Dear K. Mongkol Process is same as

Dear K. Mongkol



Process is same as all other decals applied at Triumph Thailand:



1st Component sprayed with colour and polyurethane clear coat

2nd Component cured

3rd Graphic applied

4th Polyurethane clear coat applied

5th Component cured



Further comments



1. Bubbles – These maybe linked to application. We need more samples to pursue application tests to curved surface

2. Adhesion – The recorded failure was 15% with Matt clear coat. Gloss clear coat was OK. I believe focus should be on consistency of production by TDC



My main goal is receiving 60x samples using the PET backing paper to support trials



Can we plan any further meeting to coincide with trials of these samples at F4


Regards



Ian







From: Narumol Keatsomporn
Sent: 14 September 2016 09:26
To: Pirada Pakhan; Ian Manning
Cc: Nuengruthai Charowong; [e-mail]; [e-mail]; Hayashi san; Saranya new model; Sujinda new model; Rada Kaewcharoensook; Kitiphong Tuesataya; [e-mail]; Wilaiporn; Mongkol
Subject: RE: ISIR Reject 2407111-1-1_DECAL,WORDMARK,NON-BOUNDARY,1_(DC) Model



Both,



Can you help to support supplier in area that you can provide the detail to them.







Best Regards,
Narumol Keatsomporn
Senior Buyer

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณมงคล กระบวนการจะเหมือนกับสติ๊กเกอร์อื่น ๆ ทั้งหมดที่ใช้ที่ประเทศไทยประสบความสำเร็จ: 1 ประกอบพ่นสีและเคลือบยูรีเทนใสส่วนที่ 2 หายใช้กราฟิก 34 ยูรีเทนเคลือบผิวใสใช้ส่วนประกอบ 5 หาย ความเห็นเพิ่มเติม 1. ฟอง – เหล่านี้อาจจะเชื่อมโยงกับโปรแกรมประยุกต์ เราต้องการเพิ่มเติมตัวอย่างการประยุกต์การทดสอบพื้นผิวโค้ง2. ยึด – ความล้มเหลวที่บันทึกไว้คือ 15% ด้านประกอบด้วย เคลือบเงาใสใช้ได้ ผมเชื่อว่า ควรจะมุ่งเน้นในความสม่ำเสมอของการผลิตโดยบริษัททีดีซี เป้าหมายหลักของฉันได้รับตัวอย่าง x 60 ใช้ PET กระดาษสำรองเพื่อสนับสนุนการทดลอง เราสามารถวางแผนประชุมใด ๆ เพิ่มเติมร่วมกับการทดลองของตัวอย่างเหล่านี้ที่ F4ขอแสดงความนับถือ เอียน จาก: นฤมล Keatsomporn ส่ง: 14 2559 กันยายน 09:26ถึง: Pirada เที่ยว แมนนิ่งเอียนCc: Nuengruthai Charowong [e-mail]; [e-mail]; ฮาซาน ศรัญญารุ่นใหม่ รุ่นใหม่ Sujinda Rada Kaewcharoensook กิติพงษ์ Tuesataya [e-mail]; คุณวิไล มงคลเรื่อง: RE: ISIR ปฏิเสธรุ่น 2407111-1-1_DECAL,WORDMARK,NON-BOUNDARY,1_(DC) ทั้งสอง คุณสามารถช่วยสนับสนุนผู้จำหน่ายในพื้นที่ที่คุณสามารถให้รายละเอียดเหล่านั้น