Wales was ruled directly from Londo

Wales was ruled directly from London until 1999 when the first elections to the
Welsh National Assembly were held. The Assembly has some powers specific to
people in Wales and can make decisions on areas such as education and health.
Wales remains part of the UK and Members of Parliament (MPs) from Welsh
constituencies continue to have seats in the UK Parliament at Westminster. Laws
passed by Parliament in Westminster still apply to Wales

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวลส์ถูกปกครองโดยตรงจากลอนดอนถึง 1999 เมื่อการเลือกตั้งครั้งแรกเพื่อการชาวเวลส์สมัชชาแห่งชาติได้จัดขึ้น แอสเซมบลีที่มีอำนาจบางอย่างเฉพาะคนในเวลส์และสามารถทำการตัดสินใจในพื้นที่ศึกษาและสุขภาพเวลส์ยังคง เป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักรและสมาชิกของรัฐสภา (MPs) จากชาวเวลส์ชุมชนยังมีที่นั่งในรัฐสภาสหราชอาณาจักรที่เวสต์มินสเตอร์ กฎหมายผ่าน โดยรัฐสภาในเวสต์มินสเตอร์ยังคง กับเวลส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวลส์ถูกปกครองโดยตรงจากลอนดอนจนกระทั่ง 1999
เมื่อการเลือกตั้งครั้งแรกที่เวลส์สมัชชาแห่งชาติได้จัดขึ้น สภามีอำนาจที่เฉพาะเจาะจงกับผู้คนในเวลส์และสามารถตัดสินใจในด้านต่าง ๆ เช่นการศึกษาและสุขภาพ. เวลส์ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักรและสมาชิกรัฐสภา (ส.ส. ) จากเวลส์เลือกตั้งยังคงมีที่นั่งในรัฐสภาอังกฤษที่Westminster กฎหมายผ่านรัฐสภาใน Westminster ยังนำไปใช้กับเวลส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวลส์ถูกปกครองโดยตรงจากลอนดอนจนถึงปี 1999 เมื่อก่อนการเลือกตั้งสมัชชาแห่งชาติเวลส์
ถูกจัดขึ้น สภามีอำนาจเฉพาะ
ผู้คนในเวลส์และสามารถตัดสินใจในเรื่องต่างๆ เช่น การศึกษา และสาธารณสุข .
เวลส์ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักรและสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ( ส.ส. ) จากเวลส์
การเลือกตั้งยังคงมีที่นั่งในรัฐสภาสหราชอาณาจักรที่ Westminster . กฎหมาย
ที่ผ่านโดยรัฐสภาใน Westminster ยังใช้กับเวลส์