amlti-institutional team of hearing

amlti-institutional team of hearing and communication experts led by the Keck School of Medicine of the University of Southern California (USC) is breaking sound barriers for children born without a hearing nerve in a clinical trial backed by the National Institutes of Health (NIH). Launched in March 2014, the three-year study has enrolled five of 10 participants and successfully implanted an auditory brainstem implant (ABI) device in four children who previously could not hear.
"Initial activation of the ABI is like a newborn entering the world and hearing for the first time, which means these children will need time to learn to interpret what they are sensing through the device as 'sound,'" said audiologist Laurie Eisenberg, Ph.D., a Keck School of Medicine of USC otolaryngology professor and study co-leader. "All of our study participants whose ABIs have been activated are progressing at expected or better rates. We are optimistic that, with intensive training and family support, these children will eventually be able to talk on the phone."
Hearing loss manifests in various forms, most of which can be partially restored through hearing aids and cochlear implants. Those devices cannot help a small population of individuals who do not have a cochlear, or hearing, nerve -- these people are unable to perceive sound, no matter how loud, outside of feeling vibration. The ABI is considered revolutionary because it stimulates neurons directly at the human brainstem, bypassing the inner ear entirely.
Surgeons outside the United States have been doing ABI surgeries in children for more than 10 years, but there was never a formal safety or feasibility study under regulatory oversight. In the United States, the ABI is approved for use only in patients 12 years or older with neurofibromatosis type II, an inherited disease that causes a non-malignant brain tumor on the hearing nerve, but it has shown limited effectiveness in adults.
Scientists believe that the ABI would be more effective in younger children, when their brains are more adaptable. The clinical trial will attempt to prove that the surgery is safe in young children and allow researchers to study how the brain develops over time and how it learns to hear sound and develop speech.
"Hearing loss can be devastating to a child's social development, and for some children, the ABI is their last viable chance to hear," said Keck School of Medicine of USC Professor Robert V. Shannon, Ph.D., an investigator for the trial and a leading scientist in the development of ABI technology since 1989. "Several of the young children who had ABIs implanted outside the United States have sought help at the USC-CHLA Center for Childhood Communication and we know that they now have the potential to understand speech. This really shows how powerful and flexible the brain is. By studying how the brain and the hearing system work together through this device, our team will set the gold standard for use of this technology.