There has been an increasing concer

There has been an increasing concern in the last two
decades for the presence of organobromines in the
environment. These compounds appear among fire-retardants1,2
and have a tendency to bio-accumulate, causing health
problems such as neurotoxicity observed from polybrominated
diphenyl ethers.3,4 Moreover, organobromines are used as
active pharmaceutical compounds and may also form as toxic
impurities in pharmaceutical products.5,6 Therefore, analytical
techniques for detection, identification, and quantification of
brominated organic compounds have received considerable
attention.
High sensitivity and selectivity make mass spectrometric
methods appealing for trace analysis of organobromines.
Techniques such as atmospheric-pressure chemical ionization
mass spectrometry (APCI-MS),7,8 electrospray ionization
(ESI)-MS,9,10 and electron impact ionization (EI)-MS11,12
have been used in organobromine detection and identification.
Quantification and isotopic analysis in these methods, however,
require individual standards for each species because of
compound-dependent ionization. The ability to quantify in
the absence of compound-specific standards is particularly
important when new compounds are detected at trace levels.
Environmental screening and metabolite quantification in early
drug development are two examples of such studies.2,9,13
Elemental MS offers quantitative analysis in the absence of
compound-specific standards. To preserve molecular information,
a separation method is used prior to elemental MS. This
methodology has been gaining significant attention via
application of inductively coupled plasma (ICP)-MS to quantify
heteroatoms (particularly P, S, Se, and As) in environmental
and biological samples.14−16
Analysis of halogenated compounds by ICP-MS, however, is
challenging because of low sensitivity of ICP-MS for halogens.
This shortcoming arises from fundamental limitations in
ionization and ion sampling particular to ICP-MS. In a typical
argon ICP-MS, elements are ionized in positive mode. The high
ionization potential of halogens limits the ionization efficiency
for these elements (∼5% for Br).17 Moreover, the large argon
ion current from the plasma creates a significant space charge
effect, reducing analyte ion transmission into the mass
analyzer.18 Despite these limitations, the quantitative potential
of elemental MS is demonstrated for organobromines using
ICP-MS coupled to gas chromatography (GC) and liquid
chromatography.12,19−24 Interestingly, higher sensitivities have

