Like the eye of a sleek feline pred

Like the eye of a sleek feline predator, the chrysoberyl cat's eye winks at the astonished observer – a real miracle of Nature! That's why only this attractive gemstone has the right to the short, fitting name of "cat's eye". This gem is really something special with its narrow, bright band of light on a shimmering golden background, which seems to glide magically across the surface when the stone is moved.
(For your information: cat's eye effects can also occur in other gemstones, but these always have to be referred to more precisely by adding the name of the gemstone concerned: e.g. quartz cat's eye.)

Often, the name chrysoberyl is spoken in the same breath as that of the beryl group, the most well known representatives of which include the emerald and the aquamarine. The name 'chrysoberyl' comes from the Greek and means 'gold-coloured beryl'. In spite of its name, however, it is not actually a beryl at all. Together with alexandrite ,chrysoberyl forms an independent gemstone category, in which the former, which appears to change its colour, is regarded as the more attractive representative, though in fact it is quite definitely the chrysoberyl cat's eye which is entitled to stake that claim.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช่นสายตาของนักล่าแมวเงาตาของแมวไพฑูรย์วิงก์ที่ผู้สังเกตการณ์ประหลาดใจ - ปาฏิหาริย์ที่แท้จริงของธรรมชาติ ว่าทำไมเพียงแค่นี้พลอยที่น่าสนใจมีสิทธิที่จะสั้น, กระชับชื่อของ "ตาของแมว" อัญมณีนี้เป็นจริงสิ่งที่พิเศษด้วยแคบวงสว่างของแสงบนพื้นหลังสีทองส่องแสงซึ่งดูเหมือนว่าจะเหินอย่างน่าอัศจรรย์บนพื้นผิวเมื่อหินถูกย้าย
(สำหรับข้อมูลของคุณ. ผลกระทบที่ตาของแมวยังสามารถเกิดขึ้นในอัญมณีอื่น ๆ แต่เหล่านี้มักจะมีการถูกเรียกอย่างแม่นยำมากขึ้นโดยการเพิ่มชื่อของอัญมณีที่เกี่ยวข้อง: เช่น แมวตาของผลึก.)

มักจะชื่อไพฑูรย์เป็นภาษาพูดในลมหายใจเดียวกันกับที่ของกลุ่มเบริล,ตัวแทนที่รู้จักกันดีที่สุดแห่งซึ่งรวมถึงมรกตและสีฟ้า ชื่อ 'ไพฑูรย์' มาจากภาษากรีกและหมายถึง 'สีทองแวววับ' ทั้งๆที่มีชื่อของมัน แต่มันไม่จริงเบริลเลย ร่วมกับอเล็กซาน, ไพฑูรย์รูปแบบหมวดหมู่พลอยอิสระซึ่งในอดีตซึ่งดูเหมือนจะเปลี่ยนสีของมันถือได้ว่าเป็นตัวแทนที่น่าสนใจมากขึ้น แต่ในความเป็นจริงมันเป็นเรื่องที่ค่อนข้างแน่นอนตาแมวไพฑูรย์ซึ่งมีสิทธิที่จะถือหุ้นที่อ้างว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช่นตาของ predator แมวเงา คริโซเบริลตาแมวของวิงค์ที่นักการประหลาด – มหัศจรรย์จริงธรรมชาติ ที่ว่าทำไมเดียวนี้บทน่าสนใจมีสิทธิที่จะสั้น เหมาะสมชื่อ "ตาแมว" นี้เป็นจริงสิ่งพิเศษของวงแคบ สว่างของแสงบนพื้นทองพราย ซึ่งดูเหมือนว่าร่อนทำให้แขกข้ามพื้นผิวเมื่อย้ายหิน
(ข้อมูลของคุณ: ไพฑูรย์ผลสามารถเกิดในแร่รัตนชาติอื่น ๆ แต่เหล่านี้จะต้องสามารถอ้างอิงได้แม่นยำมาก โดยเพิ่มชื่อของบทที่เกี่ยวข้อง: เช่นควอตซ์ตาแมว)

มักพูดคริโซเบริลชื่อในลมหายใจเดียวกันเป็นของกลุ่มแร่จำพวกหนึ่ง ตัวแทนที่รู้จักมากที่สุดซึ่งรวมมรกตและอความารีน ชื่อ 'คริโซเบริล' มาจากภาษากรีกที่ และหมายถึง 'สีทองแร่จำพวกหนึ่ง' แม้ชื่อ อย่างไรก็ตาม ไม่จริงแร่จำพวกหนึ่งที่ กับ alexandrite คริโซเบริลฟอร์มประเภทการบทอิสระ ในอดีต ซึ่งปรากฏการเปลี่ยนแปลงของสี ถือเป็นตัวแทนน่าสนใจมากขึ้น แต่ในความเป็นจริงมันค่อนข้างแน่นอนคริโซเบริลตาแมวที่อายุแทงที่เรียกร้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหมือนกับสายตาของ Predator เหมือนแมวเพรียวบางที่ตาของ chrysoberyl แมวที่งีบไปประเดี๋ยวหนึ่งในผู้สังเกตประหลาดใจ - อันน่ามหัศจรรย์จริงๆของธรรมชาติ นั่นคือเหตุผลว่าทำไมอย่างนี้อัญมณีที่ดึงดูดใจมีสิทธิที่จะสวมใส่สบายพอดีกับในระยะทางสั้นๆเพื่อไปที่ชื่อของ"เพชรตาแมว" เป็นอัญมณีแห่งนี้มีบางสิ่งบางอย่างที่พิเศษจริงๆกับคลื่นความถี่แคบๆของพื้นที่ความสว่างสดใสของแสงส่องแสงระยิบระยับบนพื้นหลังสีทองที่ซึ่งก็ดูเหมือนว่าจะได้ลื่นไม่สะดุดอย่างน่ามหัศจรรย์ใจอยู่บนพื้นผิวที่หินจะถูกย้ายไป.
(สำหรับข้อมูลของคุณ: Cat สายตาของผลสามารถเกิดขึ้นในอัญมณี,แต่สิ่งเหล่านี้จะต้องถูกเรียกว่าได้อย่างแม่นยำมากขึ้นโดยมีการเพิ่มชื่อของอัญมณีที่เกี่ยวข้อง:เช่นแก้วแมวของตา)

บ่อยที่ชื่อ chrysoberyl พูดในที่งดงามจนแทบต้องหยุดหายใจที่เป็นเหมือนกันของกลุ่มที่แดงแวววาว,ผู้แทนที่มีชื่อเสียงอย่างสูงสุดของซึ่งรวมถึงสีเขียวมรกตและสีเขียว ชื่อ' chrysoberyl 'มาจาก ภาษา กรีกและหมายความว่า'แดงแวววาวสีทองสี' แม้จะมีชื่อของตนอย่างไรก็ตามไม่ได้จริงๆแล้วพลอยที่ทั้งหมด พร้อมด้วยทุกส่วน chrysoberyl รูปแบบ ประเภท อัญมณีเป็นอิสระในที่ที่เก่าแก่ซึ่งจะปรากฏขึ้นในการเปลี่ยนสีของพื้นที่ได้รับการพิจารณาว่าเป็นตัวแทนความน่าดึงดูดมากขึ้นแต่ในความเป็นจริงมันมีขนาดค่อนข้างแน่นอนว่าสายตาของ chrysoberyl แมวที่มีสิทธิในการถือหุ้นที่อ้างว่า