were readily accessible, which made

were readily accessible, which made for easier inspection and maintenance or replacement Water-tube boilers with longitudinal steam drums, as in Figure 3,[4] were developed to allow increases in generated steam pressure and increased capacity. The water-tube boilers, in which water flowed through inclined tubes and the combustion product gases flowed outside the tubes, put the desired higher steam pressures in the small diameter tubes which could withstand the tensile stress of higher pressures without requiring excessively thick tube walls.[1]
The relatively smaller steam drums (in comparison with the fire-tube shells) were also capable of withstanding the tensile stress of the desired higher pressures without needing excessively thick drum walls.
The water-tube boiler went through several stages of design and development. The steam drum was arranged either parallel to the tubes (as shown in Figure 3) or transverse to the tubes, in which case the boiler was referred to as being a "cross drum" rather than a "longitudinal drum" boiler. Cross drum boilers could accommodate more tubes than longitudinal drum boilers and they were designed to generate steam pressures of up to about 100 bar and at rates ranging up to about 225,000 kg/hour.
The next stage of development involved using slightly bent tubes, three to four steam drums and one to two mud drums at the bottom of the tubes (see Figure 4). The three sets of bent tubes, as shown in Figure 4, each represent a bank of tubes extending from the front of the steam drums back to the rear of the drums. Thus, the longer the steam drums, the more tubes were available and the more heat transfer surface was available. The tubes were bent slightly so that they entered and exited the steam drums radially. Baffles made of firebrick forced the flue gas to travel upwards from the mud drum to the right-hand steam drum and then downwards from the middle steam drum to the mud drum and finally upwards to the left-hand steam drum and out the flue gas exit in the upper left-hand corner. in essence, as shown in Figure 4, the baffles created a multi-pathway for the flue gas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เข้าถึงได้อย่างง่ายดาย ซึ่งทำให้ง่ายต่อการตรวจสอบและบำรุงรักษา หรือสร้างแรงดันไอน้ำหม้อไอน้ำเปลี่ยนท่อน้ำกับไอน้ำระยะยาวกลอง