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีม amlti สถาบันผู้เชี่ยวชาญได้ยินและการสื่อสารที่นำ โดย Keck โรงเรียนของยาของมหาวิทยาลัยเซาเทิร์นแคลิฟอร์เนีย (ทยู) จะทำลายอุปสรรคเสียงเด็กที่เกิด โดยไม่มีเส้นประสาทได้ยินในการทดลองทางคลินิกสนับสนุนโดยชาติสถาบันของสุขภาพ (NIH) เปิดตัวในเดือนมีนาคมปี 2014 การศึกษาสามปีมีทะเบียนห้า 10 คน และสำเร็จ implanted อุปกรณ์เทียม (ABI) brainstem หูในเด็กสี่ก่อนหน้านี้ ไม่ได้ยิน"เปิดใช้งานเริ่มต้นของลักชัวรี่เป็นเช่นทารกใส่โลก และการได้ยินเป็นครั้งแรก ซึ่งหมายความว่า เด็กเหล่านี้จะต้องใช้เวลาเรียนรู้สิ่งที่พวกเขาตรวจผ่านอุปกรณ์ที่เป็น 'เสียง' แปล กล่าวว่า audiologist Laurie ไอเซนเบิร์ก ปริญญา โรงเรียนยาของ Keck ศาสตราจารย์ทยูโสตศอนาสิกวิทยาและผู้นำร่วมศึกษา "อาสาของเรา ABIs มีการเรียกใช้ทั้งหมดมีความก้าวหน้าในราคาที่คาดไว้ หรือดีกว่า เราได้ในเชิงบวกว่า ฝึกแบบเร่งรัดและสนับสนุนครอบครัว เด็กจะสามารถพูดคุยทางโทรศัพท์"ฟังรายการขาดทุนในรูปแบบต่าง ๆ ซึ่งส่วนใหญ่สามารถบางส่วนคืนผ่านเครื่องช่วยฟัง และ cochlear implants อุปกรณ์เหล่านั้นไม่สามารถช่วยเหลือประชากรขนาดเล็กของบุคคลที่ไม่มีที่ cochlear หรือการได้ยิน ประสาท - คนเหล่านี้ไม่สามารถสังเกตเสียง ไม่ดังอย่างไร นอกรู้สึกสั่นสะเทือน ลักชัวรี่ที่ถือปฏิวัติเนื่องจากมันกระตุ้น neurons ที่ brainstem มนุษย์ ตรงข้ามหูภายในทั้งหมดSurgeons นอกสหรัฐอเมริกามีการทำศัลยกรรม ABI ในเด็กอายุมากกว่า 10 ปี แต่ไม่มีทางความปลอดภัยหรือความเป็นไปได้ศึกษาภายใต้การกำกับดูแลกฎระเบียบ ในสหรัฐอเมริกา ABI จะอนุมัติให้ใช้เฉพาะในผู้ป่วย 12 ปี หรือมากกว่า มี neurofibromatosis ชนิด II โรคการสืบทอดที่ทำให้เกิดเนื้องอกในสมองที่ไม่ร้ายแรงบนเส้นประสาทการได้ยิน แต่มันได้แสดงประสิทธิภาพจำกัดในผู้ใหญ่นักวิทยาศาสตร์เชื่อว่า ลักชัวรี่ที่จะมีประสิทธิภาพในเด็ก เมื่อสมองของพวกเขาสามารถปรับเปลี่ยนเพิ่มเติม ทดลองทางคลินิกจะพยายามพิสูจน์ว่า การผ่าตัดมีความปลอดภัยในเด็ก และช่วยให้นักวิจัยเพื่อศึกษาวิธีพัฒนาสมองเวลาและวิธีการเรียนรู้ได้ยินเสียง และพัฒนาเสียง"สูญเสียการได้ยินสามารถทำลายล้างเด็กพัฒนาสังคม และสำหรับเด็กบาง ABI เป็นโอกาสของพวกเขาได้ล่าสุดได้ยิน กล่าวว่า Keck โรงเรียนแพทยศาสตร์ของศาสตราจารย์ทยูโรเบิร์ต V. แชนนอน ปริญญา นักสืบเป็นการทดลองที่นักวิทยาศาสตร์ชั้นนำในการพัฒนาของเทคโนโลยี ABI ตั้งแต่พ.ศ. 2532 "หลายของเด็กที่มี ABIs implanted นอกสหรัฐอเมริกาได้พยายามช่วยเหลือศูนย์ทยู-CHLA สำหรับการสื่อสารของเด็ก และเราทราบว่า ขณะนี้มีศักยภาพในการเข้าใจคำพูด นี้จริง ๆ แสดงว่ามีประสิทธิภาพ และมีสมองมีความยืดหยุ่น โดยศึกษาวิธีการฟังระบบทำงานร่วมกันผ่านอุปกรณ์นี้และสมอง ทีมงานของเราจะตั้งมาตรฐานทองคำสำหรับใช้เทคโนโลยีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทีม amlti สถาบันการได้ยินและผู้เชี่ยวชาญด้านการสื่อสารที่นำโดยโรงเรียนคลื่นเหียนแพทยศาสตร์ของมหาวิทยาลัยเซาเทิร์นแคลิฟอร์เนีย (USC) จะทำลายอุปสรรคเสียงสำหรับเด็กเกิดมาไม่มีเส้นประสาทการได้ยินในการทดลองทางคลินิกได้รับการสนับสนุนจากสถาบันสุขภาพแห่งชาติ (NIH) . เปิดตัวมีนาคม 2014 การศึกษาสามปีได้ลงทะเบียนเรียนห้าของ 10 ผู้เข้าร่วมและประสบความสำเร็จในการผ่าตัดฝังรากฟันเทียมก้านหู (ABI) อุปกรณ์ในสี่ของเด็ก ๆ ที่ก่อนหน้านี้ไม่สามารถได้ยินเสียง.
"ยืนยันการใช้งานเริ่มต้นของ ABI เป็นเหมือนทารกแรกเกิดเข้าสู่โลกและ การได้ยินเป็นครั้งแรกซึ่งหมายความว่าเด็กเหล่านี้จะต้องใช้เวลาในการเรียนรู้ที่จะตีความสิ่งที่พวกเขารู้สึกผ่านอุปกรณ์เป็น 'เสียง' "audiologist ลอรีไอเซนเบิร์ก, Ph.D. , โรงเรียนคลื่นเหียนแพทยศาสตร์ของยูเอสศาสตราจารย์โสตศอนาสิกและกล่าวว่า การศึกษาผู้นำร่วม "ทั้งหมดของผู้เข้าร่วมการศึกษาของเรามี ABIs ได้รับการเปิดใช้งานมีความคืบหน้าในอัตราที่คาดว่าหรือดีกว่า. เราเป็นในแง่ดีว่าด้วยการฝึกอบรมที่เข้มข้นและการสนับสนุนจากครอบครัวเด็กเหล่านี้ในที่สุดก็จะสามารถที่จะพูดคุยทางโทรศัพท์."
