In a previous study, essential oils

In a previous study, essential oils obtained from the leaves of three Pistacia species were found to have antifungal activity against three species of plant pathogen fungi ( Duru et al., 2003). In another study, the petroleum ether extract of P. vera leaves has also been found to be effective against plant pathogen fungi ( Kordali et al., 2003). Some researchers reported that the mastic gum of P. lentiscus var. chia had antifungal activity against C. albicans ( Iauk et al., 1996) which supports our findings.

As mentioned above, among the extracts, PV-SPS, PV-FK and PV-GU against HSV, PV-GR, PV-GP, PV-IP and PV-FSN against PIV showed the strong antiviral activity identical to acyclovir and oseltamivir, respectively. In our previous work, we had analyzed the lipophylic extracts of P. vera from the view point of the fatty acid compositions. Since these seven extracts contained palmitic and linoleic acids in common, it may be concluded that these fatty acids contribute to the activity of the extract. In another study by Patterson, palmitic acid was also found to have potent antiviral activity against HIV-1 and HIV-2 which support our findings. To our knowledge, our study is the first report about the antifungal and antiviral activities of P. vera against human pathogen fungi. Further research on the isolation and identification of the active principle(s) of these extracts is in progress in our laboratory in order to discover new and potent antiviral and antifungal compound(s).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการศึกษาก่อนหน้านี้ น้ำมันที่ได้จากใบพันธุ์ Pistacia 3 พบมีกิจกรรมต้านเชื้อรากับสามชนิดพืชการศึกษาเชื้อรา (Duru et al., 2003) ในการศึกษาอื่น สารสกัดอีเทอร์ปิโตรเลียมของ P. หางใบนอกจากนี้ยังพบมีประสิทธิภาพต่อพืชการศึกษาเชื้อรา (Kordali et al., 2003) นักวิจัยบางรายงานว่า หมากฝรั่งเหมาะของ P. lentiscus เพียงเจียมีกิจกรรมต้านเชื้อรา C. albicans (Iauk et al., 1996) ซึ่งสนับสนุนผลการวิจัยของเรากับดังกล่าวข้างต้น ระหว่างสารสกัดจาก PV SPS, PV FK และ PV กูกับ HSV, PV-GR, PV-GP, PV IP และ PV ผล FSN กับ PIV พบกิจกรรมต้านไวรัสแข็งแกร่งเหมือนกับ acyclovir และ oseltamivir ตามลำดับ ในการทำงานของเราก่อนหน้านี้ เราได้วิเคราะห์สารสกัดจาก lipophylic ของ P. หางจากจุดชมวิวขององค์กรดไขมัน เนื่องจากสารสกัดเหล่านี้เซเว่นประกอบด้วย palmitic และกรด linoleic ในกัน อาจสรุปว่า กรดไขมันเหล่านี้นำไปสู่การการดึงข้อมูล ในการศึกษาอื่นโดย Patterson กรด palmitic ยังพบมีกิจกรรมมีศักยภาพต้านไวรัสเอชไอวี-1 และเอชไอวี-2 ซึ่งสนับสนุนผลการวิจัยของเรา ความรู้ของเรา เรามีรายงานแรกเกี่ยวกับกิจกรรมต้านเชื้อรา และยาต้านไวรัสของ P. หางกับมนุษย์การศึกษาเชื้อรา วิจัยเพิ่มเติมในการแยกและระบุ principle(s) ที่ใช้งานอยู่ของสารสกัดเหล่านี้ดำเนินอยู่ในห้องปฏิบัติการของเราเพื่อการค้นพบใหม่ และมีศักยภาพต้านไวรัส และต้านเชื้อรา compound(s)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการศึกษาก่อนหน้านี้น้ำมันหอมระเหยที่ได้จากใบของสามชนิด Pistacia ถูกพบว่ามีเชื้อรากิจกรรมกับสามชนิดของเชื้อราเชื้อโรคพืช (Duru et al., 2003) ในการศึกษาอื่นสารสกัดปิโตรเลียมอีเทอร์พีหางจระเข้ใบยังได้รับพบว่ามีประสิทธิภาพต่อต้านเชื้อราเชื้อโรคพืช (Kordali et al., 2003) นักวิจัยบางคนรายงานว่าเหงือกสีเหลืองอ่อนพี lentiscus var เจียมีกิจกรรมกับเชื้อรา C. albicans (Iauk et al., 1996) ซึ่งสนับสนุนการค้นพบของเรา. ดังกล่าวข้างต้นในหมู่สารสกัด, PV-SPS, PV-FK และ PV-GU กับ HSV, PV-GR, PV-GP , PV-IP และ PV-FSN กับ PIV แสดงให้เห็นว่ากิจกรรมต้านไวรัสที่แข็งแกร่งเหมือน acyclovir และ oseltamivir ตามลำดับ ในการทำงานของเราก่อนหน้านี้เรามีการวิเคราะห์สารสกัด lipophylic ของหางจระเข้พีจากจุดชมวิวขององค์ประกอบของกรดไขมัน ตั้งแต่เจ็ดสารสกัดที่มีกรดไลโนเลอิกปาล์มิติและในการร่วมกันก็อาจจะสรุปได้ว่ากรดไขมันเหล่านี้นำไปสู่การทำงานของสารสกัดที่ ในการศึกษาโดยแพตเตอร์สันอีกกรดปาล์มิตินอกจากนี้ยังพบว่าจะมีกิจกรรมต้านไวรัสเอชไอวีที่มีศักยภาพกับ-1 และเอชไอวี 2 ที่สนับสนุนผลการวิจัยของเรา ความรู้ของเราการศึกษาของเราเป็นรายงานแรกที่เกี่ยวกับกิจกรรมต้านเชื้อราและไวรัสพีหางจระเข้กับเชื้อโรคเชื้อรามนุษย์ นอกจากนี้การวิจัยเกี่ยวกับการแยกและบัตรประจำตัวของหลักการที่ใช้งาน (s) ของสารสกัดเหล่านี้อยู่ในความคืบหน้าในห้องปฏิบัติการของเราเพื่อที่จะค้นพบสารต้านไวรัสและเชื้อราใหม่และมีศักยภาพ (s)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการศึกษาก่อนหน้านี้ น้ํามันหอมระเหยที่ได้จากใบของพิสตาเซีย 3 ชนิด พบว่ามีฤทธิ์ต้านราต่อสามชนิดของเชื้อราเชื้อโรคพืช ( ดูรู et al . , 2003 ) ในการศึกษาอื่น สารสกัดจากว่านหางจระเข้ ใบหน้า ปิโตรเลียมอีเทอร์ยังได้รับพบว่ามีประสิทธิภาพต่อต้านเชื้อราเชื้อโรคพืช ( kordali et al . , 2003 ) นักวิจัยบางคนกล่าวว่าหมากฝรั่งสีเหลืองอ่อนของพีlentiscus var เจีย มีฤทธิ์ต้านรากับ C . albicans ( iauk et al . , 1996 ) ซึ่งสนับสนุนการค้นพบของเรา

