Regarding orders Aux Engine of Phub

Regarding orders Aux Engine of Phubai Pattra4 we will advise forwarder name ASL Solution for
Collecting spares from your side and send o/b to the vessel at Singapore on 06/06/16. Kindly advise full style address,
Contact person name and telephone number for our forwarder contact.

Dear Ms.Jen. Please be informed that we have orders from vendors as Singapore and would like you
Collect and delivery to vessel name Phubai Pattra1 when she will call on 06/06/16. Once you got details
Of size diamension and total weight from our vendor please send your quotation to us first.

Thanks you so much for your kind co-opeartion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับใบสั่งโปรแกรม Aux ของ Phubai Pattra4 เราจะแนะนำให้ส่งชื่อโซลูชัน ASLเก็บอะไหล่จากของด้านข้างและส่ง o/b เรือที่สิงคโปร์บน 06/06/16 กรุณาแจ้งที่อยู่แบบเต็มติดต่อคนชื่อและเบอร์โทรศัพท์สำหรับติดต่อส่งของเราเรียน Ms.Jen โปรดทราบว่า เรามีใบสั่งจากผู้ขายถึงสิงคโปร์ และอยากให้คุณรวบรวมและจัดส่งเรือชื่อ Phubai Pattra1 เมื่อเธอจะโทรหาที่ 06/06/16 เมื่อคุณได้รายละเอียดขนาด diamension และน้ำหนักรวมจากผู้จัดจำหน่ายของเรากรุณาส่งใบเสนอราคาของคุณให้เราก่อนขอบคุณมากสำหรับของชนิด opeartion co

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการสั่งซื้อเครื่องยนต์ Aux ของ Phubai Pattra4 เราจะแนะนำให้ส่งโซลูชั่นชื่อ ASL สำหรับ
การจัดเก็บภาษีเครื่องจากด้านข้างของคุณและส่ง O / B เรือที่สิงคโปร์เมื่อวันที่ 06/06/16 กรุณาให้คำแนะนำอยู่เต็มรูปแบบ,
ติดต่อชื่อบุคคลและหมายเลขโทรศัพท์สำหรับติดต่อส่งของเรา. เรียน Ms.Jen โปรดทราบว่าเรามีคำสั่งซื้อจากผู้ขายที่เป็นสิงคโปร์และอยากให้คุณรวบรวมและส่งมอบให้กับชื่อเรือ Phubai Pattra1 เมื่อเธอจะโทรหา 06/06/16 เมื่อคุณมีรายละเอียดของ diamension ขนาดและน้ำหนักรวมจากผู้ผลิตของเรากรุณาส่งใบเสนอราคาของคุณให้เราครั้งแรก. ขอบคุณมากสำหรับชนิดร่วม opeartion ของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับคำสั่ง AUX เครื่องยนต์ของ phubai pattra4 เราจะแจ้งชื่อส่ง ASL โซลูชั่นสำหรับรวบรวมอะไหล่จากด้านข้างของคุณและส่ง O / B เป็นเรือที่สิงคโปร์เมื่อ 06 / 06 / 16 กรุณาแจ้งที่อยู่แบบเต็มติดต่อชื่อและเบอร์โทรศัพท์สำหรับติดต่อส่งของเราที่รัก ms.jen . โปรดทราบว่าเราได้สั่งซื้อจากผู้ขาย เช่นสิงคโปร์และต้องการคุณรวบรวมและส่งชื่อเรือ phubai pattra1 เมื่อเธอจะโทรหาเมื่อ 06 / 06 / 16 เมื่อคุณมี รายละเอียดขนาด diamension และน้ำหนักรวมจากผู้ขายของเรากรุณาส่งใบเสนอราคาของคุณให้เราก่อนขอบคุณคุณมากสำหรับชนิดของคุณ Co opeartion .