การสูญเสียการได้ยินที่ปรากฏในรูปแบบต่างๆ ซึ่งส่วนใหญ่สามารถเรียกคืนได้บางส่วนผ่านเครื่องช่วยฟังและประสาทหูเทียม อุปกรณ์เหล่านั้นไม่สามารถช่วยให้ประชากรขนาดเล็กของบุคคลที่ไม่ได้มีประสาทหูหรือได้ยินประสาท - คนเหล่านี้ไม่สามารถที่จะรับรู้เสียงไม่ว่าวิธีการดังนอกของการสั่นสะเทือนความรู้สึก ABI ถือว่าเป็นการปฏิวัติเพราะมันจะช่วยกระตุ้นเซลล์ประสาทโดยตรงที่ก้านสมองของมนุษย์ผ่านหูชั้นในอย่างสิ้นเชิง.
ศัลยแพทย์นอกประเทศสหรัฐอเมริกาได้รับการทำศัลยกรรม ABI ในเด็กมานานกว่า 10 ปี แต่ไม่เคยมีความปลอดภัยอย่างเป็นทางการหรือการศึกษาความเป็นไปได้ภายใต้ การกำกับดูแลกฎระเบียบ ในประเทศสหรัฐอเมริกา, ABI ได้รับการอนุมัติสำหรับการใช้งานเฉพาะในผู้ป่วยอายุ 12 ปีหรือมากกว่ากับประเภท neurofibromatosis II, โรคทางพันธุกรรมที่ทำให้เกิดเนื้องอกในสมองที่ไม่ร้ายแรงเกี่ยวกับเส้นประสาทการได้ยิน แต่มันได้แสดงให้เห็นประสิทธิภาพ จำกัด ในผู้ใหญ่.
นักวิทยาศาสตร์เชื่อว่า ที่ ABI จะมีประสิทธิภาพมากขึ้นในเด็กที่อายุน้อยกว่าเมื่อสมองของพวกเขาจะปรับตัวมากขึ้น การทดลองทางคลินิกจะพยายามที่จะพิสูจน์ว่าการผ่าตัดมีความปลอดภัยในเด็กเล็กและช่วยให้นักวิจัยสามารถศึกษาวิธีการพัฒนาสมองในช่วงเวลาและวิธีการที่จะเรียนรู้ที่จะได้ยินเสียงและพัฒนาคำพูด.
"การสูญเสียการได้ยินสามารถทำลายล้างไปสู่การพัฒนาทางสังคมของเด็กและ สำหรับเด็กบาง ABI เป็นโอกาสสุดท้ายของพวกเขาที่มีศักยภาพที่จะได้ยิน "กล่าวว่าคลื่นเหียนโรงเรียนแพทย์ของยูเอสศาสตราจารย์โรเบิร์ต V. แชนนอน, Ph.D. , ผู้ตรวจสอบสำหรับการทดลองและนักวิทยาศาสตร์ชั้นนำในการพัฒนาของเทคโนโลยี ABI ตั้งแต่ปี 1989 . "หลายเด็กเล็กที่ได้ ABIs ฝังนอกประเทศสหรัฐอเมริกาได้ขอความช่วยเหลือที่ศูนย์ยูเอส CHLA สำหรับเด็กการสื่อสารและเรารู้ว่าตอนนี้พวกเขามีศักยภาพที่จะเข้าใจคำพูด. นี้จริงๆแสดงให้เห็นว่ามีประสิทธิภาพและมีความยืดหยุ่นสมอง . โดยการศึกษาวิธีการที่สมองและระบบการได้ยินทำงานร่วมกันผ่านอุปกรณ์นี้ทีมงานของเราจะตั้งมาตรฐานทองคำสำหรับการใช้เทคโนโลยีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

amlti สถาบันทีมของการได้ยินและผู้เชี่ยวชาญการสื่อสารนำโดยเคกโรงเรียนแพทย์ของมหาวิทยาลัยแห่งแคลิฟอร์เนีย ( USC ) จะแบ่งอุปสรรคเสียงสำหรับเด็กเกิดมาไม่มีการได้ยินประสาทในการทดลองทางคลินิกได้รับการสนับสนุนโดยสถาบันสุขภาพแห่งชาติ ( NIH ) เปิดตัวในเดือนมีนาคม 2014 ,การศึกษาสามปีห้าของ 10 คนและได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้วใส่เป็นก้านสมอง ( ABI ) อุปกรณ์ในการปลูกที่เด็กทั้งสี่ที่ก่อนหน้านี้ไม่ได้ยิน .
