Ren changes the shape of his sword,

Ren changes the shape of his sword, and presents it to me.
It’s a strangely shaped sword, which looks like a bundle of strings strung around each other countless times.
Honestly, it doesn’t look strong at all.

“What is that?” (Naofumi)
“It’s a blade called the Comrade Sword. It’s ability is『Comrade Growth Adjustment (Small)』” (Ren)
“What are the conditions to unlock it?” (Naofumi) [1]
“…I don’t know. Before I knew it, it was unlocked.” (Ren)
“Fumu…” (Naofumi)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เร็นเปลี่ยนรูปร่างของดาบ และแสดงให้ฉันมันเป็นดาบรูปแพงกว่า ซึ่งดูเหมือนกลุ่มของสตริงการ strung ครั้งนับไม่ถ้วนทั่วกันสุจริตอย่าง มันดูไม่แข็งแรงเลย"นั่นคืออะไร" (Naofumi)"มันเป็นใบมีดที่เรียกว่าดาบ Comrade มี is『Comrade ความสามารถในการปรับปรุงการเจริญเติบโต (เล็ก) ทางการตลาด " (Ren)"อะไรเป็นเงื่อนไขในการปลดล็อก" (Naofumi) [1]“…ฉันไม่รู้ ก่อนที่ฉันรู้ ได้ปลดล็อค" (เร็น)"Fumu..." (Naofumi)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Ren การเปลี่ยนแปลงรูปร่างของดาบของเขาและนำเสนอให้ฉัน.
มันเป็นดาบที่มีรูปร่างแปลก ๆ ซึ่งมีลักษณะเหมือนห่อของสตริงหงุดหงิดแต่ละรอบนับครั้งไม่ถ้วนอื่น ๆ .
สุจริตก็ไม่ได้ดูแข็งแกร่งที่ทั้งหมด. "สิ่งที่ว่าคืออะไร? "(Naofumi) "มันเป็นใบมีดที่เรียกว่าสหายดาบ ความสามารถของมันคือ「สหายปรับการเจริญเติบโต (Small) 」 "(Ren) "สิ่งที่เป็นเงื่อนไขที่จะปลดล็อคได้หรือไม่" (Naofumi) [1] "... ผมไม่ทราบ ก่อนที่ผมจะรู้ว่ามันจะถูกปลดล็อค. "(Ren) "Fumu ... " (Naofumi)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรนมีการเปลี่ยนแปลงรูปร่างของดาบของเขาและแสดงให้ฉัน .
มันเป็นรูปดาบประหลาด ซึ่งมีลักษณะเหมือนมัดเชือกแขวนคอกันนับครั้งไม่ถ้วน
จริงๆนะ มันดูไม่แข็งแรงเลย

" มันคืออะไร ? " ( naofumi )
" เป็นดาบเรียกสหายดาบ มันสามารถปรับการ『สหาย ( เล็ก ) 』 " ( เรน )
" สิ่งที่เป็นเงื่อนไขเพื่อปลดล็อค ?" ( naofumi ) [ 1 ]
" . . . . . . . ไม่รู้สิ ก่อนที่ผมจะรู้ว่ามันถูกปลดล็อค . " ( เรน )
" fumu " ( naofumi ) . . . . . . .