Dear user,The Metrica System will b

Dear user,

The Metrica System will be unavailable on 31.08.2015 from midnight UK time to midnight UK time.

This is to undertake essential maintenance that will improve system performance.

Please note that other areas of the LMS will continue to function as normal.

We are sorry for the inconvenience this will cause.

With kind regards,

Cambridge LMS Team
24 Aug 2015
Please verify your email address Dear Anthika,

You have provided [e-mail] as your email address. Please verify this by navigating to your email and clicking on the verification link sent in your email.

If your email address is not [e-mail] , please change it from My Account.

If you haven't received the email, please click on Resend Validation Mail to send the validation mail again.

Thanks,

The Cambridge LMS Team

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้เรียนระบบ Metrica จะพร้อมใช้งานบน 31.08.2015 จาก UK เวลาเที่ยงคืนถึงเที่ยงคืนเวลาสหราชอาณาจักร ทั้งนี้เพื่อดำเนินการบำรุงรักษาที่สำคัญที่จะเพิ่มประสิทธิภาพของระบบ โปรดทราบว่า พื้นที่อื่น ๆ ของ LMS จะทำงานต่อไปตามปกติ ขออภัยในความไม่สะดวกนี้จะทำให้ได้ ด้วยความเคารพทีมงาน LMS เคมบริดจ์24 2015 augกรุณาตรวจสอบอีเมล์ของคุณ Dear Anthika คุณได้ให้ [e-mail] เป็นเมล์ของคุณ กรุณาตรวจสอบนี้ โดยการไปที่อีเมลของคุณ และคลิกที่ลิงค์ยืนยันที่ส่งไปในอีเมล์ของคุณถ้าอี [e-mail] กรุณาเปลี่ยนจากบัญชีของฉัน ถ้าคุณยังไม่ได้รับอีเมล์ กรุณาคลิกที่ส่งซ้ำตรวจสอบจดหมายเพื่อส่งจดหมายตรวจสอบอีกครั้งขอบคุณ ทีมงาน LMS เคมบริดจ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนผู้ใช้ระบบ Metrica จะไม่สามารถใช้ได้บน 2015/08/31 จากสหราชอาณาจักรเวลาเที่ยงคืนถึงเที่ยงคืนเวลาสหราชอาณาจักร. นี้คือการดำเนินการบำรุงรักษาที่สำคัญที่จะช่วยเพิ่มประสิทธิภาพของระบบ. โปรดทราบว่าพื้นที่อื่น ๆ ของ LMS จะยังคงทำงานตามปกติ. เรา ขออภัยในความไม่สะดวกนี้จะทำให้. ด้วยความนับถือชนิดLMS เคมบริดจ์ทีม24 สิงหาคม 2015 โปรดตรวจสอบที่อยู่อีเมลของคุณที่รัก Anthika, คุณได้ให้ [e-mail] ที่อยู่อีเมลของคุณ กรุณาตรวจสอบนี้โดยการนำทางไปยังอีเมลของคุณและคลิกที่ลิงค์ยืนยันที่ส่งในอีเมลของคุณ. ถ้าที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ [e-mail] โปรดเปลี่ยนจากบัญชีของฉัน. ถ้าคุณไม่ได้รับอีเมล์กรุณาคลิกที่ จดหมายการตรวจสอบอีกครั้งในการส่งอีเมลการตรวจสอบอีกครั้ง. ขอบคุณLMS เคมบริดจ์ทีม