ด้วยความเคารพนฤมล Keatsompornอาวุโสผู้ซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเคมงคลกระบวนการเป็นเช่นเดียวกับสติ๊กเกอร์อื่น ๆ ทั้งหมดที่นำมาใช้ในไทรอัมพ์ประเทศไทย: ตัวแทน 1 ฉีดพ่นด้วยสีและยูรีเทนขนชัดเจน2 ตัวแทนหาย3 กราฟฟิคใช้4 โพลียูรีขนชัดเจนนำมาใช้ชิ้นส่วนที่ 5 หายความคิดเห็นเพิ่มเติม1 ฟอง - เหล่านี้อาจมีการเชื่อมโยงไปยังโปรแกรมประยุกต์ เราจำเป็นต้องมีตัวอย่างอื่น ๆ อีกมากมายที่จะไล่ตามการทดสอบการประยุกต์ใช้กับพื้นผิวโค้ง2 การยึดติด - ความล้มเหลวที่บันทึกไว้คือ 15% กับแมตต์ขนชัดเจน กลอสขนชัดเจนก็ตกลง ผมเชื่อว่าโฟกัสควรจะอยู่ในความสอดคล้องของการผลิตโดย TDC เป้าหมายหลักของฉันคือการได้รับ 60x ตัวอย่างโดยใช้กระดาษ PET สำรองเพื่อรองรับการทดลองเราสามารถวางแผนการประชุมเพิ่มเติมใด ๆ ให้ตรงกับการทดลองของกลุ่มตัวอย่างเหล่านี้ใน F4 นับถือเอียนจาก: นฤมล Keatsomporn ส่ง: 14 กันยายน 2016 09:26 เรียน Pirada Pakhan; เอียนนิงสำเนา: Nuengruthai Charowong; [e-mail]; [e-mail]; ฮายาชิซาน; ศรัญญารุ่นใหม่; Sujinda รุ่นใหม่; Rada Kaewcharoensook; Kitiphong Tuesataya; [e-mail]; วิไลพร; มงคลเรื่อง: Re: ISIR ปฏิเสธ 2407111-1-1_DECAL, wordmark ไม่ใช่เขตแดน 1_ (DC) รุ่นทั้งคุณสามารถช่วยในการสนับสนุนการจัดจำหน่ายในพื้นที่ที่คุณสามารถให้รายละเอียดให้กับพวกเขา. ขอแสดงความนับถือนฤมล Keatsomporn อาวุโสผู้ซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณมงคลกระบวนการเช่นเดียวกับอัญมณีอื่น ๆทั้งหมดที่ใช้ในชัยชนะของไทย1 ส่วนประกอบ พ่นด้วยสีและยูรีเทนเคลือบใส2 ส่วนประกอบ รักษา3 . ประยุกต์4 ใช้ยูรีเทนใสเคลือบ5 องค์ประกอบที่รักษาข้อคิดเห็นเพิ่มเติม1 . ฟอง–เหล่านี้อาจเชื่อมโยงกับโปรแกรม เราต้องการตัวอย่างเพิ่มเติมเพื่อติดตามการทดสอบการประยุกต์ใช้พื้นผิวโค้ง2 . การยึดเกาะและบันทึกความล้มเหลว 15 % กับแมท ล้างเคลือบ กลอสเคลือบใสค่ะ ผมเชื่อว่าควรเน้นความสอดคล้องของผลิตภัณฑ์ผลิตโดยเป้าหมายหลักของเราคือการได้รับตัวอย่าง 60x สัตว์เลี้ยงกระดาษถือหางสนับสนุนการทดลองเราสามารถวางแผนการประชุมเพิ่มเติมใด ๆให้ตรงกับการทดลองของตัวอย่างเหล่านี้ที่ F4ความนับถือเอียนจาก keatsomporn : นฤมลส่ง 14 กันยายน 2559 09:26: pirada pakhan ; เอียน แมนนิ่งCC : nuengruthai charowong ; [e-mail] ; [e-mail] ; ฮายาชิซัง ; ศรัณยารูปแบบใหม่ ; สุจินดารูปแบบใหม่ ; Rada kaewcharoensook ; กิติ tuesataya ; [e-mail] ; วิไลพร ; มงคลเรื่อง : Re : isir ปฏิเสธ 2407111-1-1_decal wordmark non-boundary 1_ , , , ( DC ) รุ่นทั้งคุณสามารถช่วยสนับสนุนผู้ผลิตในพื้นที่ที่คุณสามารถให้รายละเอียดได้ขอแสดงความนับถือนฤมล keatsompornผู้ซื้ออาวุโส