ALS commenced operations in Brisban

ALS commenced operations in Brisbane as ‘Australian Laboratory Services’ (ALS) in 1974 as a privately owned company. Starting from humble beginnings, our company initially provided analytical services for the oil shale and mineral exploration industries, and grew steadily in the first decade of operations.
In 1981, the Company was acquired by ALS Limited (Formerly Campbell Brothers Limited), a Queensland-based company first registered in 1863 and listed on the Australian Stock Exchange in 1952 (ASX:ALQ). ALS Limited has a strong record of consistent revenue growth and profitability.
Rapid growth and success has placed ALS at the forefront of the industry, aligning our services with some of the world’s largest companies. With more than 13,000 staff, we currently operate from over 350 locations in 55 countries throughout Australia, Asia, North America, South America, Europe, the Middle East and Africa; and process an impressive 20 million plus samples per year.
At ALS, we provide a broad range of sophisticated, state-of-the-art services through four main divisions: Minerals (Geochemistry, Metallurgy, Mine Site and Inspection); Life Sciences (Environmental, Food & Pharmaceutical, Animal Health and Electronics); Energy (Coal and Oil & Gas); and Industrial (Asset Care and Tribology).
The future holds many challenges for the company to maintain operations and deliver world-class service standards, while building a viable and competitive position long-term.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยังเริ่มดำเนินการในบริสเบนเป็น 'ออสเตรเลียบริการห้องปฏิบัติ' (ยัง) ในรูปบริษัทจำกัดเป็นบริษัทเป็นเจ้าของ เริ่มต้นจากจุดเริ่มต้นอีก บริษัทเริ่มให้บริการวิเคราะห์สำหรับน้ำมันดินดานและสำรวจแร่อุตสาหกรรม และเติบโตอย่างต่อเนื่องในทศวรรษแรกของการดำเนินงานในปี 1981 บริษัทถูกซื้อ โดยยัง จำกัด (เดิมชื่อ Campbell บราเธอร์ส จำกัด), บริษัทควีนส์แลนด์ตามก่อน การลงทะเบียนในวันที่ 1863 และแสดงในออสเตรเลียตลาดหลักทรัพย์ใน 1952 (ASX:ALQ) จำกัด(มหาชน)ยังมีข้อมูลแข็งแรงเติบโตสม่ำเสมอรายได้และผลกำไรเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วและประสบความสำเร็จมีไว้ยังที่ส่วนสำคัญของอุตสาหกรรม การจัดตำแหน่งของบริการของบริษัทที่ใหญ่ที่สุดในโลก มีพนักงานมากกว่า 13000 เรากำลังมีจาก 350 ที่ตั้งในประเทศออสเตรเลีย เอเชีย อเมริกาเหนือ อเมริกาใต้ ยุโรป ตะวันออกกลาง กับ แอฟริกา 55 และกระบวนการน่าประทับใจ 20 ล้านบวกตัวอย่างต่อปีที่ยัง เรามีความซับซ้อน รัฐ-of-the-art บริการผ่านหน่วยงานหลักสี่: แร่ (Geochemistry โลหะ เหมืองไซต์ และตรวจสอบ); วิทยาศาสตร์สุขภาพ (อาหารและยา สิ่งแวดล้อม สัตว์และอิเล็กทรอนิกส์); พลังงาน (ถ่านหิน และน้ำมัน และแก๊ส); และอุตสาหกรรม (ดูแลสินทรัพย์และ Tribology)อนาคตท้าทายมากสำหรับบริษัทที่จะรักษาการดำเนินงาน และการจัดส่งมาตรฐานการให้บริการระดับโลก ในขณะที่สร้างได้ และแข่งขันตำแหน่งระยะยาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ALS เริ่มดำเนินการในบริสเบนเป็น 'ออสเตรเลียงานบริการ' (ALS) ในปี 1974 เป็น บริษัท เอกชน เริ่มต้นจากจุดเริ่มต้นต่ำต้อย, บริษัท ของเราขั้นแรกให้บริการวิเคราะห์สำหรับหินน้ำมันและแร่อุตสาหกรรมการสำรวจและเติบโตอย่างต่อเนื่องในช่วงทศวรรษแรกของการดำเนินงาน.
