First, the drawbacks: Cairo’s crowd

First, the drawbacks: Cairo’s crowds make Manhattan look like a ghost town, papyrus sellers and would-be guides hound you at every turn, and your snot will run black from the smog.

But it’s a small price to pay to tap into the energy of the place Egyptians call Umm ad-Dunya – the Mother of the World. This urban buzz is a product of 22-or-so million inhabitants simultaneously crushing the city’s infrastructure under their collective weight and lifting its spirit up with their exceptional charm and humour. One taxi ride can pass resplendent mosques, grand avenues, and 19th-century palaces, with a far away view of the pyramids of Giza. A caked-on layer of beige sand unifies the mix of eras and styles.

Blow your nose, crack a joke and look through the dirt to see the city’s true colours. If you love Cairo, it will definitely love you back.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรก ข้อเสีย: ฝูงชนของไคโรให้แมนฮัตตันเหมือนผีเมือง ต้นกกขาย และคำแนะนำเป็น hound ที่เปิดทุก และขี้ของคุณจะทำงานสีดำจากหมอกควันแต่ราคาขนาดเล็กจ่ายแตะเป็นพลังงานของสถานที่ที่ชาวอียิปต์เรียก um โฆษณา-Dunya – แม่ของโลก ฉวัดเฉวียนในเมืองนี้เป็นผลิตภัณฑ์ของ 22- หรือเพื่อให้ล้านคนพร้อมบดโครงสร้างพื้นฐานของเมืองภายใต้น้ำหนักของพวกเขารวม และยกวิญญาณของขึ้นแสนเสน่ห์และอารมณ์ขัน นั่งรถแท็กซี่หนึ่งสามารถผ่านมัสยิดเนี ลู่ทางแกรนด์ และ พระราชวังศตวรรษ ปิรามิดแห่งกิซ่ามองไกล Caked บนชั้นทรายสีเบจรวบรวมยุคสมัยและลักษณะการผสมผสานจาม กระเซ้า และมองผ่านสิ่งสกปรกเพื่อดูสีที่แท้จริงของเมือง ถ้าคุณรักไคโร มันแน่นอนจะรักคุณกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนที่ข้อเสีย: ฝูงชนในกรุงไคโรทำให้แมนฮัตตันมีลักษณะเหมือนเมืองผีขายต้นกกและจะเป็นคู่มือการไล่คุณทุกครั้งที่เลี้ยวและน้ำมูกของคุณจะทำงานสีดำจากหมอกควัน. แต่มันเป็นราคาขนาดเล็กจ่ายที่จะแตะให้เป็นพลังงาน ของสถานที่ที่ชาวอียิปต์เรียก Umm โฆษณา Dunya - แม่ของโลก นี้ฉวัดเฉวียนเมืองเป็นผลิตภัณฑ์ของ 22 หรือเพื่อให้ล้านคนพร้อมกันบดโครงสร้างพื้นฐานของเมืองภายใต้น้ำหนักรวมของพวกเขาและการยกจิตวิญญาณของมันขึ้นมาพร้อมกับเสน่ห์ที่โดดเด่นของพวกเขาและอารมณ์ขัน นั่งรถแท็กซี่หนึ่งสามารถผ่านมัสยิดรุ่งโรจน์ลู่ทางแกรนด์และพระราชวังสมัยศตวรรษที่ 19 ที่มีมุมมองที่อยู่ห่างไกลของปิรามิดแห่งกิซ่า ชั้น caked บนทรายสีเบจรวบรวมส่วนผสมของยุคและรูปแบบ. เป่าจมูกของคุณแตกเรื่องตลกและมองผ่านสิ่งสกปรกที่จะเห็นสีที่แท้จริงของเมือง ถ้าคุณรักไคโรแน่นอนมันจะรักคุณ