Idioms are commonly used figurative

Idioms are commonly used figurative expressions. Idiom is not a distinct figurative language technique. Rather, most idioms are similes, metaphors, hyperbole, or other figurative language techniques. For example, the idiom "I's so hungry that I could eat a horse," is actually an example of hyperbole. And the idiom, "dropping like flies, "is actually a simile. What separates an idiom from its original technique, however, is that idiom have been so commonly used that they became incorporated into the colloquial lexicon of native language speakers. In other words, native speakers use them so much that they don't even know that they are using figurative language.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำนวนอุปมานิพจน์ทั่วไปใช้ได้ สำนวนไม่ใช่เทคนิคอุปมาภาษาแตกต่างกัน ค่อนข้าง สำนวนส่วนใหญ่มี similes คำอุปมาอุปมัย hyperbole หรือเทคนิคภาษาอุปมา ตัวอย่าง การติดสัด "ผมของหิวดังนั้นฉันได้กินม้า เป็นตัวอย่าง hyperbole จริง และ สำนวน "ปล่อยเช่นแมลงวัน, "ได้จริงเปรียบเทียบ อะไรแยกสำ.จากเทคนิคของเดิม อย่างไรก็ตาม อยู่ที่สำนวนดังนั้นโดยทั่วไปใช้ว่า พวกเขาก็รวมอยู่ในปทานุกรมภาษาของภาษาลำโพง ในคำอื่น ๆ ภาษาใช้ได้มากว่า พวกเขาไม่ได้รู้ว่า พวกเขากำลังใช้ภาษาอุปมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำนวนนี้มักใช้การแสดงออกเป็นรูปเป็นร่าง สำนวนไม่ได้เป็นเทคนิคที่แตกต่างกันเป็นรูปเป็นร่างภาษา แต่สำนวนมากที่สุดคือส่าเปรียบเปรยอธิหรือเทคนิคอื่น ๆ ภาษาเป็นรูปเป็นร่าง ยกตัวอย่างเช่นสำนวน "ผมหิวเพื่อที่ฉันจะกินม้า" เป็นจริงตัวอย่างของอธิ และสำนวนที่ว่า "ลดลงเช่นแมลงวัน" เป็นจริงคำอุปมา สิ่งที่แยกสำนวนจากเทคนิคเดิมอย่างไรก็ตามเป็นที่สำนวนที่มีการใช้กันอย่างแพร่หลายเพื่อให้พวกเขากลายเป็นที่รวมอยู่ในพจนานุกรมภาษาของลำโพงภาษาพื้นเมือง ในคำอื่น ๆ เจ้าของภาษาใช้พวกเขามากที่พวกเขาไม่ได้รู้ว่าพวกเขาจะใช้ภาษาที่เป็นรูปเป็นร่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำนวนที่มักใช้เปรียบเทียบการแสดงออก สำนวนไม่ใช่เทคนิคที่ใช้ภาษาแตกต่างกัน แต่สำนวนอุปมาอุปลักษณ์ ที่สุด , อติพจน์ , หรืออื่น ๆที่ใช้ภาษาเทคนิค ตัวอย่างเช่น สำนวน " ฉันก็หิวจะได้กินม้า " จริง ๆ ตัวอย่างของคำพูดที่พูดเกินความจริง และสำนวน " ลดลงเช่นแมลงวัน " เป็นจริงการเปรียบเทียบสิ่งที่แยกสำนวนจากเทคนิคเดิม แต่เป็นสำนวนที่ใช้กันทั่วไปได้ ดังนั้นพวกเขาก็รวมอยู่ในพจนานุกรมภาษาพูดของผู้พูดภาษาดั้งเดิม ในคำอื่น ๆที่เจ้าของภาษาใช้พวกเขามากที่พวกเขาไม่ได้รู้ว่าพวกเขากำลังใช้อุปมาอุปไมยทางภาษา