ดังกล่าวข้างต้น ระหว่างสารสกัด pv-sps pv-fk , และ pv-gr pv-gp pv-gu กับ HSV , , , และ pv-ip pv-fsn กับ piv แสดงฤทธิ์ต้านไวรัสโอเซลทามิเวียร์และแข็งแรงเหมือนกันน ตามลำดับ ในงานของเราที่ผ่านมา เราได้วิเคราะห์สารสกัดจาก lipophylic ของพีว่านหางจระเข้จากมุมมองขององค์ประกอบของกรดไขมัน ตั้งแต่เหล่านี้เจ็ดและกรด linoleic acid สารสกัดที่มีอยู่ร่วมกัน มันอาจจะสรุปได้ว่ากรดไขมันเหล่านี้มีส่วนร่วมในกิจกรรมของ สารสกัด ในการศึกษาอื่นโดยแพตเตอร์สัน , กรดปาล์มิติยังพบว่ามีฤทธิ์ต้านไวรัสที่มีศักยภาพ และ hiv-2 ต่อโปรตีนที่สนับสนุนผลการวิจัยของเรา ความรู้ของเราการศึกษาของเราเป็นครั้งแรกที่รายงานเกี่ยวกับเชื้อราไวรัสและกิจกรรมหน้าว่านหางจระเข้กับเชื้อราเชื้อโรคในมนุษย์ การวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับการแยกและจำแนกหลักการทำงาน ( s ) ของสารสกัดเหล่านี้มีความก้าวหน้าในห้องปฏิบัติการของเราในการค้นพบใหม่และมีไวรัส และเชื้อรา สาร ( s )