Subsamples of 5 g of air-dried soil

Subsamples of 5 g of air-dried soil and 3g of wet plant tissues were homogenized with sodium sulfate and spiked with 20 ng of PCB #103 as a surrogate standard; these were Soxhlet extracted (8 h) with a mixture of hexaneedichloromethane (50:50), then concentrated using a vacuum pump, and finally concentrated to 2-mL volume under nitrogen flow.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Subsamples 5 กรัม ของดิน air-dried และ 3g ของเนื้อเยื่อพืชเปียก homogenized ด้วยโซเดียมซัลเฟต และได้ถูกแทง ด้วย 20 ฉบับของ PCB อันดับ 103 เป็นมาตรฐานตัวแทน คนเหล่านี้สกัด Soxhlet (8 ชั่วโมง) มีส่วนผสมของ hexaneedichloromethane (50: 50), เข้มข้นโดยใช้ปั๊มสุญญากาศ และในที่สุด เข้มข้นกับปริมาณ 2 มิลลิลิตรภายใต้ไนโตรเจนไหล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

subsamples 5 กรัมของดินอากาศแห้งและ 3G ของเนื้อเยื่อพืชเปียกปั่นกับโซเดียมซัลเฟตและถูกแทงด้วยของ 20 NG # 103 PCB เป็นมาตรฐานตัวแทน; เหล่านี้เป็นวิธีการสกัดแบบสกัด (8 ชั่วโมง) ที่มีส่วนผสมของ hexaneedichloromethane (50:50) แล้วความเข้มข้นโดยใช้ปั๊มสุญญากาศและในที่สุดก็มีความเข้มข้นปริมาณ 2 มิลลิลิตรภายใต้การไหลของไนโตรเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

subsamples 5 กรัมของอากาศแห้ง ดินและ 3G ของเนื้อเยื่อพืชเปียกเป็นโฮโมด้วยโซเดียม ซัลเฟต และถูกแทง 20 ng ของ PCB # เพื่อเป็นมาตรฐานตัวแทน ; เหล่านี้เป็นไขมันที่สกัด ( 8 ชั่วโมง ) ที่มีส่วนผสมของ hexaneedichloromethane ( 50 : 50 ) แล้วเข้มข้นโดยใช้ปั๊มสุญญากาศ และสุดท้ายเข้มข้นปริมาณ 2-ml ภายใต้ การไหลของแก๊สไนโตรเจน