3. In order to operationalize the v

3. In order to operationalize the vision and roadmap set out
in the plan, a regional framework for scaling up action on
mental health is proposed which identifies high impact,
cost-effective, affordable, feasible strategic interventions
across the domains of governance, health services, promotion
and prevention, and surveillance, monitoring and
research. It also provides a set of indicators to monitor progress
in implementing these interventions. These domains
correspond to the four objectives of the mental health action
plan 2013–2020 and are guided by its underpinning
principles.
4. Most countries in the Region report that they have a
mental health policy (77%) Most countries report that
they have mental health legislation (73%), but only one
third are fully compliant with international human rights
instruments and no country is fully implementing its
existing policy while about 45% of countries are partially
implementing the relevant legislation. The average mental
health workforce in the Region is 14.6 personnel per
100 000 population. This is less than half the comparable
global rate of 33.8 per 100 000 population. Furthermore,
in about one third of countries, more than 85% of the mental
health workforce is deployed in mental hospitals. With

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3. เพื่อ operationalize วิสัยทัศน์และแผนงานที่กำหนดในการวางแผน งานภูมิภาคสำหรับปรับค่าการดำเนินการมีเสนอที่ระบุผลกระทบสูง สุขภาพจิตแทรกแซงเชิงกลยุทธ์ที่เป็นไปได้ คุ้มค่า ราคาไม่แพงโดเมนของการกำกับดูแล สุขภาพ โปรโมชั่นและการป้องกัน และการเฝ้าระวัง การตรวจสอบ และงานวิจัย มีชุดของตัวชี้วัดเพื่อติดตามความก้าวหน้าในการแทรกแซงเหล่านี้ โดเมนเหล่านี้สอดคล้องกับวัตถุประสงค์สี่ของการดำเนินการด้านสุขภาพจิตการวางแผน 2013 – 2020 และโดยชื่อของมันหลักการนี้4 ประเทศในภูมิภาครายงานที่มีการนโยบายสุขภาพจิต (77%) ประเทศส่วนใหญ่รายงานว่ามีกฎหมายสุขภาพจิต (73%), แต่คนเดียวสาม สมบูรณ์สอดคล้องกับสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศเครื่องมือและไม่มีประเทศทั้งการใช้ของนโยบายที่มีอยู่ในขณะที่ประมาณ 45% ของประเทศเป็นบางส่วนการใช้กฎหมายที่เกี่ยวข้อง ค่าเฉลี่ยของจิตบุคลากรสุขภาพในภูมิภาคเป็นบุคลากร 14.6 ต่อ100 000 ประชากร นี่คือน้อยกว่าครึ่งหนึ่งที่เทียบเท่าอัตราส่วนกลางของ 33.8 ต่อประชากร 100 000 นอกจากนี้ในประมาณหนึ่งในสามของประเทศ มากกว่า 85% ของการจิตจัดวางบุคลากรสุขภาพในโรงพยาบาลโรคจิต มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3. ในการสั่งซื้อเพื่อการดำเนินการวิสัยทัศน์และแผนงานที่กำหนดไว้
ในแผนกรอบภูมิภาคสำหรับการปรับขึ้นดำเนินการเกี่ยวกับ
สุขภาพจิตจะเสนอซึ่งระบุผลกระทบสูง,
ค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพและราคาไม่แพงแทรกแซงเชิงกลยุทธ์ที่เป็นไปได้
ในโดเมนของการกำกับดูแลการให้บริการสุขภาพ โปรโมชั่น
และการป้องกันและเฝ้าระวังการตรวจสอบและ
การวิจัย นอกจากนี้ยังมีชุดของตัวชี้วัดในการตรวจสอบความคืบหน้า
ในการดำเนินการแทรกแซงเหล่านี้ โดเมนเหล่านี้
สอดคล้องกับสี่วัตถุประสงค์ของการดำเนินการด้านสุขภาพจิต
แผน 2013-2020 และได้รับการแนะนำโดยการหนุนของ
หลักการ.
4 ประเทศส่วนใหญ่ในรายงานภาคว่าพวกเขามี
นโยบายด้านสุขภาพจิต (77%) ประเทศส่วนใหญ่รายงานว่า
พวกเขามีกฎหมายสุขภาพจิต (73%) แต่เพียงคนเดียวที่
สามเป็นอย่างสอดคล้องกับสิทธิมนุษยชนสากล
เครื่องมือและไม่มีประเทศใดเป็นอย่างการดำเนินการของ
นโยบายที่มีอยู่ในขณะที่ประมาณ 45% ของประเทศมีบางส่วน
ดำเนินการกฎหมายที่เกี่ยวข้อง จิตเฉลี่ย
กำลังคนด้านสุขภาพในภูมิภาคเป็น 14.6 บุคลากรต่อ
100 000 ประชากร นี่คือน้อยกว่าครึ่งหนึ่งเทียบเคียง
อัตราทั่วโลกของ 33.8 ต่อประชากร 100 000 นอกจากนี้
ในเวลาประมาณหนึ่งในสามของประเทศมากกว่า 85% ของจิต
กำลังคนด้านสุขภาพมีการใช้งานในโรงพยาบาลทางจิต กับ