับความทะเยอทะยานช้าซ้ำหลายครั้ง ถ้า
เรื่องนี้เป็นที่ประสบความสำเร็จไม่กี่หยดของดูดถูกวางไว้
บนแถบทดสอบค่า pH ตั้งใจจะทดสอบในกระเพาะอาหารของมนุษย์
ดูด (pH Merck1 แถบวัด / ค่า pH 2.0-9.0) ที่มี
ค่า pH 0.5 สีขนาดหน่วย เมื่อค่า pH พบว่า
เป็น 5.5 มันก็สันนิษฐานว่าจุดสิ้นสุดของ nasogastric
หลอดตั้งอยู่ในกระเพาะอาหารได้อย่างถูกต้อง เมื่อ
ผลการศึกษาพบค่า pH หรือไม่? 6.0 ลักษณะ (สีและ
ความมั่นคง) ของดูดได้รับการจดทะเบียน ต่อมา
20-30 มล. ของอากาศเป็นยาผ่านท่อและ
หูฟังถูกใช้ในการฟังเสียง whooshing
ด้านล่างไดอะแฟรม ถ้าเสียง whooshing อาจจะ
ได้ยินความแตกต่างอัตนัยถูกสร้างขึ้นระหว่างเสียงดัง
เสียง whooshing ระดับบางส่วนของ whooshing เสียง
(สรุปไม่ได้) และไม่มีเสียง whooshing (ดูรูปที่ 1).

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งหมดอยู่โรงเรียนเดียวพอร์ตให้อาหารหลอดหลอดทำจาก polyurethane
วิทยุทึบแสง ( PUR ) 10 หรือ
ฝรั่งเศส 14 ( FR ) กับคู่มือลวด ( flocare1 nutricia , )
ท่ออยู่ในจิตสำนึก ง่วงนอน หรือหมดสติ
ผู้ป่วย เฉพาะผู้ที่ใส่ใจผู้ป่วยมีปัญหาการกลืนไม่
ขอให้ดื่มจิบน้ำ
ผ่านฟางในการวางท่อเพื่อส่งเสริม
ผ่านท่อจากคอเข้าไปในหลอดอาหาร ความยาวของท่อ
ต้องผ่านตอนแรกประมาณ
ใช้ Nex วิธี ( จมูกแก้มซึ่งมีรูปร่างคล้ายดาบ ) ในวิธีนี้
ระยะห่างระหว่างจมูกและแก้ม และใบหูส่วนล่าง
ไปด้านล่างของ xiphisternum วัด .
นี้แทรกตัวยาวยังคงนิยมใช้วิธีปฏิบัติทางคลินิก
( npsa 2011 ; เอลิต
,2012 ) หลังจากตำแหน่งของโรงเรียนหลอดคู่มือ
ลวดออกเพื่อความสะดวกในความทะเยอทะยาน ส่วนท่อ
ได้แก้ไขจมูก สำหรับปณิธาน เข็มใหญ่
( 60 มิลลิลิตร ) กับปลายกรวยก็ใช้ ปณิธานช้า
ใช้เข็มขนาดใหญ่ เมื่อเทียบกับเข็มฉีดยาขนาดเล็ก
มักจะป้องกันการยึดติดของกระเพาะอาหาร
1428 K . boeykens et al .วารสารการศึกษาพยาบาล / 51 ( 2014 ) 904 – 1229
เยื่อเมือกที่ปลายท่อ ( อัม , 2000 ) .
ในกรณีดังกล่าวที่ไม่มี หรือ เริ่มจะเป็น
ได้รับความทะเยอทะยานช้า ทำซ้ำหลายๆ ครั้ง ถ้า
นี้ประสบความสำเร็จไม่กี่หยด ของ หรือ ถูกวางไว้บนแถบทดสอบค่า pH

ตั้งใจจะทดสอบหรือกระเพาะอาหารมนุษย์ ( merck1 ph บ่งชี้แถบ / pH 2.0 – 9.0 ,) กับสีด่าง
0.5 หน่วยมาตราส่วน เมื่อ pH พบ

เป็น 5.5 , มันถูกสันนิษฐานว่าปลายท่อ
ให้ตั้งอยู่ในกระเพาะอาหาร เมื่อพบ 
pH 6.0 , ลักษณะ ( สีและ
ความสอดคล้องของหรือลงทะเบียน . ต่อมา
20 – 30 ml ใช้อากาศผ่านท่อ และหูฟังที่ใช้ฟัง

เสียงสำหรับ .ด้านล่างของไดอะแฟรม ถ้าเป็น whooshing เสียงอาจ
ได้ยินความแตกต่างอัตนัยคือทำขึ้นระหว่างดัง
whooshing เสียง บางส่วนของ whooshing เสียง
( ยังไม่สรุป ) และไม่มีเสียงดัง เสียง ( ดูรูปที่ 1 )