ในปี 1981 บริษัท ฯ ได้ถูกซื้อกิจการโดย ALS จำกัด (เดิมแคมป์เบลบราเธอร์ส จำกัด ), ควีนส์แลนด์ บริษัท ที่อยู่ที่ลงทะเบียนครั้งแรกใน 1863 และจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ออสเตรเลียในปี 1952 (ASX: ALQ) ALS จำกัด มีประวัติที่แข็งแกร่งของการเจริญเติบโตของรายได้ที่สม่ำเสมอและการทำกำไร.
การเติบโตอย่างรวดเร็วและประสบความสำเร็จได้วาง ALS ระดับแนวหน้าของอุตสาหกรรมและการปรับการบริการของเรากับบางส่วนของ บริษัท ที่ใหญ่ที่สุดในโลก มีมากกว่า 13,000 คนขณะนี้เราได้ดำเนินงานจากกว่า 350 แห่งใน 55 ประเทศทั่วออสเตรเลีย, เอเชีย, อเมริกาเหนือ, อเมริกาใต้, ยุโรป, ตะวันออกกลางและแอฟริกา; และประมวลผลที่น่าประทับใจ 20 ล้านบวกตัวอย่างต่อปี.
ที่ ALS เราให้บริการที่หลากหลายของความซับซ้อนบริการรัฐของศิลปะผ่านสี่หน่วยงานหลัก: แร่ธาตุ (ธรณีเคมี, โลหะ, เหมืองเว็บไซต์และตรวจสอบ); วิทยาศาสตร์เพื่อชีวิต (สิ่งแวดล้อมอาหารและยาสุขภาพสัตว์และอิเล็กทรอนิกส์) พลังงาน (ถ่านหินและน้ำมันและก๊าซ); และอุตสาหกรรม (การดูแลสินทรัพย์และ Tribology).
อนาคตถือความท้าทายมากสำหรับ บริษัท ที่จะรักษางานและส่งมอบบริการที่ได้มาตรฐานระดับโลกขณะที่การสร้างตำแหน่งที่มีศักยภาพและการแข่งขันในระยะยาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าเริ่มปฏิบัติการในบริสเบนเป็น ' บริการห้องปฏิบัติการของออสเตรเลีย ( ALS ) ในปี 1974 เป็น บริษัท เอกชน . เริ่มต้นจากจุดเริ่มต้นต่ำต้อยของ บริษัท เริ่มให้บริการวิเคราะห์สำหรับหินน้ำมันและอุตสาหกรรมแร่ สำรวจ และเติบโตอย่างต่อเนื่องในทศวรรษแรกของการดำเนินงาน .
ในปี 1981 บริษัทถูกซื้อโดย ALS จำกัด ( เดิมชื่อ พี่ชายของเบล จำกัด )เป็น บริษัท จดทะเบียนในรัฐควีนส์แลนด์แรก 1863 และจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ออสเตรเลีย ( ASX : alq ในปี 1952 ) เอ จำกัด มีประวัติที่แข็งแกร่งของการเติบโตของรายได้และกำไรที่สอดคล้องกัน .
เจริญเติบโตอย่างรวดเร็วและประสบความสำเร็จได้ถ้าอยู่ในระดับแนวหน้าของอุตสาหกรรม จัดบริการของเรากับบางส่วนของ บริษัท ที่ใหญ่ที่สุดของโลก มากกว่า 13 , 000 พนักงานขณะนี้เราทำงานจากกว่า 350 แห่ง ใน 55 ประเทศ ทั้งออสเตรเลีย , Asia , North America , South America , ยุโรป , ตะวันออกกลาง และ แอฟริกา และกระบวนการที่น่าประทับใจอีก 20 ล้านคนต่อปี .
ที่ ถ้า เรามีช่วงกว้างของการบริการที่ซับซ้อน , รัฐ - of - the - art ผ่านสี่หน่วยงานหลัก : MINERALS ( ธรณีเคมี , โลหะเว็บไซต์ของฉันและการตรวจสอบ )ชีวิตวิทยาศาสตร์ ( สิ่งแวดล้อม , อาหาร&ยา , สุขภาพสัตว์และอิเล็กทรอนิกส์ ) ; พลังงาน ( ถ่านหิน น้ำมันและก๊าซ& ) ; และอุตสาหกรรม ( ดูแลทรัพย์สินและไทรโบโลยี ) .
ในอนาคตความท้าทายมากสำหรับ บริษัท ในการรักษาและการส่งมอบบริการมาตรฐานระดับโลก ในขณะที่อาคารวางอนาคต และแข่งขัน
ตำแหน่งระยะยาว