ในรูปที่ 3, [4] ได้รับการพัฒนาให้เพิ่มขึ้น และเพิ่มกำลังการผลิต ที่ท่อน้ำหม้อไอน้ำ น้ำที่ไหลผ่านหลอดเข้าใจ และก๊าซผลิตภัณฑ์เผาไหม้เกิดขึ้นนอกหลอด แรงดันไอน้ำสูงต้องใส่ท่อเส้นผ่าศูนย์กลางขนาดเล็กซึ่งสามารถทนต่อความเครียดแรงดึงของแรงดันสูงโดยที่ผนังท่อหนามากเกินไป[1] กลองไอน้ำค่อนข้างน้อย (เมื่อเปรียบเทียบกับหอยหลอดไฟ) ก็ยังสามารถซิเครียดแรงดึงของแรงดันสูงต้องไม่จำเป็นผนังกลองหนามากเกินไป หม้อน้ำท่อน้ำไปผ่านขั้นตอนต่าง ๆ ของการออกแบบและพัฒนา กลองไอน้ำเป็นจัดทั้งแบบขนานกับท่อ (เป็นการแสดงในรูปที่ 3) หรือขวางกับหลอด ในกรณีที่หม้อต้มถูกเรียกว่าเป็น "กลองไขว้" มากกว่า "ระยะยาวกลอง" หม้อต้ม ข้ามกลองหม้อไอน้ำสามารถรองรับท่อมากขึ้นกว่าหม้อไอน้ำระยะยาวกลอง และถูกออกแบบเพื่อสร้างไอน้ำความดันของถึงประมาณ 100 บาร์ และ ที่พิเศษไปจนถึงประมาณ 225,000 กิโลกรัม/ชั่วโมง ขั้นต่อไปของการพัฒนาเกี่ยวข้องโดยใช้ท่อโค้งเล็กน้อย 3-4 ไอน้ำกลองกลองโคลนและ 2 ที่ด้านล่างของหลอด (ดูรูปที่ 4) ชุดที่สามของท่อโค้ง ดังที่แสดงในรูปที่ 4 แต่ละหมายถึงธนาคารของหลอดขยายจากหน้ากลองไอน้ำกลับไปยังด้านหลังของกลอง ดังนั้น อีกต่อไปอบกลอง ท่อมากขึ้นมีการ และพื้นผิวถ่ายโอนความร้อนเพิ่มเติมมี หลอดถูกงอเล็กน้อยเพื่อให้ใส่ และออกจากกลองไอน้ำ radially พุ่งทำ firebrick บังคับก๊าซชำระล้างกรดเดินทางขึ้นจากกลองโคลนเพื่ออบไอน้ำทางขวามือกลองแล้วลงจากกลองกลางอบการโคลนกลอง และสุดท้ายขึ้นไปไอน้ำซ้ายมือกลอง และออกชำระล้างกรดก๊าซออกจากมุมซ้ายด้านบน ในสาระสำคัญ ดังที่แสดงในรูปที่ 4 พุ่งการสร้างทางเดินหลายสำหรับแก๊สชำระล้างกรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สามารถเข้าถึงได้ซึ่งทำให้ง่ายขึ้นสำหรับการตรวจสอบและการบำรุงรักษาหรือการเปลี่ยนหม้อต้มน้ำท่อไอน้ำกลองยาวเช่นเดียวกับในรูปที่ 3 [4] ได้รับการพัฒนาเพื่อให้การเพิ่มขึ้นของแรงดันไอน้ำที่เกิดขึ้นและกำลังการผลิตที่เพิ่มขึ้น ตุ๋นน้ำท่อที่น้ำไหลผ่านท่อเอียงและก๊าซผลิตภัณฑ์การเผาไหม้ไหลนอกหลอดใส่ที่ต้องการความดันไอน้ำสูงขึ้นในการใช้ท่อขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางขนาดเล็กที่สามารถทนต่อแรงดึงของแรงกดดันที่สูงขึ้นโดยไม่ต้องมีผนังหลอดหนามากเกินไป [1]
กลองอบไอน้ำที่ค่อนข้างมีขนาดเล็ก (เมื่อเทียบกับเปลือกหอยหลอดไฟ) นั้นยังมีความสามารถในการทนต่อแรงดึงของแรงกดดันที่ต้องการที่สูงขึ้นโดยไม่จำเป็นต้องผนังกลองหนามากเกินไป
ต้มน้ำหลอดเดินผ่านหลายขั้นตอนของการออกแบบและ พัฒนาการ กลองอบไอน้ำที่ได้รับการจัดให้ทั้งสองขนานกับท่อ (ดังแสดงในรูปที่ 3) หรือตามขวางกับหลอดซึ่งในกรณีของหม้อไอน้ำก็จะเรียกว่าเป็น "ข้ามกลอง" มากกว่า "กลองยาว" หม้อต้ม ครอสกลองตุ๋นสามารถรองรับหลอดมากกว่ายาวกลองตุ๋นและพวกเขาได้รับการออกแบบมาเพื่อสร้างแรงกดดันอบไอน้ำได้ถึงประมาณ 100 บาร์และในอัตราที่หลากหลายถึงประมาณ 225,000 กิโลกรัม / ชั่วโมง
