John Milton was born on December 9,

John Milton was born on December 9, 1608, in London, as the second child of John and Sara (neé Jeffrey). The family lived on Bread Street in Cheapside, near St. Paul's Cathedral. John Milton Sr. worked as a scrivener, a legal secretary whose duties included preparation and notarization of documents , as well as real estate transactions and moneylending. Milton's father was also a composer of church music, and Milton himself experienced a lifelong delight in music. The family's financial prosperity afforded Milton to be taught classical languages, first by private tutors at home, followed by entrance to St. Paul's School at age twelve, in 1620.

In 1625, Milton was admitted to Christ's College, Cambridge. While Milton was a hardworking student, he was also argumentative to the extent that only a year later, in 1626, he got suspended after a dispute with his tutor, William Chappell.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จอห์นมิลตันเกิดบน 9 ธันวาคม 1608 ลอนดอน เป็นลูกที่สองของจอห์นและซาร่า (เจฟฟรีย์ neé) ครอบครัวที่อาศัยอยู่ในขนมปังใน Cheapside ใกล้วิหาร St. Paul จอห์นมิลตัน Sr. ทำเป็น scrivener เลขานุการกฎหมายรวมมีหน้าที่เตรียมและซีกของ เอกสาร ตลอดจนธุรกรรมอสังหาริมทรัพย์ และ moneylending พ่อของมิลตันยังประพันธ์เพลงโบสถ์ และมิลตันเองประสบการณ์ความสุขรองเพลง นี่มิได้สอนคลาสสิกภาษา ครั้งแรก โดยส่วนตัวสอนที่บ้าน ตาม ด้วยเข้าโรงเรียน St. Paul ที่อายุสิบสอง ในปีค.ศ. 1620 เจริญด้วยการเงินของครอบครัว ในค.ศ. 1625 มิลตันได้รับเข้ากับวิทยาลัยไครสท์ เคมบริดจ์ ในขณะที่มิได้เรียนทุก เขาได้ยัง argumentative แค่เฉพาะปีต่อ ใน 1626 เขาได้หยุดชั่วคราวหลังจากข้อโต้แย้งกับเขากวดวิชา William Chappell

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จอห์นมิลตันเกิดเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 1608 ในลอนดอนเป็นลูกคนที่สองของจอห์นและซาร่า (เจฟฟรีย์ nee) ครอบครัวที่อาศัยอยู่บนถนนในขนมปังชีปไซด์ใกล้กับวิหารเซนต์ปอล จอห์นมิลตันซีเนียร์ทำงานเป็นอาลักษณ์, เลขานุการมีหน้าที่ตามกฎหมายรวมถึงการเตรียมการและการรับรองเอกสารของเอกสารเช่นเดียวกับการทำธุรกรรมอสังหาริมทรัพย์และ moneylending พ่อของมิลตันยังเป็นนักแต่งเพลงของเพลงคริสตจักรและมิลตันตัวเองมีประสบการณ์ความสุขตลอดชีวิตในเพลง ความเจริญรุ่งเรืองทางการเงินของครอบครัวของเจ้าตัวมิลตันได้รับการสอนภาษาคลาสสิกครั้งแรกโดยครูเอกชนที่บ้านตามทางเข้าโรงเรียนเซนต์ปอลที่อายุสิบสองใน 1620 ใน 1625 มิลตันเป็นที่ยอมรับของพระคริสต์วิทยาลัยเคมบริดจ์ ในขณะที่มิลตันเป็นนักเรียนที่ขยันเขาก็ยังเป็นที่ถกเถียงในขอบเขตที่เพียงหนึ่งปีต่อมาใน 1626 เขาได้ถูกระงับหลังจากทะเลาะกับครูสอนพิเศษของเขาวิลเลียม Chappell

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จอห์น มิลตัน เกิดเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 1601 ในลอนดอน เป็นลูกคนที่สองของจอห์นและซาร่า ( NE ) เจฟฟรีย์ ) ครอบครัวที่อาศัยอยู่บนถนนใน cheapside ขนมปังใกล้เซนต์ Paul Cathedral จอห์น มิลตัน ( ซีเนียร์ ) เป็นอาลักษณ์ , เลขานุการที่มีหน้าที่รวมการเตรียมการและการขอเอกสาร ตลอดจนการทำธุรกรรมอสังหาริมทรัพย์และ moneylending .พ่อ มิลก็เป็นนักแต่งเพลงดนตรีในโบสถ์ และ มิลตัน ตัวเองมีประสบการณ์ความสุขตลอดชีวิต ในเพลง ความมั่งคั่งทางการเงินของครอบครัวเจ้าตัวมิลตันได้สอนภาษาคลาสสิกครั้งแรก โดยติวเตอร์ส่วนตัวที่บ้าน รองลงมาคือ ทางเข้าโรงเรียนเซนต์พอลที่ 12 อายุใน 1620 .

ใน 1272 , มิลตันเป็นที่ยอมรับของพระเยซูคริสต์วิทยาลัยเคมบริดจ์ ขณะที่มิลตันเป็นนักเรียนขยันเขายังเป็นข้อโต้แย้งในขอบเขตที่เพียงหนึ่งปีต่อมา ด้วย เขาถูกระงับหลังจากข้อพิพาทกับครูสอนพิเศษของเขา วิลเลียม Chappell .