lkylation reagents to search for et

lkylation reagents to search for ether groups leading
to better chromatographic separation (Table 1). However,
these studies showed that the benzyl group was
the best (Fig. 2). Namely, only GB (3) and GC (4) reacted
with benzyl bromide, while neither GA (2) nor
GJ (5) were benzylated within the 2 h reaction condition.
Furthermore, the Rf values of both BnGB (6)
and BnGC (7) were distinct from the unreacted GA
(2) and GJ (5). Other etherifications turned out to be
not suitable for the following reasons: (i) Allyl bromide
and cinnamyl bromide lead to partial etherification of
GA (2), products of which could not be separated from
the corresponding GB derivatives; (ii) p-Methoxybenzyl
chloride provided desired products from GB (3) andGC
(4) while GA (2) and GJ (5) remained intact. However,
the Rf value of the GC derivative (Table 1, entry 3) was
identical with GA (2).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

lkylation reagents เพื่อค้นหาผู้นำกลุ่มอีเทอร์ไปดีกว่า chromatographic แยก (ตารางที่ 1) อย่างไรก็ตามการศึกษานี้แสดงให้เห็นว่า กลุ่ม benzyl ถูกส่วน (Fig. 2) คือ GB (3) และ GC (4) เฉพาะปฏิกิริยาที่เกิดขึ้นมี benzyl โบรไมด์ ในขณะที่ GA ไม่ (2) หรือGJ (5) benzylated ภายในเงื่อนไขปฏิกิริยา 2 hนอกจากนี้ ค่า Rf ของทั้ง BnGB (6)และแตกต่างจาก unreacted GA BnGC (7)(2) และ GJ (5) Etherifications อื่นให้ไม่เหมาะสมประการต่อไปนี้: (i) โบรไมด์ Allylและโบรไมด์ cinnamyl ทำ etherification บางส่วนของGA (2), ผลิตภัณฑ์ที่ไม่สามารถจะแยกออกจากอนุพันธ์ที่เกี่ยวข้องของ GB (ii) Methoxybenzyl pคลอไรด์ที่มีสินค้าที่ต้องการจาก andGC GB (3)(4) ในขณะที่ GA (2) และ (5) GJ ยังคงเหมือนเดิม อย่างไรก็ตามค่า Rf ของอนุพันธ์ GC (ตารางที่ 1, 3 รายการ)เหมือนกับ GA (2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำยา lkylation
เพื่อค้นหากลุ่มอีเทอร์ที่นำไปสู่การแยกสารที่ดีขึ้น(ตารางที่ 1) อย่างไรก็ตามการศึกษาเหล่านี้แสดงให้เห็นว่ากลุ่มเบนซิลเป็นสิ่งที่ดีที่สุด(รูปที่. 2) กล่าวคือเพียง GB (3) และ GC (4) มีปฏิกิริยาตอบสนองกับโบรไมด์เบนซิลในขณะที่ไม่GA (2) หรือจีเจ(5) ถูก benzylated ภายในสภาพปฏิกิริยาชั่วโมง 2. นอกจากนี้ค่า Rf ของ BnGB ทั้งสอง (6) และ BnGC (7) มีความแตกต่างไปจาก unreacted GA (2) และ บริษัท จีเจ (5) etherifications อื่น ๆ เปิดออกมาจะไม่เหมาะสำหรับเหตุผลต่อไปนี้: (i) โบรไมด์ Allyl และนำโบรไมด์ cinnamyl เพื่ออีเทอร์ริฟิเคบางส่วนของจอร์เจีย(2) ผลิตภัณฑ์ที่ไม่สามารถแยกออกจากสัญญาซื้อขายล่วงหน้าGB ที่สอดคล้องกัน; (ii) พี Methoxybenzyl คลอไรด์ให้ผลิตภัณฑ์ที่ต้องการจาก GB (3) andGC (4) ขณะที่ GA (2) และ บริษัท จีเจ (5) ยังคงสภาพสมบูรณ์ อย่างไรก็ตามค่า Rf ของอนุพันธ์ GC (ตารางที่ 1 รายการที่ 3) เป็นเหมือนกันกับGA (2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

lkylation reagents เพื่อค้นหากลุ่มอีเทอร์า
ดีกว่าดิ้นรน ( ตารางที่ 1 ) อย่างไรก็ตาม ผลการศึกษา พบว่า กลุ่ม

เบนซิลเป็นดีที่สุด ( รูปที่ 2 ) คือเพียง GB ( 3 ) และ ( 4 ) ทำปฏิกิริยากับ GC
เบนซิลโบรไมด์ ในขณะที่ทั้งกาย ( 2 ) หรือ ( 5 ) benzylated
GJ ภายใน 2 ชั่วโมง ปฏิกิริยาเงื่อนไข .
นอกจากนี้ ค่าของทั้งสอง bngb RF ( 6 )
bngc และ ( 7 ) มีความแตกต่างจาก
GA เข้าสู่ GJ ( 2 ) และ ( 5 ) etherifications อื่นกลายเป็น
ไม่เหมาะสำหรับเหตุผลต่อไปนี้ : ( i )
ลโบรไมด์ และนำบางส่วนของอีเทอริฟิเคชันซินนามิลโบรไมด์
GA ( 2 ) ผลิตภัณฑ์ที่ไม่สามารถแยกออกจาก 4 GB เหมือนกัน

; ( 2 ) p-methoxybenzyl คลอไรด์ให้ผลิตภัณฑ์ที่ต้องการจาก GB ( 3 ) andgc
( 4 ) ในขณะที่ GA ( 2 ) และ ( 5 ) GJ ยังคงเหมือนเดิม อย่างไรก็ตาม
ค่า Rf ของ GC อนุพันธ์ ( ตารางที่ 1 รายการที่ 3 )
เหมือนกันกับกา ( 2 )