วันหนึ่งขณะที่เธอนั่งรถไฟจากเมืองแม

วันหนึ่งขณะที่เธอนั่งรถไฟจากเมืองแมนเชสเตอร์มายังลอนดอน เธอมองวิวข้างทางแล้วคิดถึงภาพเด็กชาย เขาี้เป็นพ่อมด มีผมสีเข้ม รูปร่างผอมบาง ตาสีเขียว สวมแว่นตาทรงกลม มีรอยแผลเป็นรูปสายฟ้าและต้องไปเรียนโรงเรียนพ่อมด แต่ทว่าวันนั้นเธอไม่มีปากกาและกระดาษติดตัว จึงได้แต่หลับตาจินตนาการไปเรื่อยๆ พอรถไฟมาถึง สถานีคิงส์ครอส ในลอนดอน เธอรีบตรงกลับบ้านและบันทึกความคิดนี้ลงกระดาษทันที ห้าปีหลังจากนั้น หนังสือ แฮร์รี่ พอตเตอร์ เล่มแรกก็ได้ถือกำเนิดขึ้นมา..

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาี้เป็นพ่อมดมีผมสีเข้มรูปร่างผอมบางตาสีเขียวสวมแว่นตาทรงกลมจึงได้ แต่หลับตาจินตนาการไปเรื่อย ๆ พอรถไฟมาถึงสถานีคิงส์ครอสในลอนดอน ห้าปีหลังจากนั้นหนังสือแฮร์รี่เล่มแรกก็ได้ถือกำเนิดขึ้นมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันหนึ่งขณะที่เธอนั่งรถไฟจากเมืองแมนเชสเตอร์มายังลอนดอนเธอมองวิวข้างทางแล้วคิดถึงภาพเด็กชายเขาี้เป็นพ่อมดมีผมสีเข้มรูปร่างผอมบางตาสีเขียวสวมแว่นตาทรงกลม แต่ทว่าวันนั้นเธอไม่มีปากกาและกระดาษติดตัวจึงได้แต่หลับตาจินตนาการไปเรื่อย ๆ พอรถไฟมาถึงสถานีคิงส์ครอสในลอนดอนเธอรีบตรงกลับบ้านและบันทึกความคิดนี้ลงกระดาษทันทีห้าปีหลังจากนั้นหนังสือแฮร์รี่ เล่มแรกก็ได้ถือกำเนิดขึ้นมา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันหนึ่งขณะที่เธอนั่งรถไฟจากเมืองแมนเชสเตอ เธอมองวิวข้างทางแล้วคิดถึงภาพเด็กชาย เขาี้เป็นพ่อมดมีผมสีเข้มรูปร่างผอมบางตาสีเขียวสวมแว่นตาทรงกลมแต่ทว่าวันนั้นเธอไม่มีปากกาและกระดาษติดตัวจึงได้แต่หลับตาจินตนาการไปเรื่อยๆพอรถไฟมาถึงสถานีคิงส์ครอสในลอนดอนเธอรีบตรงกลับบ้านและบันทึกความคิดนี้ลงกระดห้าปีหลังจากนั้นหนังสือแฮร์รี่เล่มแรกก็ได้ถือกำเนิดขึ้นมา.....