" เริ่มต้นการเปิดใช้งานของ ABI เป็นเหมือนทารกแรกเกิดเข้าสู่โลกและการได้ยินเป็นครั้งแรก ซึ่งหมายความว่า เด็กเหล่านี้จะต้องใช้เวลาเรียนรู้ที่จะแปลความหมายสิ่งที่พวกเขามี สัมผัสผ่านอุปกรณ์ที่เป็นเสียง" บอกว่า audiologist ลอรี่ ไอเซนเบิร์ก , Ph.D . , เคกโรงเรียนแพทย์ของศาสตราจารย์อึกๆ USC และผู้นำร่วมศึกษา " ทั้งหมดของผู้เข้าร่วมการศึกษาของเราที่ได้รับการเปิดใช้งานจะอยู่ที่ข้อเท้า คาดหรืออัตราที่ดีกว่า เรายังมองในแง่ดีว่า มีการฝึกอบรมอย่างเข้มข้นและการสนับสนุนจากครอบครัว เด็กเหล่านี้ในที่สุดจะสามารถคุยโทรศัพท์ "
.การสูญเสียการได้ยินแสดงออกในรูปแบบต่าง ๆซึ่งส่วนใหญ่จะเป็นบางส่วนและเรียกคืนผ่านเครื่องช่วยฟัง ประสาทหูเทียม . อุปกรณ์เหล่านั้นจะช่วยให้ประชากรขนาดเล็กของบุคคลที่ไม่ได้มีความต้องการทางเพศ หรือการได้ยินประสาท -- คนเหล่านี้ไม่สามารถที่จะรับรู้เสียง ไม่ว่าจะดังแค่ไหนข้างนอกรู้สึกสั่นสะเทือนABI ถือว่าปฏิวัติเพราะมันช่วยกระตุ้นเซลล์ประสาทโดยตรงในระดับบุคคลผ่านหูด้านในทั้งหมด
ศัลยแพทย์ในสหรัฐอเมริกาได้รับการทำผ่าตัดช่วยเหลือเด็กกว่า 10 ปี แต่ไม่เคยมีความปลอดภัยอย่างเป็นทางการหรือการศึกษาความเป็นไปได้ภายใต้กฎระเบียบกำกับดูแล . ในสหรัฐอเมริกาABI คือ อนุญาตให้ใช้เฉพาะในผู้ป่วย 12 ปีขึ้นไป กับ neurofibromatosis ชนิด II สืบทอดโรคเนื้องอกในสมอง สาเหตุที่ไม่ร้ายแรงในการได้ยินประสาท แต่มันได้แสดงจำกัดประสิทธิผลในผู้ใหญ่ .
นักวิทยาศาสตร์เชื่อว่า ABI จะมีประสิทธิภาพมากขึ้นในวัยเด็ก เมื่อสมองของพวกเขาจะปรับตัวมากขึ้นการทดลองทางคลินิกจะพยายามที่จะพิสูจน์ว่า การผ่าตัดมีความปลอดภัยในเด็ก และช่วยให้นักวิจัยเพื่อศึกษาวิธีพัฒนาสมองตลอดเวลา และวิธีการเรียนรู้ที่จะได้ยินเสียงและการพัฒนาการพูด .
" สูญเสียการได้ยินสามารถเป็นแรงของเด็ก พัฒนาสังคม และเด็กบางคน , ABI เป็นโอกาสสุดท้ายที่จะวางอนาคตของพวกเขาได้ยินว่าเคกโรงเรียนแพทย์ของ USC ศาสตราจารย์โรเบิร์ตโวลต์แชนนอน , Ph.D . , ผู้ตรวจสอบการทดลองและนักวิทยาศาสตร์ชั้นนำในการพัฒนาของ ABI เทคโนโลยีตั้งแต่ปี 1989 " หลายของเด็กหนุ่มที่เคยข้อเท้าฝังนอกสหรัฐอเมริกาได้ขอความช่วยเหลือที่ศูนย์ usc-chla เพื่อการสื่อสารในวัยเด็ก และเรารู้ว่าพวกเขามีศักยภาพในการเข้าใจเสียงพูด นี้ก็แสดงให้เห็นว่าสมองที่มีประสิทธิภาพและมีความยืดหยุ่น .โดยศึกษาว่าสมองและการได้ยิน ระบบทำงานร่วมกันผ่านอุปกรณ์นี้ ทีมของเราจะตั้งค่ามาตรฐานทองสำหรับการใช้เทคโนโลยีนี้