SalesThe financials of the company

Sales
The financials of the company are not disclosed.
However, although the data is a bit old, according to an article published in WWD,
estimated sales for cosmetics in 2003 was 1.6 billion U.S. dollars [3]and the total sales of
fragrance was 2.2 billion U.S. dollars [4].
The numbers above are a rough estimate just for the perfume/cosmetics division and
are fairly outdated. The latest sales figure that includes the fashion/accessories division as
well as the growing watches/jewelry division is not disclosed as the company is privately
owned.
According to President Collasse, the total sales for Japan-based Chanel K.K.
exceeded 70 billion yen (approximately 9 billion U.S. dollars) in 2005 in the country and
the company is aiming at 100 billion yen in 2008 [5].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขาย
การเงินของ บริษัท จะไม่เป็นที่เปิดเผย.
อย่างไรก็ตามแม้ว่าข้อมูลเป็นบิตเก่าตามบทความที่ตีพิมพ์ใน WWD
ขายประมาณเครื่องสำอางในปี 2003 เป็น 1.6 พันเรา ดอลลาร์ [3] และยอดขายรวมของกลิ่นหอม
เป็น 2.2 พันล้านเรา ดอลลาร์ [4].
ตัวเลขดังกล่าวเป็นเพียงประมาณการคร่าวๆสำหรับน้ำหอม / แผนกเครื่องสำอางและ
ล้าสมัยอย่างเป็นธรรมยอดขายล่าสุดที่รวมแฟชั่น / หมวดอุปกรณ์เสริมเช่นเดียว
นาฬิกาเติบโต / แผนกเครื่องประดับไม่ได้รับการเปิดเผยในฐานะ บริษัท เอกชนที่เป็นเจ้าของ
.
ตามที่ประธาน collasse, ยอดขายรวมสำหรับญี่ปุ่นตาม chanel KK
เกิน¥ 70000000000 (ประมาณ 9 พันล้านดอลลาร์เรา) ในปี 2005 ในประเทศและ
บริษัท มีเป้าหมายที่¥ 100,000,000,000 ในปี 2008 [5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขาย
จะไม่มีการเปิดเผยข้อมูลทางการเงินของบริษัท
อย่างไรก็ตาม แม้ว่าข้อมูลเป็นบิตเก่า ตามบทความเผยแพร่ใน WWD,
ขายเครื่องสำอางในปี 2003 ประมาณได้ 1.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ [3] และยอดขาย
หอมถูกราคา 2.2 ล้านดอลลาร์ สหรัฐฯ [4] .
หมายเลขข้างต้นมีราคาคร่าว ๆ สำหรับแผนกเครื่องสำอาง/น้ำหอม และ
อยู่ค่อนข้างล้าสมัย ล่าสุดขายรูปที่ประกอบด้วยส่วนอุปกรณ์เสริมแฟชั่นเป็น
เปิดเป็นนาฬิกา/เครื่องประดับเติบโตดี ส่วนไม่เผยเป็นบริษัทเอกชน
เป็นเจ้าของ
ตามประธาน Collasse ยอดขายในญี่ปุ่นใช้ชาแนล K.K.
เกิน 70 พันล้านเยน (ประมาณ 9 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในปี 2005 ในประเทศ และ
บริษัทมีเป้าหมายที่ 100 พันล้านเยนในปี 2008 [5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การขาย
ซึ่งจะช่วยให้ข้อมูลด้านการเงินของบริษัทฯจะไม่เปิดเผย.
แต่ถึงอย่างไรก็ตามแม้ว่าจะมีข้อมูลที่ค่อนข้างเก่าตามที่ข้อเผยแพร่ใน wwd ,
ประมาณการยอดขายเครื่องสำอางใน 2003 เป็น 1.6 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐฯ[ 3 ]และที่ยอดขายรวมของ
กลิ่นหอมเป็น 2.2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ[ 4 ].
หมายเลขด้านบนได้รับการประเมินที่ไม่เพียงสำหรับที่มีกลิ่นหอมและเครื่องสำอางและแผนก
มีขนาดค่อนข้างล้าสมัยรูปที่ยอดขายล่าสุดที่รวมถึงการแบ่งแยกแฟชั่น/อุปกรณ์เสริมที่เป็น
และนาฬิกาข้อมือที่เติบโต/การแบ่งแยกและเครื่องประดับเป็นไม่ได้เปิดเผยว่าเป็นบริษัทที่มีความเป็นส่วนตัว
เป็นเจ้าของ.
ตามการกรรมการผู้จัดการใหญ่ collasse ยอดขายสำหรับ, Chanel , K . K .ญี่ปุ่น - ใช้
เกิน 70 ล้านเยน(ประมาณ 9 , 000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ)ในปี 2005 ในประเทศและ
บริษัทที่มีเป้าหมายที่ 100 , 000 ล้านเยนในปี 2008 [ 5 ]