ขั้นต่อไปของการพัฒนาเกี่ยวข้องกับการใช้หลอดงอเล็กน้อยสามถึง สี่กลองไอน้ำและ 1-2 กลองโคลนที่ด้านล่างของหลอด (ดูรูปที่ 4) สามชุดหลอดงอดังแสดงในรูปที่ 4 เป็นตัวแทนของแต่ละธนาคารของท่อยื่นออกมาจากด้านหน้าของกลองอบไอน้ำกลับไปทางด้านหลังของกลอง ดังนั้นอีกต่อไปถังอบไอน้ำ, ท่อมากขึ้นมีอยู่และพื้นผิวการถ่ายเทความร้อนมากขึ้นก็มี หลอดถูกงอเล็กน้อยเพื่อให้พวกเขาเข้ามาและเดินออกมาจากกลองไอเรดิ แผ่นกั้นที่ทำจากอิฐทนไฟบังคับก๊าซไอเสียที่จะเดินทางขึ้นมาจากโคลนกลองกับกลองอบไอน้ำขวามือแล้วดึงลงมาจากถังอบไอน้ำกลางกลองโคลนและในที่สุดก็ขึ้นไปกลองอบไอน้ำซ้ายมือและออกออกจากก๊าซไอเสีย ในมุมซ้ายมือด้านบน ในสาระสำคัญตามที่แสดงในรูปที่ 4 แผ่นกั้นที่สร้างขึ้นหลายเส้นทางสำหรับก๊าซไอเสีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถูกเข้าถึงได้พร้อมซึ่งทำให้ง่ายสำหรับการตรวจสอบและการบำรุงรักษา หรือเปลี่ยนหลอดน้ำหม้อไอน้ำกับร่องกลอง ในรูปที่ 3 [ 4 ] ได้ถูกพัฒนาขึ้นเพื่อช่วยให้เพิ่มขึ้นในการสร้างแรงดันไอน้ำ และเพิ่มความจุ หลอดน้ำหม้อน้ำ ที่น้ำไหลผ่านท่อเอียงและการเผาไหม้ผลิตภัณฑ์ก๊าซไหลภายนอกท่อไอน้ำแรงดันสูงใส่ที่ต้องการในขนาดเล็กเส้นผ่าศูนย์กลางท่อ ซึ่งสามารถทนต่อแรงดึงของแรงดันที่สูงขึ้นโดยไม่ต้องผนังท่อหนาเกิน [ 1 ]
กลองไอน้ำค่อนข้างเล็ก ( เมื่อเทียบกับไฟหลอดหอย ) ยังสามารถทนต่อแรงดึงของที่ต้องการโดยไม่ต้องมากเกินไป ความดันสูง ผนังหนา กลอง .
ท่อหม้อต้มไปผ่านหลายขั้นตอนของการออกแบบและการพัฒนา ไอน้ำกลองถูกจัดให้ขนานกับท่อ ( ดังแสดงในรูปที่ 3 ) หรือตามขวางกับหลอด ซึ่งในกรณีที่หม้อไอน้ำที่ถูกเรียกว่าเป็น " ข้ามกลอง " มากกว่า " กลอง " และหม้อไอน้ำหม้อน้ำกลองข้ามสามารถรองรับหลอดมากกว่าตามยาวกลอง boilers และพวกเขาถูกออกแบบมาเพื่อสร้างไอน้ำแรงดันขึ้นไปประมาณ 100 บาร์ ในราคาตั้งแต่ถึงประมาณ 225 , 000 กิโลกรัม / ชั่วโมง
ขั้นตอนต่อไปของการพัฒนาที่เกี่ยวข้องกับการใช้ท่อโค้งงอเล็กน้อย สามสี่ไอน้ำกลองและหนึ่งถึงสองโคลนกลองที่ด้านล่างของหลอด ( ดูรูปที่ 4 ) 3 ชุดของงอท่อ ,ดังแสดงในรูปที่ 4 แต่ละคนเป็นตัวแทนของธนาคารของหลอดขยายจากด้านหน้าของไอน้ำกลองกลับไปด้านหลังของกลอง ดังนั้น ยิ่งไอน้ำกลอง , ท่อมากขึ้นมีมากขึ้นและฉนวนกันความร้อนที่สามารถใช้ได้ หลอดมีงอเล็กน้อยเพื่อให้พวกเขาป้อนและออกจากไอน้ำกลองต่อไป .แผ่นกั้นที่ทำจากอิฐทนไฟบังคับก๊าซที่จะเดินทางขึ้นจากโคลน กลอง กับกลองไอขวามือแล้วลงจากกลองไอน้ำกลางโคลนกลองและในที่สุดขึ้นไปกลองไอน้ำและก๊าซออกซ้ายออกในมุมบนด้านซ้าย ในสาระสำคัญ ดังแสดงในรูปที่ 4 , แผ่นกั้นสร้างหลายเส้นทางสำหรับก๊าซ .