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีความกังวลเพิ่มขึ้นในสองล่าสุด
ทศวรรษสำหรับสถานะของ organobromines ในการ
สภาพแวดล้อม สารเหล่านี้ปรากฏระหว่างไฟ retardants1, 2
และมีแนวโน้มการสะสมทางชีวภาพ ก่อให้เกิดสุขภาพ
สังเกตปัญหาเช่น neurotoxicity จาก polybrominated
ethers.3,4 ฟีนิลได Moreover ใช้เป็น organobromines
งานเภสัชกรรมสารประกอบ และฟอร์มเป็นพิษยังอาจ
สิ่งสกปรกใน products.5,6 ยาดังนั้น วิเคราะห์
เทคนิค การตรวจสอบ รหัส นับของ
สาร brominated อินทรีย์ได้รับมาก
สนใจ.
ใวและความไวสูงทำให้โดยรวม spectrometric
วิธีที่น่าสนใจในการติดตามวิเคราะห์ของ organobromines
เทคนิคเช่น ionization เคมีบรรยากาศความดัน
รเมท (APCI-MS), 78 วิธีพ่นละอองไฟฟ้า ionization
(ESI) -MS, 9, 10 และอิเล็กตรอนมีผล ionization (EI) -MS11, 12
ใช้ในการตรวจหา organobromine และรหัส
นับและ isotopic วิเคราะห์ในวิธีการเหล่านี้ อย่างไรก็ตาม,
ต้องการแต่ละมาตรฐานแต่ละชนิดเนื่องจาก
ionization ขึ้นอยู่กับการผสม สามารถกำหนดปริมาณใน
ขาดมาตรฐานเฉพาะสารประกอบเป็นอย่างยิ่ง
สำคัญเมื่อตรวจพบสารใหม่ที่ติดตามระดับการ
นับการคัดกรองและ metabolite ที่สิ่งแวดล้อมในช่วงต้น
พัฒนายาเป็นตัวอย่างของ studies.2,9,13
Elemental เช่น MS มีการวิเคราะห์เชิงปริมาณของ
มาตรฐานเฉพาะบริเวณ เพื่อรักษาข้อมูลโมเลกุล,
ใช้วิธีแยกก่อน MS ธาตุ นี้
วิธีได้รับความสนใจอย่างมีนัยสำคัญทาง
โปรแกรมประยุกต์ของท่านพลาสมา (ICP) -MS วัดปริมาณ
heteroatoms (โดยเฉพาะ P, S, Se และเป็น) ในสิ่งแวดล้อม
และ samples.14−16
Analysis ทางชีวภาพของสารฮาโลเจนโดย ICP MS อย่างไร เป็น
ท้าทายเนื่องจาก มีความไวต่ำของ ICP MS สำหรับ halogens
นี้คงเกิดขึ้นจากข้อจำกัดพื้นฐานใน
ionization และไอออนสุ่มตัวอย่างเฉพาะการรายงานภาษี ICP MS ในการทั่วไป
อาร์กอน ICP MS องค์ประกอบถูก ionized ในโหมดบวก สูง
ศักยภาพ ionization halogens จำกัดประสิทธิภาพการ ionization
สำหรับองค์ประกอบเหล่านี้ (∼5% Br) .17 Moreover อาร์กอนขนาดใหญ่
ปัจจุบันจากสม่าไอออนสร้างค่าธรรมเนียมพื้นที่สำคัญ
ผล การลดส่งไอออน analyte เป็นมวล
วิเคราะห์18 แม้ข้อจำกัดเหล่านี้ ศักยภาพเชิงปริมาณ
ของ MS ธาตุจะแสดงการใช้ organobromines
ICP MS ควบคู่กับแก๊ส chromatography (GC) และ liquid
chromatography.12,19−24 เรื่องน่าสนใจ รัฐที่สูงกว่าได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีความกังวลเพิ่มขึ้นในช่วงสอง
ทศวรรษที่ผ่านมาสำหรับการปรากฏตัวของ organobromines ใน
สภาพแวดล้อม สารเหล่านี้จะปรากฏในไฟ retardants1,2
และมีแนวโน้มที่จะชีวภาพสะสมก่อให้เกิดสุขภาพ
ปัญหาเช่นพิษต่อระบบประสาทสังเกตได้จาก polybrominated
diphenyl ethers.3,4 นอกจากนี้ organobromines จะถูกใช้เป็น
สารประกอบยาที่ใช้งานและอาจจะเป็นพิษเป็น
สิ่งสกปรกใน products.5,6 ยาดังนั้นการวิเคราะห์
เทคนิคในการตรวจสอบบัตรประจำตัวและปริมาณของ
สารอินทรีย์โบรมีนได้รับเป็นจำนวนมาก
ให้ความสนใจ
ความไวแสงสูงและการเลือกให้ spectrometric มวล
วิธีการที่น่าสนใจสำหรับการวิเคราะห์ร่องรอยของ organobromines
เทคนิคเช่นบรรยากาศความดันไอออไนซ์สารเคมี
จำนวนมาก spectrometry (APCI-MS) 7,8 Electrospray ไอออนไนซ์
(ESI) -MS, 9,10 และผลกระทบอิเล็กตรอนไอออนไนซ์ (EI) -MS11,12
ได้ถูกนำมาใช้ในการตรวจสอบและการตรวจสอบ organobromine
ปริมาณและการวิเคราะห์ไอโซโทปในวิธีการเหล่านี้อย่างไร ,
ต้องมีมาตรฐานส่วนบุคคลสำหรับแต่ละชนิดเพราะ
สารประกอบไอออไนซ์ขึ้นอยู่กับ ความสามารถในการหาจำนวนใน
กรณีที่ไม่มีมาตรฐานสารที่เฉพาะเจาะจงโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็น
สิ่งที่สำคัญเมื่อสารใหม่มีการตรวจพบในระดับที่ร่องรอย
การคัดกรองสิ่งแวดล้อมและสารปริมาณในช่วงต้น
การพัฒนายาเสพติดเป็นสองตัวอย่างของ studies.2,9,13 เช่น
ธาตุ MS เสนอการวิเคราะห์เชิงปริมาณ ในกรณีที่ไม่มี
มาตรฐานสารเฉพาะ เพื่อรักษาข้อมูลโมเลกุล
วิธีการแยกถูกนำมาใช้ก่อนที่จะมีธาตุ MS นี้
วิธีการได้รับการดึงดูดความสนใจอย่างมีนัยสำคัญผ่าน
การประยุกต์ใช้พลาสม่า inductively คู่ (ICP) -MS ปริมาณ
heteroatoms (โดยเฉพาะ P, S, Se และเป็น) ในด้านสิ่งแวดล้อม
และชีวภาพ samples.14-16
การวิเคราะห์สารฮาโลเจนโดย ICP-MS, แต่เป็น
เพราะความท้าทายของความไวต่ำของ ICP-MS สำหรับฮาโลเจน
บกพร่องนี้เกิดขึ้นจากข้อ จำกัด พื้นฐานในการ
ไอออไนซ์และไอออนสุ่มตัวอย่างโดยเฉพาะ ICP-MS ในแบบฉบับ
อาร์กอน ICP-MS องค์ประกอบที่แตกตัวเป็นไอออนในโหมดบวก สูง
ที่มีศักยภาพไอออนไนซ์ของฮาโลเจน จำกัด ประสิทธิภาพไอออนไนซ์
สำหรับองค์ประกอบเหล่านี้ (~5% สำหรับสาขา) .17 นอกจากนี้อาร์กอนขนาดใหญ่
ในปัจจุบันไอออนจากพลาสม่าสร้างค่าใช้จ่ายพื้นที่อย่างมีนัยสำคัญ
ผลการลดการส่งวิเคราะห์ไอออนเป็นมวล
analyzer.18 แม้จะมี ข้อ จำกัด เหล่านี้มีศักยภาพในเชิงปริมาณ
ของ MS จะแสดงให้เห็นธาตุสำหรับ organobromines ใช้
ICP-MS คู่กับก๊าซโค (GC) และของเหลว
chromatography.12,19-24 ที่น่าสนใจมีความไวสูงขึ้นได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีความกังวลเพิ่มขึ้นในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมาสำหรับการปรากฏตัวของ

organobromines ในสภาพแวดล้อม สารประกอบเหล่านี้จะปรากฏใน fire-retardants1,2
และมีแนวโน้มที่จะ ไบโอ สะสม ก่อให้เกิดปัญหาสุขภาพ เช่น สังเกตได้จาก polybrominated ประ

ไดฟีนิลอีเทอร์ . 4 ซึ่งใช้เป็นสาร organobromines
ใช้งานเภสัชกรรม และอาจเป็นพิษ
แบบฟอร์มปลอมในผลิตภัณฑ์เภสัชกรรม อมูดังนั้นเทคนิควิเคราะห์
ตรวจหาและระบุปริมาณของ
สารสารอินทรีย์ได้รับความสนใจมาก
.
ความไวสูงและการสร้างมวลความ
วิธีการที่น่าสนใจสำหรับติดตามการวิเคราะห์ของ organobromines .
เทคนิคเช่นความกดอากาศเคมีไอออนไนซ์
Mass Spectrometry ( apci-ms ) 78 วิธีพ่นละอองไฟฟ้าไอ
( ESI ) - MS และผลกระทบ 9,10 อิเล็กตรอนอิสระ ( EI ) - ms11,12
ได้ถูกใช้ในการตรวจหาและระบุ organobromine .
ปริมาณและการวิเคราะห์ไอโซโทปในวิธีการเหล่านี้ แต่ต้องมีมาตรฐานแต่ละชนิดแต่ละคน

) เพราะสารประกอบไอออไนเซชัน . ความสามารถที่มีใน
ขาดมาตรฐานที่เฉพาะเจาะจงโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
สารประกอบที่สำคัญเมื่อมีการตรวจพบสารใหม่ที่ติดตามระดับการคัดกรองในระดับปริมาณ
สิ่งแวดล้อมและการพัฒนายาแต่เช้า
เป็นสองตัวอย่างของการศึกษาดังกล่าว 2,9,13
ธาตุ MS มีการวิเคราะห์เชิงปริมาณในการขาดงานของ
มาตรฐานเฉพาะสารประกอบ เพื่อรักษาข้อมูลการแยกโมเลกุล
ใช้วิธีก่อนธาตุนี้
นางสาววิธีการได้รับการดึงดูดความสนใจสําคัญการอุปนัยทาง
คู่พลาสมา ( ICP - MS ) ปริมาณ
heteroatoms ( โดยเฉพาะ P , S , SE , และ ) ในสิ่งแวดล้อม
และตัวอย่างทางชีวภาพ 14 − 16
การวิเคราะห์สารประกอบเฮโลจิด้วย ICP-MS , อย่างไรก็ตาม , คือ
ท้าทายเพราะความไวต่ำของ ICP-MS สำหรับแฮโลเจน .
ข้อบกพร่องนี้เกิดขึ้นจากพื้นฐานข้อจำกัด
การแตกตัวเป็นไอออนไอออนในตัวอย่างโดยเฉพาะ icp-ms. อาร์กอน ICP-MS ทั่วไป
, องค์ประกอบที่เป็นประจุในโหมดบวก สูง
ไอศักยภาพของแฮโลเจนจำกัดประสิทธิภาพไอ
สำหรับองค์ประกอบเหล่านี้ ( ∼ 5 ( br ) 17 และไอออนจากพลาสมาอาร์กอน
ขนาดใหญ่ในปัจจุบัน อย่างพื้นที่สร้างประจุผล ลดการส่งครูไอออนในมวล
วิเคราะห์18 แม้จะมีข้อ จำกัด เหล่านี้ , ที่มีศักยภาพเชิงปริมาณของธาตุ
MS คือผู้นำ organobromines ใช้
ICP-MS คู่กับแก๊สโครมาโทกราฟี ( GC ) และโครมาโทกราฟีของเหลว

12,19 − 24 น่าสนใจ มีความไวสูง