During the ordination ceremony, the

During the ordination ceremony, the ancient Bali language (original from India) is used when chanting and delivering the sermon. It is therefore important that the pupil is able to chant in correctly in this language.

In fact, the Thai Buddhist monk will take a Bali name for himself, which is given by his instructor during the ordination ceremony. “Bhikkhu” (in Bali) means “Monk” and is usually abbreviated to “Phra” in the Thai language.

The Buddhist monk is obliged to observe the 227 precepts established by the Lord Buddha. He can access property which is owned jointly to the sangha (ecclesiastics) but he himself is supposed to own only eight items - three robes, an alms bowl, a razor, needle and thread, a belt, and a strainer to purify drinking water. A novice monk (under 20 years) is expected to abide by 10 rules.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระหว่างบวช บาหลีภาษาโบราณ (ต้นฉบับจากประเทศอินเดีย) จะใช้เมื่อสวดมนต์ และการส่งมอบโอวาท จึงสำคัญว่านักเรียนจะต้องสวดมนต์ในอย่างถูกต้องในภาษานี้ ในความเป็นจริง พระพุทธไทยจะใช้ชื่อบาหลีสำหรับตัวเอง ซึ่งถูกกำหนด โดยผู้สอนของเขาในระหว่างพิธีบวช "Bhikkhu" (ในห้อง) หมายถึง "พระ" และเป็นปกติย่อ "พระ" ในภาษาไทยพระพุทธศาสนาเป็น obliged บำเพ็ญศีล 227 ที่ก่อตั้งขึ้น โดยพระ เขาสามารถเข้าถึงคุณสมบัติที่เป็นเจ้าของร่วมเพื่อ sangha (ecclesiastics) แต่เขาเองควรจะเป็นเจ้าของสินค้าเพียงแปด - เสื้อคลุมสาม ชามข้าวการ การโกน เข็ม และด้าย สายพาน และเครื่องร่อนต้องทำน้ำดื่ม สามเณร (ต่ำกว่า 20 ปี) จะต้องปฏิบัติตามกฎ 10

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในระหว่างพิธีอุปสมบท, ภาษาโบราณบาหลี (ต้นฉบับจากอินเดีย) จะใช้เมื่อสวดมนต์และการส่งมอบพระธรรมเทศนา ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญที่นักเรียนสามารถที่จะสวดมนต์อย่างถูกต้องในภาษานี้. ในความเป็นจริงพระสงฆ์ไทยจะใช้ชื่อบาหลีสำหรับตัวเองที่จะได้รับจากอาจารย์ผู้สอนของเขาในระหว่างพิธีอุปสมบท "ภิกขุ" (บาหลี) หมายถึง "พระ" และมักจะยากที่จะ "พระ" ในภาษาไทย. พระสงฆ์มีหน้าที่ต้องปฏิบัติตามศีล 227 ที่จัดตั้งขึ้นโดยพระสัมมาสัมพุทธเจ้า เขาสามารถเข้าถึงทรัพย์สินซึ่งเป็นเจ้าของร่วมกันในการสังฆะ (ecclesiastics) แต่ตัวเขาเองที่ควรจะเป็นเจ้าของเพียงแปดรายการ - สามเสื้อคลุมบาตรมีดโกนเข็มและด้ายเข็มขัดและเครื่องกรองน้ำในการชำระล้างน้ำดื่ม พระภิกษุสงฆ์สามเณร (อายุต่ำกว่า 20 ปี) ที่คาดว่าจะปฏิบัติตามกฎ 10

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในระหว่างพิธีอุปสมบท , ภาษาบาหลีโบราณดั้งเดิม ( จากอินเดีย ) ใช้เมื่อสวดมนต์และการเทศนา มันจึงเป็นสิ่งสำคัญที่นักเรียนสามารถร้องเพลงอย่างถูกต้องในภาษานี้

ในความเป็นจริง โดยพระสงฆ์จะใช้บาหลีชื่อตัวเอง ซึ่งจะได้รับจากอาจารย์ของเขาในพิธีอุปสมบท" ภิกษุ " ( บาลี ) แปลว่า " พระ " และมักย่อเป็น " พระ " ในภาษาไทย .

ที่พระสงฆ์จะต้องปฏิบัติตามศีล 227 ก่อตั้งโดยพระพุทธเจ้า เขาสามารถเข้าถึงคุณสมบัติที่เป็นเจ้าของร่วมกันกับพระสงฆ์ ( ecclesiastics ) แต่เขาต้องเองเพียง 8 รายการ - ผ้าไตร , สังฆทานชาม , มีดโกน , เข็มและด้าย , เข็มขัด ,และกรองให้ดื่มน้ำ เป็นเณร ( ต่ำกว่า 20 ปี ) คาดว่าจะปฏิบัติตาม 10 ข้อ