The seal of the province shows the

The seal of the province shows the stupa at Phra That Si Song Rak, which was built in 1560 by King Maha Chakrapat of the Ayutthaya Kingdom and King Chai Chetha of Lan Xang as a symbol of friendship between the two kingdoms.[3] The provincial tree is the Khasi pine (Pinus kesiya).

The provincial slogan is "city of the sea of mountains, coldest place in Siam, with beautiful flowers of three seasons."[4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตราของจังหวัดแสดงความที่พระธาตุศรีสองรัก ถูกสร้างขึ้นใน 1560 Chakrapat มหากษัตริย์ของอาณาจักรอยุธยาและพระชัย Chetha ของล้านช้างเป็นสัญลักษณ์ของมิตรภาพระหว่างสองอาณาจักร [3 ต้นไม้]จังหวัดเป็นสนกาสี (Pinus kesiya)คำขวัญประจำจังหวัดคือ "เมืองแห่งทะเลภูเขา สถานที่ที่หนาวที่สุดในสยาม ดอกไม้สวยงามสามฤดู" [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตราประทับของจังหวัดที่แสดงให้เห็นเจดีย์ที่พระธาตุศรีสองรักซึ่งถูกสร้างขึ้นในปี 1560 โดยสมเด็จพระมหา Chakrapat ของอาณาจักรอยุธยาและพระมหากษัตริย์ชัย Chetha ล้านช้างเป็นสัญลักษณ์ของมิตรภาพระหว่างสองราชอาณาจักรได้. [3] จังหวัด ต้นไม้เป็นซีสน (สนสามใบ).

คำขวัญจังหวัดเป็น "เมืองแห่งทะเลภูเขาสถานที่ที่หนาวที่สุดในสยามด้วยดอกไม้ที่สวยงามในสามของฤดูกาล." [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตราของจังหวัด พบเจดีย์ที่พระธาตุศรีสองรัก ซึ่งถูกสร้างขึ้นในปี 1560 โดยสมเด็จพระมหา chakrapat ของอาณาจักรอยุธยาในสมัยพระบาทสมเด็จพระราชา ชัยของอาณาจักรล้านช้าง เป็นสัญลักษณ์แห่งมิตรภาพระหว่างสองอาณาจักร [ 3 ] ต้นไม้ประจำจังหวัดคือ กาสี ไพน์ ( สนสามใบ )คำขวัญจังหวัด คือ " เมืองแห่งทะเลภูเขา สุดหนาวในสยาม กับดอกไม้งามสามฤดู . " [ 5 ]